问个蛋疼问题，姓名颠倒怎么办？

cl2280095UID: 3101623

中国护照上姓名顺序是和中文一样的，例如张三就是zhang san，但是理论上应该是san zhang。。

考driver license的时候出示的护照，没注意结果driver license上也是zhang san的顺序了。。。但在银行开户，申请学校的时候又是用的san zhang的顺序。。。这么混乱大丈夫？

需要更改么？至少目前还没遇到什么问题。。。

还有signature也是一会中文一会英文，因为想和护照上的中文签名保持一致。。。

Arthur M7UID: 3486545

不要在意这些细节

shuaimanUID: 3262649

其实我有一点这个疑问
不过我觉得：
签字的时候别把姓名写颠倒就行（有的时候会有两个空格分别填姓、名）
或者在姓的后面加一个逗号，再写名，比如：Zhang, San

如果人家问起，就解释一下说护照上的顺序是 surname，first name

cl2280095UID: 3101623

shuaiman 发表于 2014-5-8 09:05
其实我有一点这个疑问
不过我觉得：
签字的时候别把姓名写颠倒就行（有的时候会有两个空格分别填姓、名） ...

目前来说我得到的回应都是dont care，签名难道还签双语这么蛋疼

jamiebennUID: 3503906

主要是签字LOG要一致 ,其他拼音名字颠倒等等,都好解释.

loveverinaUID: 3565608

求问版主：英文成绩单和在读证明 都用了 英文名，不是中文拼音 。。。会不会很影响呀~

loveverinaUID: 3565608

z1c9x7 发表于 2014-9-30 09:36
explain if necessary to the administrative secretary, it's nothing

Thanks a lot. I have fixed the problem.

ybbhfjhhUID: 3193481

签名都用中文，除非写明是印刷体。因为一般签名都是防伪用的，写中文在加拿大防伪效果拔群...

dockerhubUID: 3426350

ybbhfjhh 发表于 2014-11-17 10:28
签名都用中文，除非写明是印刷体。因为一般签名都是防伪用的，写中文在加拿大防伪效果拔群...

现在华裔这么多，效果一般般了- - 也就是在村子里还效果拔群....

cecelialiuUID: 3419066

driving liscence是姓，名
没有问题啊。。。