寄托天下
查看: 1521|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

[其他] 紧急求问,在线等!关于学历和学位的证明! [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
50
注册时间
2012-12-5
精华
0
帖子
15
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-5 22:11:33 |只看该作者 |倒序浏览
已毕业工作,今年想申请!
学校的学历和学位证明模板是长成这样的
未标题-1.jpg
未标题e-1.jpg
上面是原件的照片,下面是翻译
有院长或副院长的签名,还有学院和学校的公章
成绩单有院长或副院长签名和学院教务的章
求问这样是可以的么?
还有我有国家人力资源部发的化学检验和食品检验证书
这两证书的英文名称应该怎么翻译?
有用么……
0 0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
50
注册时间
2012-12-5
精华
0
帖子
15
沙发
发表于 2012-12-5 22:58:16 |只看该作者
还有有的学校一定要教授的邮箱是学校的邮箱,但是我们学校教授都用163什么的邮箱,怎么办呢?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
50
注册时间
2012-12-5
精华
0
帖子
15
板凳
发表于 2012-12-6 17:01:21 |只看该作者
继续求问

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
618
注册时间
2012-12-6
精华
0
帖子
85
地板
发表于 2012-12-6 17:07:29 |只看该作者
西西的细细 发表于 2012-12-5 22:58
还有有的学校一定要教授的邮箱是学校的邮箱,但是我们学校教授都用163什么的邮箱,怎么办呢?

问教授有没有学校邮箱,一般都有的。实在没有的话,跟教授好好谈,注册一个吧。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
618
注册时间
2012-12-6
精华
0
帖子
85
5
发表于 2012-12-6 17:15:42 |只看该作者
或者问学校可不可以用其他邮箱。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
129
寄托币
1858
注册时间
2012-7-17
精华
1
帖子
427
6
发表于 2012-12-6 17:17:57 |只看该作者
我的证明也长这个样,OK的

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
50
注册时间
2012-12-5
精华
0
帖子
15
7
发表于 2012-12-6 17:20:12 |只看该作者
那求问模板那样可以么?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
50
注册时间
2012-12-5
精华
0
帖子
15
8
发表于 2012-12-6 17:20:53 |只看该作者
lawyer99 发表于 2012-12-6 17:07
问教授有没有学校邮箱,一般都有的。实在没有的话,跟教授好好谈,注册一个吧。

学校邮箱过分难用,所以没有人用它

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
618
注册时间
2012-12-6
精华
0
帖子
85
9
发表于 2012-12-6 17:21:50 |只看该作者
RSlim 发表于 2012-12-6 17:17
我的证明也长这个样,OK的

头像是Ellen Page吗?哈哈。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
50
注册时间
2012-12-5
精华
0
帖子
15
10
发表于 2012-12-6 17:21:57 |只看该作者
RSlim 发表于 2012-12-6 17:17
我的证明也长这个样,OK的

啊!!谢谢~~

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
618
注册时间
2012-12-6
精华
0
帖子
85
11
发表于 2012-12-6 17:22:03 |只看该作者
RSlim 发表于 2012-12-6 17:17
我的证明也长这个样,OK的

头像是Ellen Page吗?哈哈。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
50
注册时间
2012-12-5
精华
0
帖子
15
12
发表于 2012-12-6 17:29:52 |只看该作者
RSlim 发表于 2012-12-6 17:17
我的证明也长这个样,OK的

只是觉得翻译略奇怪,和别的学校的不太一样所以来求问的……

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
50
注册时间
2012-12-5
精华
0
帖子
15
13
发表于 2012-12-7 11:18:05 |只看该作者
继续求问翻译问题

使用道具 举报

RE: 紧急求问,在线等!关于学历和学位的证明! [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
紧急求问,在线等!关于学历和学位的证明!
https://bbs.gter.net/thread-1483019-1-1.html
复制链接
发送
回顶部