返回列表

查看: 1596|回复: 9

[问题求助] 真心求问大神，还有二十天了！！！ [复制链接]

yangjiaotian
UID: 2861641

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 264
注册时间: 2010-7-23
精华: 0
帖子: 1

电梯直达

楼主

发表于 2011-2-27 21:08:01 |只看该作者 |倒序浏览

由于自己基础不太好，AW入门花了比较久的时间，现在开始整理提纲了。我现在正在准备的是中文提纲，大概就是把北美，大讲堂，孙远，网友的一些提纲，还有一点自己的思路整理融合起来写成中文提纲。可是我在想怎么把这些中文变成英文并写成全文啊，我的水平好像不够，很多词根本不知道怎么译过来。。。怎么办啊，用了北美，大讲堂之类的句子怕雷同啊，自己又写不出来，5555求大神指点一下
PS：我是工科的，ISSUE3分就成。。。能保3就行啊。。。

新手叔叔

0 0

使用道具举报

蒲若苇
UID: 2669670

元老版主

Rank: 11

声望: 958
寄托币: 28216
注册时间: 2009-10-11
精华: 3
帖子: 107

沙发

发表于 2011-2-27 22:06:03 |只看该作者

可以试着先把范文里看中文翻译你译成英文再和原文做比较，学习提高

其实这个没有什么技巧，就是多看多写多练
多看看英文书吧

已有 1 人评分	声望	收起理由
missingusa	+ 4	谢谢分享

总评分: 声望 + 4 查看全部投币

有关雷同（案例汇总及答疑）
一篇超长的G经验贴~~~
“Gter 十诫” —— 祈福贴

我们都是在一边受伤一边学坚强！

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

yangjiaotian
UID: 2861641

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 0
寄托币: 264
注册时间: 2010-7-23
精华: 0
帖子: 1

板凳

发表于 2011-2-27 23:00:51 |只看该作者

额，版主大人，再问你一下，我看了很多网友的提纲，还有我同学的提纲，甚至作文大讲堂的提纲，可是发现这些提纲基本都是一样的啊，大部分不是和北美范文一样，就是大部分句子和观点相互之间一样（估计是相互借鉴的），这样不是会雷同的嘛。。。至少我看了三个网友的提纲都和北美一样啊，就是在每段里加了一点点自己的话啊，这样可以么？ 2# 蒲若苇

新手叔叔

使用道具举报

missingusa
UID: 2625832

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 645
寄托币: 7269
注册时间: 2009-4-6
精华: 0
帖子: 237

地板

发表于 2011-2-27 23:11:36 |只看该作者

lz莫急 20天就是一个寒假的时间绝对够了摸摸~lz现在其实只要淡定下来就好了每天尽量保持好写一篇I写一篇A并修改的频率不出一周一定驾轻就熟了到时候就是突破瓶颈的事儿了不怕写不出来或者没思路

另外想提醒lz的是目前你的做法不说有4分但至少是3分的水平了根据lz的描述来看现在似乎遇到一个瓶颈期了我想你应该对自己自信一点没有绝对的正确与否让别人信服你的观点就是你考AW要做的事多思考并下笔去写是王道这样才能对题目有自己的体会才能真正做到举一反三也是快速掌握同一类型题目的有效方法

lz加油^^欢迎常来寄托