寄托天下
查看: 1672|回复: 1

[未归类] 请教一个翻译 [复制链接]

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
1
寄托币
661
注册时间
2003-2-13
精华
13
帖子
166

荣誉版主

发表于 2004-1-9 21:18:42 |显示全部楼层
"我学习电脑的经历"怎么准确地用英语说?thanks
Maybe all in your mind
Perhaps that we all died, say, years ago
Now what do you have left
Future dreams of passion plays and dancing people
All, so, lonely

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

声望
266
寄托币
22475
注册时间
2003-7-14
精华
88
帖子
188

荣誉版主 Sub luck

发表于 2004-1-9 21:49:30 |显示全部楼层
My experience in learing computer science

不过还想找比experience更贴切的词,暂时思考中...
Rien de réel ne peut être menacé.
Rien d'irréel n'existe.

使用道具 举报

RE: 请教一个翻译 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教一个翻译
https://bbs.gter.net/thread-160789-1-1.html
复制链接
发送
回顶部