寄托天下
查看: 6634|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

[求学路上] 喵~止不住想问大家如果打算学粤语应该怎么系统的学呢 [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

声望
127
寄托币
1991
注册时间
2013-5-13
精华
0
帖子
534

Leo狮子座 寄托兑换店纪念章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-24 20:45:52 |只看该作者 |倒序浏览
寄托小伙伴们晚上好

今年年底就要去念书啦,我想一定有很多同行的小伙伴吧,有寄托,有你们,真的很温暖很幸福

为了更好的发挥去HK待的一年的时间,楼主决定利用大四学习下粤语,有没有同学也在学的呀?

想和大家请教讨论下,怎么才能系统的学习这样一门语言呢?小白如何入门~有啥好的教程或者书推荐下也可以,感谢大家讨论么么哒~!
5 2

使用道具 举报

Rank: 4

声望
65
寄托币
300
注册时间
2014-1-14
精华
0
帖子
113
沙发
发表于 2014-3-24 20:47:55 |只看该作者
扔到那个环境里一下就会了

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
224
寄托币
11039
注册时间
2013-8-23
精华
1
帖子
4033

Golden Apple 寄托兑换店纪念章 US-applicant

板凳
发表于 2014-3-24 20:51:07 |只看该作者
多看TVB  ATV。。。。。。現在大陸也就是只有這樣子咯

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
4305
寄托币
39004
注册时间
2009-3-26
精华
11
帖子
5203

寄托与我 寄托优秀版主 港澳资深筒子 港澳申请助理 在任资深版主

地板
发表于 2014-3-24 20:57:03 |只看该作者
TVB連續劇,有字幕的那種

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
1073
注册时间
2011-9-19
精华
0
帖子
189
5
发表于 2014-3-24 21:30:28 |只看该作者
我也在学习中,在优酷上搜索了些教程在跟着学呢,但是见效很慢。。楼主有好办法可以分享

使用道具 举报

Rank: 4

声望
77
寄托币
674
注册时间
2014-3-14
精华
0
帖子
180
6
发表于 2014-3-24 21:37:39 |只看该作者
粤语不像英语,有非常成熟和完善的教育体系,粤语的教育相对来说显得不是很系统,所以你要问如何系统的学习粤语,这还真不好说。比较建议的是尽量让自己浸染在一个粤语的环境,如果你去不了粤语区,多看看粤语电影和电视剧都是可以的。此外你也可以去沪江学习粤语,那里有些粤语教学的课程,你还可以上传音频到网站让老师指导。当然其中一些是要收费的= =
语言学习不可能一蹴而就,多听多说,在粤语社会深入的去生活和了解,一定会有提高的。

使用道具 举报

Rank: 4

声望
77
寄托币
674
注册时间
2014-3-14
精华
0
帖子
180
7
发表于 2014-3-24 21:40:57 |只看该作者
对了,忘了重要一点,看粤语电视剧和电影只能让你培养一个粤语的听觉,但千万不要按照字幕上的去学,因为粤语电视剧和电影的字幕,很多都是意译的,一些非常本土化的用语是不能用普通话的汉字翻译的,只能用粤语文字。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
127
寄托币
1991
注册时间
2013-5-13
精华
0
帖子
534

Leo狮子座 寄托兑换店纪念章

8
发表于 2014-3-24 22:06:36 |只看该作者
Conner_Wu 发表于 2014-3-24 20:47
扔到那个环境里一下就会了

真的假的啦?楼主没啥语言敏感性和天赋,估计一年都不行昂

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
65
寄托币
182
注册时间
2014-1-6
精华
0
帖子
86
9
发表于 2014-3-24 22:06:37 |只看该作者
看TVB吧,但是见效不是很快的

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
127
寄托币
1991
注册时间
2013-5-13
精华
0
帖子
534

Leo狮子座 寄托兑换店纪念章

10
发表于 2014-3-24 22:07:14 |只看该作者
QPSK 发表于 2014-3-24 20:57
TVB連續劇,有字幕的那種

谢谢斑竹光临呢!就是和看美剧学英语一个道理吗?想系统学习一下呢

使用道具 举报

Rank: 4

声望
20
寄托币
448
注册时间
2011-7-29
精华
0
帖子
99
11
发表于 2014-3-24 22:07:28 |只看该作者
看tvb知道基础,然后听广播,进步很快

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
127
寄托币
1991
注册时间
2013-5-13
精华
0
帖子
534

Leo狮子座 寄托兑换店纪念章

12
发表于 2014-3-24 22:08:03 |只看该作者
lebula 发表于 2014-3-24 21:30
我也在学习中,在优酷上搜索了些教程在跟着学呢,但是见效很慢。。楼主有好办法可以分享

是的 ,试图看了下,感觉不太上路子呢

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
127
寄托币
1991
注册时间
2013-5-13
精华
0
帖子
534

Leo狮子座 寄托兑换店纪念章

13
发表于 2014-3-24 22:09:34 |只看该作者
文浩 发表于 2014-3-24 21:40
对了,忘了重要一点,看粤语电视剧和电影只能让你培养一个粤语的听觉,但千万不要按照字幕上的去学,因为粤 ...

谢谢你的回答,尤其是沪江这件事,回头我去网站上看看资源和方法!
还有就是你说粤语和英语不同,没有很系统的那种教学,非常helpful,主要是靠自己摸索和积累了看来~thx a lot!

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

声望
4305
寄托币
39004
注册时间
2009-3-26
精华
11
帖子
5203

寄托与我 寄托优秀版主 港澳资深筒子 港澳申请助理 在任资深版主

14
发表于 2014-3-24 22:15:29 |只看该作者
Amber92 发表于 2014-3-24 22:07
谢谢斑竹光临呢!就是和看美剧学英语一个道理吗?想系统学习一下呢

系統學的話可能要上一些理論知識的培訓班,我不是很清楚
但是多聽多說就可以做到交流沒問題,理論知識非必須,這個和普通話的道理一樣

使用道具 举报

Rank: 4

声望
65
寄托币
546
注册时间
2012-2-5
精华
0
帖子
138
15
发表于 2014-3-24 22:20:49 |只看该作者
难道就没有这样的培训班吗……

使用道具 举报

RE: 喵~止不住想问大家如果打算学粤语应该怎么系统的学呢 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
喵~止不住想问大家如果打算学粤语应该怎么系统的学呢
https://bbs.gter.net/thread-1712406-1-1.html
复制链接
发送
回顶部