[原创]Distant to send a cloud to 遥寄一片云

muzisongUID: 157025

A slice of quiet miss that green at night
夜绿了一片宁静的思念
That is a film of my soul
那是我心灵的底片

Entrust a cloud for the distant place
托一片云遥寄远方
Outside the window of you will the star light is sparkling
你的窗外就会星光闪闪
　　
I sit on the moon playing on a swing
我坐在月亮上荡秋千
The gentle breeze is leading along dreams
It is blue extremely
微风牵动着梦 格外的蓝

A gentle one Good morning ,Scratch the long night
一声轻轻的早安划破了长夜
My dream but also greedy so
我的梦还是那样的贪婪
　　
　　
　　
　　
　　

chicagochenUID: 116575

Chinese souuds more beautiful than the English.
That is maybe why some of our classic poems can not be well translated for foreigners.Words can be translated,but the feeling inside can not.

Yet thanks for your shares, not only the words, but also the beautiful feeling.