寄托天下
查看: 1503|回复: 3

[问答] 请教一个句子 [复制链接]

Rank: 4

声望
10
寄托币
751
注册时间
2011-3-6
精华
0
帖子
66

US-applicant

发表于 2011-8-25 17:26:06 |显示全部楼层
求翻译:the brighter supernova is farther away from Earth by a distance that is roughly inversely proportional to the dim supernova
(句子出处: cracking the new gre 2012 版 模拟题第一套section6 第10题)

这个句子到底是说谁和谁成反比呢?

ps: 如果有谁做了这套题,同问该篇阅读第7题,急救室之标准烛光的句子的功能那个题, 我选C 答案选E

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
4712
寄托币
38845
注册时间
2009-10-27
精华
16
帖子
5721

寄托优秀版主 Cancer巨蟹座 GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 US Assistant US Applicant 分享之阳 美版友情贡献 寄托兑换店纪念章 美版版主 满3年在任版主

发表于 2011-8-25 17:29:01 |显示全部楼层
the brighter supernova与distance 之间成反比。
越远越亮。
人山人海,人来人往中却兀自闪闪发亮,独一无二的你!

使用道具 举报

Rank: 4

声望
10
寄托币
751
注册时间
2011-3-6
精华
0
帖子
66

US-applicant

发表于 2011-8-25 17:35:05 |显示全部楼层
2# 苏梳眠 那”roughly inversely proportional to the dim supernova“ 那和dim supernova 有啥关系?

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
4712
寄托币
38845
注册时间
2009-10-27
精华
16
帖子
5721

寄托优秀版主 Cancer巨蟹座 GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 US Assistant US Applicant 分享之阳 美版友情贡献 寄托兑换店纪念章 美版版主 满3年在任版主

发表于 2011-8-25 17:38:45 |显示全部楼层
dim supernova只是supernova中的一种类型,我是这样理解的。
这种距离和亮度的反比关系只适用于dim supernova。
人山人海,人来人往中却兀自闪闪发亮,独一无二的你!

使用道具 举报

RE: 请教一个句子 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教一个句子
https://bbs.gter.net/thread-1299167-1-1.html
复制链接
发送
回顶部