一道填空题

olalaleeUID: 3390521

Despite an agreement between labor and mangement to keep the print and electronic media----development ,the details of the neogotiations were ----all but a few journalists from the major metropoliain newspapers.
A:apprised of          D:leaded to
B:speculating about E:withheld from
C:ignorant of           F:suppressed by

olalaleeUID: 3390521

答案AE             这里的 all but 不是nothing but的意思吗？？？

zhouyu123031UID: 3181463

就是除了记者知道 对其他人都隐瞒的意思~

olalaleeUID: 3390521

zhouyu123031 发表于 2013-2-16 20:51
就是除了记者知道 对其他人都隐瞒的意思~

但是这样解释 all but 的意思不就反了吗~~

crazyrobinUID: 2368627

You all are asinine but him. 这句话的意思就是除了他你们都是蠢驴。。。

olalaleeUID: 3390521

crazyrobin 发表于 2013-2-16 20:53
You all are asinine but him. 这句话的意思就是除了他你们都是蠢驴。。。

He is all but genius.  这话不是 他就是天才   的意思吗？？?

crazyrobinUID: 2368627

olalalee 发表于 2013-2-16 20:56
He is all but genius.  这话不是 他就是天才   的意思吗？？?

He is anything except genius.

olalaleeUID: 3390521

crazyrobin 发表于 2013-2-16 20:57
He is anything except genius.

不是吧~~~  韦氏词典上解释   all but：  very nearly

qwe1__rty2UID: 3399223

olalalee 发表于 2013-2-16 21:00
不是吧~~~  韦氏词典上解释   all but：  very nearly

陈圣元Section 51-3

all but+形容词=very nearly
all but+名词=除了。。。外全部

olalaleeUID: 3390521

qwe1__rty2 发表于 2013-2-16 21:02
陈圣元Section 51-3

all but+形容词=very nearly

哦 原来如此！   谢谢啦！！！

qwe1__rty2UID: 3399223

olalalee 发表于 2013-2-16 21:04
哦 原来如此！   谢谢啦！！！

不客气

crazyrobinUID: 2368627

陈圣元Section 51-3

all but+形容词=very nearly
all but+名词=除了。。。外全部

这是谁总结出来的，还挺精辟的……
这是用All but 搜索 New York Times的几个标题

Wed, in All but Finances

Carnegie Hall All but Collapsed
刚好两个意思都包括了

qwe1__rty2UID: 3399223

crazyrobin 发表于 2013-2-16 21:18
这是谁总结出来的，还挺精辟的……
这是用All but 搜索 New York Times的几个标题

陈圣元书上总结的。我挺想知道为什么会有nearly的意思。。。。感觉字面上看不出来

EnolateUID: 3283311

all but 有两种用法，副词用法时意为“几乎”；形容词用法时意为“除……外”，就是9楼那个，韦氏里有
https://bbs.gter.net/thread-1477287-1-1.html

EnolateUID: 3283311

哎呀我傻了。。 “除。。外”应该是but在这里做介词
自pia...