寄托天下
查看: 1983|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[help] 痛苦,如何听懂"世界英语" [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
66
注册时间
2002-5-7
精华
0
帖子
1
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2003-8-13 16:22:12 |只看该作者 |倒序浏览
由于工作需要,经常要和来自一些小破国家操着极其不标准的英语的客户打交道。我和美国人,英国人,加拿大人交流都没有问题,但是一碰到这些人,我就晕了。不停的说pardon,pardon,一天下来,我感觉我自己都不会说英语了。更让我郁闷的是,boss能听懂这些乱七八糟的英语(我想是熟能生巧),弄得别人认为我是英语水平太低。希望和我又类似经历的大虾能传授一些经验(最好是时间短见效快的, 呵呵),不胜感激。
Sometimes in life you feel the fight is over
And it seems as though the writings on the wall
Superstar you've finally made it
But once your picture becomes tainted
It's what they call
The rise and fall
0 0

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
4488
注册时间
2001-8-5
精华
5
帖子
28
沙发
发表于 2003-8-13 17:29:24 |只看该作者
在短时间内高密度的听这些世界英语咯
别无他法

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
208
注册时间
2003-1-5
精华
0
帖子
3
板凳
发表于 2003-8-14 18:38:17 |只看该作者
多听voa , bbc,里面有好些这种新闻
Just do it !

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
444
注册时间
2001-12-29
精华
7
帖子
0
地板
发表于 2003-9-3 21:46:01 |只看该作者
呵呵,只能留心听了。我在交易会做翻译时领教过那些不伦不类的英语了。一到英美加的鬼就感觉遇到了老乡。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1
寄托币
661
注册时间
2003-2-13
精华
13
帖子
166

荣誉版主

5
发表于 2003-9-3 22:55:22 |只看该作者
不急,他的英语不标准说明他菜,你讲的标准英语他不见得听得懂,你急他更急:D
Maybe all in your mind
Perhaps that we all died, say, years ago
Now what do you have left
Future dreams of passion plays and dancing people
All, so, lonely

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1
寄托币
18266
注册时间
2003-1-2
精华
4
帖子
40

荣誉版主

6
发表于 2003-9-4 23:30:52 |只看该作者
你说的他能听懂,他说的你不能听懂!
他应该知道自己烂嘛:)
说好自己的起码让他理解你的意思嘛
最需要提高的肯定是他们啊!
站在窗前

使用道具 举报

RE: 痛苦,如何听懂"世界英语" [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
痛苦,如何听懂"世界英语"
https://bbs.gter.net/thread-131063-1-1.html
复制链接
发送
回顶部