寄托天下
查看: 4735|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[签证] 提供了银行流水单的同学,帮忙看一下,帮忙看一下 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
148
注册时间
2013-5-16
精华
0
帖子
42
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-6-13 22:34:43 |只看该作者 |倒序浏览
打了一年的流水, 已经6,7张纸了

我现在想到的是把工资一项用彩笔标注了出来,你们还标注其它什么了吗?(比如大额的存入或取出?)



你们将流水单翻译了吗? 直接在原纸上翻译的,还是摘抄出来翻译的?



0 1

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
131
寄托币
10792
注册时间
2012-11-19
精华
0
帖子
1690
沙发
发表于 2013-6-13 23:01:14 |只看该作者
资金解释中提了一下,然后流水附上一张纸说明这是哪张卡的一年流水,然后告诉他存定期是在哪页哪天

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
148
注册时间
2013-5-16
精华
0
帖子
42
板凳
发表于 2013-6-13 23:16:48 |只看该作者
wang900328 发表于 2013-6-13 23:01
资金解释中提了一下,然后流水附上一张纸说明这是哪张卡的一年流水,然后告诉他存定期是在哪页哪天

谢谢, ”资金解释中提一下“是指只写一下有“流水单”附在后面,还是解释其它?

我这个情况有点不一样,定期是存折的,钱基本没动,没有流水。

流水单反映的是另一张工资卡的情况,流水里包括了每月的工资记录,银证转帐的记录(股票帐户进进出出),以及各种零零散散的消费取款转帐等。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
131
寄托币
10792
注册时间
2012-11-19
精华
0
帖子
1690
地板
发表于 2013-6-14 00:24:05 |只看该作者
CallMeFlyinrain 发表于 2013-6-13 23:16
谢谢, ”资金解释中提一下“是指只写一下有“流水单”附在后面,还是解释其它?

我这个情况有点不一样 ...

我提供了几张卡、房产证、股票基金等证明,其中一张卡就是作为留学专用卡使用。在去年年底存了一个半年定期。从银行开出了存款证明和两年的流水并且附上了一个简短说明。资金解释中也说明了留学卡的来历和今后用作留学的意图,并且在资金解释后边列出了一个list,其中也有提到包括上述在内的准备了哪些材料。

其他的是为了证明还有其他的资金保证国内家人的生活,其他银行卡没有存定期,只是开了资信证明。股票基金也是资信证明。房产证提供的是公证件。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
148
注册时间
2013-5-16
精华
0
帖子
42
5
发表于 2013-6-14 10:01:21 |只看该作者
wang900328 发表于 2013-6-14 00:24
我提供了几张卡、房产证、股票基金等证明,其中一张卡就是作为留学专用卡使用。在去年年底存了一个半年定 ...

感谢哦

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
94
寄托币
2449
注册时间
2012-12-9
精华
1
帖子
636
6
发表于 2013-6-14 11:21:14 |只看该作者
逐条翻译的路过。。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
91
寄托币
2634
注册时间
2013-3-2
精华
0
帖子
1064
7
发表于 2013-6-14 13:42:08 |只看该作者
就把抬头那些名词翻译了一下在原来的纸上,哪个是余额呀,什么的,然后因为我的定期是存在卡里的,把存定期的时候扣除的那笔款项着重的用荧光笔标注了一下,因为用这个卡做保证金的所以附上了一份资金来源的说明书

使用道具 举报

Rank: 4

声望
115
寄托币
684
注册时间
2020-9-21
精华
0
帖子
171

加拿大offer勋章 寄托21周年

8
发表于 2021-5-25 10:47:18 |只看该作者
.

使用道具 举报

RE: 提供了银行流水单的同学,帮忙看一下,帮忙看一下 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
提供了银行流水单的同学,帮忙看一下,帮忙看一下
https://bbs.gter.net/thread-1597536-1-1.html
复制链接
发送
回顶部