完成NUS网申和邮寄，大家有什么要问的吗？

angela_58UID: 3324917

秋雨荆州 发表于 2012-10-29 11:00
我去年也遇到这个问题，no worries，他们比较忙罢了

那就好了  可着急了

红豆豆AmyUID: 3434336

Limillet 发表于 2012-10-21 10:14
嗯嗯~~谢谢楼主~~学校就给每一个奖状滴英文件盖了个戳~~木有其它滴啥~~~~~

想问一下你的奖状是奖学金的奖状么？英文翻译是自己写的然后拿到校教务处盖章就行了么？

LimilletUID: 3042305

红豆豆Amy 发表于 2013-6-18 23:57
想问一下你的奖状是奖学金的奖状么？英文翻译是自己写的然后拿到校教务处盖章就行了么？

是的~就是自己翻译好了拿到学生工作处去审了盖章的~

红豆豆AmyUID: 3434336

Limillet 发表于 2013-6-19 20:25
是的~就是自己翻译好了拿到学生工作处去审了盖章的~

申请的材料里貌似没有奖学金证书这一项，请问你是申请什么的时候用上的呢？

LimilletUID: 3042305

红豆豆Amy 发表于 2013-6-19 20:45
申请的材料里貌似没有奖学金证书这一项，请问你是申请什么的时候用上的呢？

其实很多人都说学校的水奖没什么用的~我只是一股脑的全部给学校寄过去了~~这个看个人发挥吧~~~~

zxlccUID: 2865699

Limillet 发表于 2013-6-19 21:09
其实很多人都说学校的水奖没什么用的~我只是一股脑的全部给学校寄过去了~~这个看个人发挥吧~~~~

我感觉就没什么用！！

LimilletUID: 3042305

zxlcc 发表于 2013-6-19 21:42
我感觉就没什么用！！

嗯嗯~嘿嘿~

红豆豆AmyUID: 3434336

Limillet 发表于 2013-6-19 21:09
其实很多人都说学校的水奖没什么用的~我只是一股脑的全部给学校寄过去了~~这个看个人发挥吧~~~~

感谢回答哈~~~

红豆豆AmyUID: 3434336

想问一下楼主成绩单的事~寄给学校的官方成绩单需要有英文翻译吗？如果有的话两份放到一个信封里密封就可以了吧？还有就是复印的成绩单就不需要认证和密封了吧？麻烦了~~~

zxlccUID: 2865699

红豆豆Amy 发表于 2013-6-20 11:53
想问一下楼主成绩单的事~寄给学校的官方成绩单需要有英文翻译吗？如果有的话两份放到一个信封里密封就可以了 ...

需要英文翻译。放在一个信封密封就好。密封处要有盖章。  复印的成绩单是什么意思？

红豆豆AmyUID: 3434336

zxlcc 发表于 2013-6-20 20:04
需要英文翻译。放在一个信封密封就好。密封处要有盖章。  复印的成绩单是什么意思？

Photocopy of University Transcript / Results Slips (with English translation, where applicable)
(Please request your University to send one Original/ certified true copy transcript directly
to NUS in an official SEALED envelope with its flap bearing the security seal of the
University and the signature of the Registrar or representative. 就是这个里面要求的复印的成绩单，这个复印后就不用做什么盖章之类的吧？
还有提交的材料里说2 Referee Reports – referees will submit online (please indicate email contacts accurately)是不是就不用再交纸质版的推荐信了吧？  
问题有点多。。。万分感谢楼主的回答~~~

zxlccUID: 2865699

红豆豆Amy 发表于 2013-6-25 00:13
Photocopy of University Transcript / Results Slips (with English translation, where applicable)
...

1.这个所谓的复印成绩单每个学校都是不同的。举个例子，我一共要打印15份成绩单，那么我们学校直接提供的就是成绩单，不存在复印一说。然后每一份中英文的成绩单都单独密封，在封口盖上学校的章。你可以问问你们学校是怎么开的成绩单
2.对，不用再交纸质版的推荐信。

静心-快乐-耶UID: 3435166

红豆豆Amy 发表于 2013-6-19 20:45
申请的材料里貌似没有奖学金证书这一项，请问你是申请什么的时候用上的呢？

同学，你把事情搞复杂了。
奖学金证书只是为了充实自己的背景而已，真没必要费心费力的去翻译啊。直接给学校扫描件、复印件就OK了。况且你的CV里面也会提到奖学金吧。我们就是这样申请的，已经拿到OFFER了。
祝你好运。

红豆豆AmyUID: 3434336

静心-快乐-耶 发表于 2013-6-25 09:33
同学，你把事情搞复杂了。
奖学金证书只是为了充实自己的背景而已，真没必要费心费力的去翻译啊。直接给 ...

谢谢回答~~~我也觉得有点复杂了

红豆豆AmyUID: 3434336

zxlcc 发表于 2013-6-25 09:05
1.这个所谓的复印成绩单每个学校都是不同的。举个例子，我一共要打印15份成绩单，那么我们学校直接提供的 ...

哦哦~我们学校也是直接打印的有章的成绩单，这样也不需要复印了~