生物转行。。内详，求指导

GuessyUID: 2184792

I understand you dont want to continue on life science.
But what you want to switch to sounds a bit naive to me.
You may wanna think over before throw out any action.
Really you think you can be a professional translator after studying in a foreign country for 2 years? What do you think students major in French did in their entire 4 years of undergrad?

兰可木UID: 2921114

16# Guessy
改到翻译的话我似乎确实是太冲动了
谢谢你的意见
目前确定的是，我一定要改，至于改什么，我再好好想想吧

兰可木UID: 2921114

15# Bugcan
怎么才算把生物专业学好呢？继续深造？我真的不想继续下去了
不过，改到翻译我似乎是太天真了点
具体做什么，我会再想想
谢谢你

GuessyUID: 2184792

16# Guessy
改到翻译的话我似乎确实是太冲动了
谢谢你的意见
目前确定的是，我一定要改，至于改什么，我再好好想想吧
兰可木 发表于 2011-11-23 12:12

what you want to switch to is the key here
its very likely you'll find yourself stuck in life science: you dont like it, but theres nothing better for you to switch to
you dont wanna switch to something you'll hate later or something cant give you a better life than life science
otherwise you're screwed even more than staying in life science

lots of people in life science dont enjoy it that much
but the reason why they stay is because theres nothing else that is better

GuessyUID: 2184792

another thing is, if you want to switch, the easiest way is to take the grad student entrance exam in china and get a master degree of the field you want to switch to.
its pretty easy in china to get in a master program that has nothing to do with your major
its extremely hard in foreign countries
so, you may not want to go abroad and transfer to a different major at the same time. its too hard

nankaichemUID: 2704316

多修点数学课，统计课，大不了延期毕业，改生统也是一条路

east1234UID: 3054773

建议找外语系的聊聊

paradoxloveUID: 2390373

转翻译绝对不是不可能的,就有人考北外英语翻译的硕,但是现在其实很多专业都不好找工作,生物不好找,很多文科专业同样也不好找,看你对于工作的期望值咯.

我觉得转专业最简单的就是考国内的硕士,你又想转又想出国,这比较难一点,如果家底不错,有一定的应对突发事件的能力也行.我个人觉得出国读硕要花个40W,还不如把这40W拿来工作的时候找关系......

乖乖hylUID: 3162682

我也是转专业申请，从生物转食品。

dave03UID: 3165361

两点之间直线最短，楼主何必绕个学法语的弯子继续学生物呢？

口袋的天空27UID: 3283146

乖乖hyl 发表于 2012-3-7 18:04
我也是转专业申请，从生物转食品。

我想请问这样转风险大吗？你的成绩大概是什么样呢？我马上开始申请了正在纠结专业问题，本科学的生物，不是很想继续读，有想过转到食品的专业。。。

乖乖hylUID: 3162682

口袋的天空27 发表于 2012-7-24 15:04
我想请问这样转风险大吗？你的成绩大概是什么样呢？我马上开始申请了正在纠结专业问题，本科学的生物，不 ...

生物转食品相对容易些啊，至少有交叉科目。我GPA差不多88+吧

口袋的天空27UID: 3283146

乖乖hyl 发表于 2012-7-24 18:12
生物转食品相对容易些啊，至少有交叉科目。我GPA差不多88+吧

那版主你学的是什么专业呢？我看食品类也有好多。。。食品类的就业是不比生物好点？。。

乖乖hylUID: 3162682

口袋的天空27 发表于 2012-7-24 22:20
那版主你学的是什么专业呢？我看食品类也有好多。。。食品类的就业是不比生物好点？。。

原来是生物，现在转食品安全。说实话都不好找工作，这个还得看自己的本事了。

口袋的天空27UID: 3283146

乖乖hyl 发表于 2012-7-25 17:58
原来是生物，现在转食品安全。说实话都不好找工作，这个还得看自己的本事了。

原来如此。。。我是因为对生物兴趣不浓加上不想再往上读博所以。。想着转食品类，我看食品类下面还有什么食品微生物这种