寄托天下 寄托天下
查看: 6405|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 打算在淘宝上找个Native Speaker帮忙改文书,不知道靠不靠谱 [复制链接]

Rank: 2

声望
60
寄托币
38
注册时间
2012-5-19
精华
0
帖子
8
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-1-20 11:01:45 |只看该作者 |倒序浏览
目前到了申请的最后冲刺了,对中介帮忙写的文书还是不怎么满意。
之后有找过文书机构帮忙改,但是也只是改改用词和语句。
同学给我推荐了一家淘宝上的一位Megan老师帮忙改,我看了Megan帮我同学改的,的确不错,感觉表达上更Native,而且还给了他不少内容结构上的建议。这正是我需要的,这里是网址:
http://bang.taobao.com/item.htm?id=37079502118
大家帮忙看看到底靠谱不?
回应
0

使用道具 举报

Rank: 2

声望
60
寄托币
38
注册时间
2012-5-19
精华
0
帖子
8
沙发
发表于 2014-1-20 11:22:36 |只看该作者
在线等,希望大家支支招,我还等着提交UFL的申请呢。。。

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
255
寄托币
3158
注册时间
2012-8-12
精华
0
帖子
1051

新加坡SG APPLICANT 寄托兑换店纪念章

板凳
发表于 2014-1-20 13:00:24 |只看该作者
挺便宜的  相对坑爹的中介来说

使用道具 举报

Rank: 2

声望
60
寄托币
38
注册时间
2012-5-19
精华
0
帖子
8
地板
发表于 2014-1-21 10:23:31 |只看该作者
zjpjzyi 发表于 2014-1-20 13:00
挺便宜的  相对坑爹的中介来说

已经决定去试一下了,反正也不贵,不想将来因为这个留下遗憾==

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
13
注册时间
2014-2-2
精华
0
帖子
7
5
发表于 2014-2-2 05:11:01 |只看该作者
试试呗。。。
自己多把握才是关键。。。他们只是帮你而已,核心在自己

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
50
寄托币
328
注册时间
2014-8-3
精华
0
帖子
69
6
发表于 2014-8-26 19:33:39 |只看该作者
楼主改完以后感觉靠谱吗

使用道具 举报

Rank: 2

声望
40
寄托币
106
注册时间
2010-11-27
精华
0
帖子
8
7
发表于 2014-8-28 23:02:11 |只看该作者
zjpjzyi 发表于 2014-1-20 13:00
挺便宜的  相对坑爹的中介来说

哈哈 那么多喷中介的呢? 有那么不靠谱吗

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
44
注册时间
2015-7-28
精华
0
帖子
10
8
发表于 2015-8-1 11:55:31 |只看该作者
请问你说的这个淘宝上的店叫什么?好像现在打不开了。你有用过他家的文书吗,写的怎么样?

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
16
注册时间
2014-12-22
精华
0
帖子
6
9
发表于 2015-9-13 09:26:47 |只看该作者
同想知道后续怎么样

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
51
注册时间
2014-8-26
精华
0
帖子
7
10
发表于 2016-10-19 14:16:05 |只看该作者
试过翻译公司翻译的,确实不native,只是语法没错而已,如果帮着写写RL是可以的,PS等不能让他们参与。

使用道具 举报

RE: 打算在淘宝上找个Native Speaker帮忙改文书,不知道靠不靠谱 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
打算在淘宝上找个Native Speaker帮忙改文书,不知道靠不靠谱
https://bbs.gter.net/thread-1697895-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部