[文书准备]求教：公示中的中文专利怎么写入CV中啊？

captainluffyUID: 3246245

本人现有申请的专利一篇，已在公示中，不知道该以什么格式写入CV中。
另外，由于是中文，不知道能不能自己翻译专利名称。
求教啊。

gfuturerUID: 3294926

Do you have official Certificate of Patent? If no, people can hardly believe that is true, so you'd better get some certificate of your patent, together with English translation, so that they can understand and they can believe.

PS: I remember US patent has official patent number, if you have, you can put in your CV, this is a simple way to justify yourself.

captainluffyUID: 3246245

gfuturer 发表于 2013-2-22 10:29
Do you have official Certificate of Patent? If no, people can hardly believe that is true, so you'd  ...

thanks，那我就把专利号写到CV中就行了是吗？要不要在后边注明专利的法律状态是公示中？

gfuturerUID: 3294926

captainluffy 发表于 2013-2-22 17:39
thanks，那我就把专利号写到CV中就行了是吗？要不要在后边注明专利的法律状态是公示中？

yes, you can highlight that 'current status: xxxx'

captainluffyUID: 3246245

gfuturer 发表于 2013-2-22 18:05
yes, you can highlight that 'current status: xxxx'

thanks~