求分析。。

zxzczvbUID: 2855605

早上电话面试悲剧后，和教授发了一封thank note，然后把他要的reports（电话面试要的，我说需不需要翻译，他说不需要，系里有中国老师在。。。） transcript cv 发给了他， 然后他又秒回了。。Dear Prof.XXXX
I am XXXXXX. Thanks you for the talking and I really enjoyed our conversation.
Please see the reports(1,2,3)-Chinese Version, my resume, and scanned transcript in the attachment. But I am still a little confused about your meaning in the telephone because the phone signal is weak. Do you mean your infor on the web is not updated, and you have already hired a student for XXXXXX? If yes, Could you recommend me to another suitable prof.?
Thank you so much again!
Best regards,




Dear XXXXX,


Thanks for this! I will look through this and will get back to you.


Regards,



他回的will get back to you.是什么意思，他不招人还look trough it干嘛。。我真被这教授搞糊涂了- -他难道把我的材料推荐给别的教授看吗？貌似他也没正面回答我的问题。。。

GuessyUID: 2184792

你们好像哪里搞错了
他当时在电话里说的好像和你理解的有误差

lkhaiUID: 2112500

楼主你确定自己都听懂了？

zxzczvbUID: 2855605

2# Guessy
我确定他说招满了。。 不管怎么样，等结果吧

panfeng1510UID: 2717289

bless lz