3. 語法
"It had long been a dream of my to travel to the Temple of Heaven."應該為"a dream of mine"。
"I really enjoying the journey."應該為"I really enjoyed the journey."
"Although they were built over 300 years, they now maintained well."應該為"Although they were built over 300 years ago, they are now well maintained."。maintain是及物動詞,後面必須跟賓語,不能單獨使用,所以應改為被動語態。
4. 語音
發音總體挺好的,但有些元音
有些吃音的現象,比如"..., and especially known for ..."的especially四個元音每個都要發出來/ɪˈspɛʃəli/。還有temple/ˈtɛmpəl/,第二個音節是pəl,那個l是要發出來的,不是/pə/或者/p/。
另外有些字還發得不夠到位:
maintain/meɪnˈteɪn/重音在第二個音節,而不是第一個。
interested/ˈɪntərəstɪd/重音在第一個音節,而不是第二個。
journey/ˈdʒɜrni/第二個音節是ni,你好像發成了/ˈdʒɜnri/。。。