建议G作文分3.5或3.5+的同学写写自己的写作心得体会

alexl39UID: 2940293

虽说AW最重要的是内容和逻辑，语法和词汇相对次要一点。但是你这语法错误也太多了点，好难看懂。

小硕鼠UID: 3411565

alexl39 发表于 2013-9-16 22:47
虽说AW最重要的是内容和逻辑，语法和词汇相对次要一点。但是你这语法错误也太多了点，好难看懂。

用不好复杂句就成这样了
弄巧成拙

小硕鼠UID: 3411565

心事付瑶琴 发表于 2013-9-16 15:51
不如发上一篇让大家诊断

Consider about the history, we can find out several examples dated
back to Babylon. In fact, the word “algorithm” comes from an Arab mathematician named “Alkhowarizmi”. The algorithm which is based on mathematical theory plays an important part in math and computer science. To solve a problem by computer, the solution should be described precisely into sequence of steps.
After introduce about the algorithm and some notations, we will discuss the most frequently used algorithm about division. This is the  widely applied algorithm from ancient Greece even in today. And the complexity of execution time and perform spatial will be discussed later, followed by the analysis on the source used by many specific algorithms. Finally, we will reach the conclusion by discussing about the RSA public key system. This system is intended to code and decode information. The security is till not stand on the fact that there is no efficient algorithm which can find out public divisor of any given integer.
这是我刚翻译的一段教材，你感受一下我的chinglish……

alexl39UID: 2940293

小硕鼠 发表于 2013-9-16 15:51
用不好复杂句就成这样了
弄巧成拙

驾驭不了的话还是用四级水平的句子来写吧，你这样只会适得其反。

小硕鼠UID: 3411565

alexl39 发表于 2013-9-16 22:54
驾驭不了的话还是用四级水平的句子来写吧，你这样只会适得其反。

当然都是简单句肯定不行，我现在能用的不出错的基本只有从句，非谓语动词
搞了本on writing well，准备好好练习写作

circleyyyUID: 3444232

我个人的理解就是跟写议论文一样：
提出可信服的论点（符合题目和instruction）
论证清晰（不追求fancy，但一定能让人读懂，词汇不求华丽但是能同义替换就别老用同个单词，句子长短结合有节奏感为佳）
论证详实（要有相关例子证明）
论证全面周到（有让步，不把话说死，少留让人找茬的余地）

心事付瑶琴UID: 2727285

小硕鼠 发表于 2013-9-16 22:55
当然都是简单句肯定不行，我现在能用的不出错的基本只有从句，非谓语动词
搞了本on writing well，准备好 ...

我大致看了一下，觉得确实如alex所说，表达的问题有点多。按理说aw考察的是逻辑，但是不规范的表达肯定会影响印象分的。不过我觉得问题也不是不能解决，推荐我的方法：用有道或者其他的软件、网站（比如句酷），把你不确定是否用的正确的句子（这个确实应该还是挺多的）放到里面——不是完整的句子，而是以两个逗号之间的或者直接就是一个动宾搭配。如果要是正确的话，肯定可以搜到若干网站或者资料用到和你同样的句子。如果没有搜到任何结果，而是机器给你翻译出一个生硬的中文解释，那九成九你这个是用错了。于是你应该继续拆分，查找某个词、词组别人是怎么用的，然后积累起来（不积累等于没做），一两个星期我觉得应该就能初见成效

heroic00UID: 3363579

你可以看看OG范文中issue4分的句子，几乎没有什么需要用逗号隔开的。有逗号的也是If，however，so，but或者并列句子成分等最最基本的并列句，复杂句。多用定语从句，少用非谓语动词。只要能用从句表示因果，递进，转折，让步等shift就可以了。感觉楼主有点像是新概念里面的文章，通篇非谓语动词，这样很容易犯错误。

心事付瑶琴UID: 2727285

小硕鼠 发表于 2013-9-16 22:54
Consider about the history, we can find out several examples dated
back to Babylon. In fact, th ...

其实我觉得关键问题所在还不是chinglish，而是一些动词形式和介词的误用。比如：consider是及物动词，不能跟about，after是介词，后面不能跟动词原形，应该是after introducing等等。

crazyrobinUID: 2368627

我表示没有看懂你写的。。。。
一堆 in which, on that, in what的各种从句然后各种试图用平行结构的and来连接结果动词几次都是错的。

如果你特别爱用插入语请用逗号

比如， Most lawyers, if not all, prefer rhetorical questions.
你一写就变成了， Among all what lawyers prefer, most like rhetorical questions.

当然这个例子可能不恰当。但是你的确是这样写。

另外你这个作文连example都没有，完全空话论证

crazyrobinUID: 2368627

Your style is really really awkward and clumsy.....

失落的谁UID: 2872825

aw没太大心得 最后考了个4分 考试的时候issue题目没准备过提纲 不过本着先定topic 再concede一小段 之后给出两个观点 最后结尾 那样写的 中间每段都有记得举例

感觉写aw这样的文章前 还是要多读些东西填补自己 这方面很多本书都有讲 比方说看看韦小亮那本素材 还有拿什么拯救你什么的

小硕鼠UID: 3411565

crazyrobin 发表于 2013-9-16 23:26
Your style is really really awkward and clumsy.....

I knew。。。
whatever, practice is needed.
Or I will fall in communicating with my potential professor

我上面表达的意思如果你来写会怎么写？

小硕鼠UID: 3411565

心事付瑶琴 发表于 2013-9-16 23:23
其实我觉得关键问题所在还不是chinglish，而是一些动词形式和介词的误用。比如：consider是及物动词，不能 ...

嗯introducing 的毛病我也知道- -只不过写着写着就那样了。。。
还是写的少，其实考G之前一直没意识到自己英语如此不堪- -

小硕鼠UID: 3411565

heroic00 发表于 2013-9-16 23:12
你可以看看OG范文中issue4分的句子，几乎没有什么需要用逗号隔开的。有逗号的也是If，however，so，but或者 ...

谢谢提点
我没怎么看过新概念，就是很想写的比较拽- -结果装不好弄巧成拙……