寄托天下
查看: 1812|回复: 5

[问答] OG练习easy阅读的一道题 [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
35
注册时间
2011-1-16
精华
0
帖子
1
发表于 2011-10-3 20:06:21 |显示全部楼层
a person who agrees to serve as amediator between two warring factions at the request of both abandons by so agreeing the right to take sides later.To take sides at a later point would be to suggest taht the ealier presumptive impartially was a sham

答案选B : Tey should not agree to serve unless they are committed to maintaining a stance of impartiality>

谁能给我讲解下?顺便翻译下题目和答案

还有set1的3
An investigation that is _____ can occasionally yield new facts, even notable ones, but typically the appearance of such facts is the result of a search in a definite direction.

答案选B  unguided

求翻译

先谢过各位帮忙的同志们

使用道具 举报

Rank: 2

声望
7
寄托币
162
注册时间
2011-3-17
精华
0
帖子
3
发表于 2011-10-3 21:02:25 |显示全部楼层
阅读那一题是讲“做为一个调解者,必须保持公平公正的立场,如果最后他认同任何一方立场都将使他之前所表现出的那种公正变成一个大笑话。”
B的意思就是说“一个人不能做为调解者,除非他坚持保持公正立场才可以当调解者。”
我的解题思路是这样的,楼主可以批评指正。
已有 1 人评分寄托币 收起 理由
苏梳眠 + 5 thx

总评分: 寄托币 + 5   查看全部投币

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
16
寄托币
1404
注册时间
2009-12-2
精华
0
帖子
167
发表于 2011-10-4 14:36:54 |显示全部楼层
a person who agrees to serve as a mediator between two warring factions at the request of both abandons by so agreeing the right to take sides later.
这句话简而言之是a person (....) abandons by so agreeing the right to take sides later.
请问abandon在这里是放纵,随便乱搞还是放弃的意思? 为什么要说right to take sides?是指偏袒一方的权利?为什么是一种权利?
不好意思,有点咬文嚼字了,不过老外的这种表达方式实在是让人头疼啊

使用道具 举报

Rank: 2

声望
7
寄托币
162
注册时间
2011-3-17
精华
0
帖子
3
发表于 2011-10-4 16:25:08 |显示全部楼层
abandon 是放弃的意思,放弃这种权利。

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
19
注册时间
2011-10-4
精华
0
帖子
1
发表于 2011-10-4 16:31:40 |显示全部楼层
这道题有点难哦

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
16
寄托币
1404
注册时间
2009-12-2
精华
0
帖子
167
发表于 2011-10-4 17:52:19 |显示全部楼层
哦,这样确实说得通:如果你要成为一个调节者,就要放弃偏袒任何一方的权利。否则就不能成为调节者。这样选哪个就很清楚了,其实只是对题目的改写~ 4# 503978939

使用道具 举报

RE: OG练习easy阅读的一道题 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
OG练习easy阅读的一道题
https://bbs.gter.net/thread-1308767-1-1.html
复制链接
发送
回顶部