有关issue11题目的小纠结

Amanda1004UID: 2877221

昨天写了第三篇issue是11题的……今早BF帮我改的时候我们出现了尖锐的意见不符合……嗯，是从我写提纲的时候就开始意见不合了……11"All nations should help support thedevelopment of a global university designed to engage students in the processof solving the world's most persistent social problems."
就是这个题目了。。。我有一个认知是我觉得大学是培养学术研究型应用型两种人才。我觉得题目里面说的solve problems的人是大部分属于研究型人才。我所谓的应用型人才是那种出来到社会上工作维持这个世界的正常运转的那种……所以我觉得这个大学如果只是干研究的话还不如叫个什么世界研究所啊或者干脆并入联合国得了，不能算个大学。。。
BF觉得我的观点不对，因为题目里面说了办一所solve problems的大学啊，所以肯定是一所大学，至于我对大学下的“操作性定义”（认为大学的目标是培养那两种人，如果不做到就不能算个大学）觉得这不是我说了算的，而且这样也跑题了。
求助一下大家帮我分析一下吧。。。我已经逻辑混乱了……我不知道我该如何说清我的想法……也不知道这个想法是不是跑题了……
嗯，我对于那个观点是不赞同的，然后附上那个关于陈述这方面理由的那个自然段。。。。忽略我的英语奇烂无比吧。。。。

First of all, what is a university for? Itis a cradle bringing up talent students to solve difficult problems as well as to put methods andsolutions they learn in use after they graduate to work in the society.Therefore,
if a university just educatesthe former kind of people, it is a waste of resource. Besides, even if thisglobal university promises to produce students who can undertake common jobs,it is likely to be a bounced check as we should take it into account thatevery nation has its own culture and historical background so that we can not afford
to teach students for every kind of manners nor
rules.

T_T谢谢大家

iToldUsoUID: 2929900

你前面的中文描述确实跑题了。但这段英文其实倒还好，不算跑

不过，这个，语言上要多注意下了。。。问题很多

咖啡盐UID: 2973669

惊现loli姐...

Amanda1004UID: 2877221

2# iToldUso 有关语言……求指点……
为啥中文的那个算是跑题了呢？

咖啡盐UID: 2973669

你的中文变成讨论solve problem的人，有点偷换概念。而文章的关键在于建立一座global university，这座大学的功能--->engage students in the processof solving the world's most persistent social problems

Amanda1004UID: 2877221

5# 咖啡盐 醍醐灌顶~太谢谢了……
话说对于语言。。。能不能顺便也指导一下下的~~~~(>_<)~~~~

咖啡盐UID: 2973669

语言方面，多看看北美吧，那些都灰常native，而且不会有语法错误滴，不学框架，但可以学表达呀~~~

咖啡盐UID: 2973669

gan ba tte~~~O(∩_∩)O~

Amanda1004UID: 2877221

8# 咖啡盐
arigatou~~~~~~~~