语法:前面说的是father and uncles were hardworking, 到后面就变成是her father and uncle 就变成只有一个uncle?
The most important thing that .... is her father's leadership and modest. 改成The reason why... is due to her father's leadership and modesty (这个才是名词) 这种说法会不会更恰当一点? 呼叫kay姐~
这里有几个语法错误:1. many family business(es) 说的时候说成了business. 2. It has been through a ahrd time. 说成了it have; 3.还有一个就是I really admire them for being able to achieve all this. 一开始说成了being able to doing so - -.4. 某一处business貌似发错了。
1、流暢度
依舊很好,只是中間"What's more" 之後有dead air,想不到說什麼的時候也可以說There is something more I would like to share with you, but somehow I can't remember it. Let me see...然後做思考狀umm。。。
3、語法
"Talking about this question, I'll say one of my best friends..." 建議改為"say something about one of my best friends..."
"She like to talk about..." 應為likes。類似的第三人稱單數問題通篇都可以自己糾一下,包括從句裡的。
"It is very lucky for me to have a friend who share almost the same interest with you."從me突變成結尾的you了,同一個句子需要前後人稱一致。"It is very lucky for me to have a friend who shares almost the same interest as mine."
4、語音
有句話沒聽清:
So we argue a lot on him, but that never makes us fall out?