寄托天下
查看: 2645|回复: 2

[问答] 问一下PB里的一道填空题…… [复制链接]

Rank: 1

声望
15
寄托币
53
注册时间
2012-1-7
精华
0
帖子
3
发表于 2012-5-9 20:21:09 |显示全部楼层
With the 1985 discovery of an ozone hole over Antarctica, an international ban on the production of chlorofluorocarbons - implicated in causing the ozone hole - began to appear _____, especially since chemical companies' opposition to such a ban had weakened.
A. imprudent   B. fortuitous   C. premature   D. imminent   E. unlikely

答案是D。

这道题我认为它讲的是禁令变得更加严格,尤其是当化学公司的反对声变弱之后,即空格中应当填一个表示禁令变严格的词。

imminent我查了韦氏词典之后发现它的意思是“ready to take place”,为什么可以填在这里呢?是不是我对句子的理解有错??

谢谢~

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
4712
寄托币
38845
注册时间
2009-10-27
精华
16
帖子
5721

寄托优秀版主 Cancer巨蟹座 GRE梦想之帆 GRE斩浪之魂 GRE守护之星 US Assistant US Applicant 分享之阳 美版友情贡献 寄托兑换店纪念章 美版版主 满3年在任版主

发表于 2012-5-9 21:28:48 |显示全部楼层
本帖最后由 苏梳眠 于 2012-5-9 21:31 编辑

前面讲discovery of an ozone hole over Antarctica,对chlorofluorocarbons的负面色彩评价。
后面的since chemical companies' opposition to such a ban had weakened.加强了这种负面评价。
对于chlorofluorocarbons的ban当然是正面色彩词。
全句大意是,X年发现氯氟碳的危害,破坏大气层,尤其在化学公司对于关于禁用氯氟碳的反对呼声渐弱,禁令变得势在必行。
不能填严格,因为从这道题的时间前后来看,ban还没实行。
人山人海,人来人往中却兀自闪闪发亮,独一无二的你!

使用道具 举报

Rank: 2

声望
15
寄托币
69
注册时间
2012-5-9
精华
0
帖子
2
发表于 2012-5-10 14:01:09 |显示全部楼层
势在必行翻译的好

使用道具 举报

RE: 问一下PB里的一道填空题…… [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
问一下PB里的一道填空题……
https://bbs.gter.net/thread-1366912-1-1.html
复制链接
发送
回顶部