寄托天下
查看: 2105|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[求学路上] 求助:十年翻译经验申请翻译硕士 [复制链接]

Rank: 2

声望
50
寄托币
6
注册时间
2013-12-7
精华
0
帖子
2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-12-7 20:39:12 |只看该作者 |倒序浏览
02年毕业后一直从事翻译工作,中译英的科技类翻译,十年前的学校,成绩都不是很好,应该是三本,综合成绩78分,一年前考雅思7分,又报了下个月的,不知道这样的经历,报香港的三所大学的笔译专业,有多少的成功率?
0 2

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
80
寄托币
400
注册时间
2011-1-4
精华
0
帖子
85

香港offer勋章

沙发
发表于 2013-12-8 07:45:28 |只看该作者
有工作经验 应该很高

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39428
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9027

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

板凳
发表于 2013-12-8 09:25:11 |只看该作者
請問你說的三所大學是哪三所?

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
58
寄托币
592
注册时间
2013-5-18
精华
0
帖子
348
地板
发表于 2013-12-8 10:46:03 |只看该作者
kaywoo 发表于 2013-12-8 09:25
請問你說的三所大學是哪三所?

发现kay姐

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39428
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9027

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

5
发表于 2013-12-8 10:56:38 |只看该作者
xixihaha1234 发表于 2013-12-8 10:46
发现kay姐

這這這。。。

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
4305
寄托币
39004
注册时间
2009-3-26
精华
11
帖子
5203

寄托与我 寄托优秀版主 港澳资深筒子 港澳申请助理 在任资深版主

6
发表于 2013-12-8 16:07:47 来自手机 |只看该作者
kaywoo 发表于 2013-12-8 09:25
請問你說的三所大學是哪三所?

精準補刀...

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39428
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9027

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

7
发表于 2013-12-8 16:22:12 |只看该作者
QPSK 发表于 2013-12-8 16:07
精準補刀...

:lol

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
6
注册时间
2013-12-7
精华
0
帖子
2
8
发表于 2013-12-8 18:42:10 |只看该作者
kaywoo 发表于 2013-12-8 09:25
請問你說的三所大學是哪三所?

笔译基本上就是中大,城大,浸会这三所学校,口译选择是理工多一些吧?我想申请前三所,我选择的方向还是笔译

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
2926
寄托币
39428
注册时间
2010-5-7
精华
7
帖子
9027

Sub luck 读书种子 烤鸭大厨 梦舞槿樱 港澳资深筒子 在任资深版主

9
发表于 2013-12-9 08:56:12 |只看该作者
gerile 发表于 2013-12-8 18:42
笔译基本上就是中大,城大,浸会这三所学校,口译选择是理工多一些吧?我想申请前三所,我选择的方向还是 ...


城大沒有專門的筆譯專業,只有一個MA in Language Studies,裡面有有個方向是Translation and Interpretation,筆譯口譯都要學。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
60
寄托币
1219
注册时间
2013-9-18
精华
0
帖子
198

US-applicant

10
发表于 2013-12-9 10:44:44 |只看该作者
工作经验应当加分蛮大~楼主加油~~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
88
寄托币
2117
注册时间
2010-1-8
精华
1
帖子
877
11
发表于 2013-12-9 16:58:53 |只看该作者
十年。。。膜拜大神。。。

楼主申请的学校除了中大有GPA洁癖之外应该都还比较容易啦。

使用道具 举报

RE: 求助:十年翻译经验申请翻译硕士 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
求助:十年翻译经验申请翻译硕士
https://bbs.gter.net/thread-1690275-1-1.html
复制链接
发送
回顶部