寄托天下
查看: 1835|回复: 4

[help] 问两个问题,家教时碰到的,与我所知的经典答案矛盾 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
6
寄托币
55070
注册时间
2001-9-3
精华
211
帖子
415

Aries白羊座 荣誉版主

发表于 2003-7-25 21:15:03 |显示全部楼层
1。初中里老师说过表示天气很好的时候要说It is fine today 或 it is warm today  而不能说  The weather is warm. 这种是被批为难听的用法的。可是最近在一本教科书上看到. 这样行吗?

2。be afraid of这个词组在与  he/she they等连用的时候,表示"害怕", 然而与 I 连用的时候,  表示"恐怕", 而不是"害怕".  可是有一本书上用 i am afraid 表示"我很害怕". 这对吗? 我查过OXFORD词典, 没有详细说。

3. 在回答别人说THANK YOU的时候,可以用DON'T MENTION IT来回答吗? 这是地道的英语表达吗?
UA
我说人生哪,如果赏过一回痛哭淋漓的风景,写一篇杜鹃啼血的文章,与一个赏心悦目的人错肩,也就够了。不要收藏美、钤印美,让美随风而逝。生命最清醉的时候,是将万里长江视为一匹白绢,裂帛。(简桢)

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
4
寄托币
19046
注册时间
2002-3-18
精华
45
帖子
188

Pisces双鱼座 荣誉版主

发表于 2003-7-25 21:26:56 |显示全部楼层
3. 可以。
1。我想应该可以,但是无法说很好的表达。一般都是说today is fine, the weather is nice, it is nice today 了。
2, 我咬不准。要问的。现代语法变化非常快。我记得,好象是某个影片里面说过i'm afriad.当我害怕来讲的。这个要再问问呢。

使用道具 举报

声望
-85
寄托币
1748
注册时间
1970-1-1
精华
1
帖子
27
发表于 2003-7-25 21:55:19 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
6
寄托币
55070
注册时间
2001-9-3
精华
211
帖子
415

Aries白羊座 荣誉版主

发表于 2003-7-26 18:42:40 |显示全部楼层
多谢两位!
UA
我说人生哪,如果赏过一回痛哭淋漓的风景,写一篇杜鹃啼血的文章,与一个赏心悦目的人错肩,也就够了。不要收藏美、钤印美,让美随风而逝。生命最清醉的时候,是将万里长江视为一匹白绢,裂帛。(简桢)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
0
寄托币
6857
注册时间
2003-4-29
精华
0
帖子
9
发表于 2003-8-1 13:52:55 |显示全部楼层
i am afraid that...........是我恐怕。。。。。。。。 i am afraid of..........是我害怕。。。。。。
my never falling friends are they
with whom i converse day by day
with them i take delight in weal
and seek relief in woe

使用道具 举报

RE: 问两个问题,家教时碰到的,与我所知的经典答案矛盾 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
问两个问题,家教时碰到的,与我所知的经典答案矛盾
https://bbs.gter.net/thread-127423-1-1.html
复制链接
发送
回顶部