请问大家都是找什么人修改的文书？

dyiwangUID: 3049455

drizzle张 发表于 2014-5-14 22:25
恩恩，打算给自己放三天假，然后开始虐心……

这么早就开始着手准备文书了?看好你.

drizzle张UID: 3098158

fanmeng2046 发表于 2014-5-14 22:34
直接在网上找professional editor。

是那种机构么？

drizzle张UID: 3098158

fanmeng2046 发表于 2014-5-14 22:34
直接在网上找professional editor。

是那种机构么？

贫僧来阅经UID: 3500658

国内中介 + 求助美本学校的writing center

国内中介沟通方便，你可以用中文把你的经历写的很丰满，中介会替你组织文章并翻译。但是文书老师难免有些chinglish，需要再小修小补。

dyiwangUID: 3049455

贫僧来阅经 发表于 2014-5-15 08:48
国内中介 + 求助美本学校的writing center

国内中介沟通方便，你可以用中文把你的经历写的很丰满，中介会 ...

我人为"翻译"PS已经非常接近做假.毕竟PS的主要作用之一就是考察学生的英文表达能力,所以就算找人修改,初稿也要是英文才行. 当然,这个只是个人看法.

drizzle张UID: 3098158

dyiwang 发表于 2014-5-14 22:36
这么早就开始着手准备文书了?看好你.

哎，其实是没办法，试验比较忙，就只能能弄点儿啥弄点儿啥了

drizzle张UID: 3098158

fanmeng2046 发表于 2014-5-15 02:02
找美国的，你看能google出来不。国内的一般外教，如果不是专业的，我觉得改的很一般。

美国有这样给其他国家修改文书的机构？？？

drizzle张UID: 3098158

贫僧来阅经 发表于 2014-5-15 08:48
国内中介 + 求助美本学校的writing center

国内中介沟通方便，你可以用中文把你的经历写的很丰满，中介会 ...

中介靠谱不？

贫僧来阅经UID: 3500658

drizzle张 发表于 2014-5-16 14:35
中介靠谱不？

文书靠谱，选校不靠谱，网申是我自己填的。

drizzle张UID: 3098158

贫僧来阅经 发表于 2014-5-16 14:50
文书靠谱，选校不靠谱，网申是我自己填的。

但是很多人都说中介的文书都是中国人改模板来的……

drizzle张UID: 3098158

fanmeng2046 发表于 2014-5-17 11:33
有的，即使是美国人写的专业性的东西也需要有人校对修改的。

好呀好呀，这个太给力了！谢谢指点的咯~

Tanya2010UID: 3525574

不敢找外国人 因为一般老外水平有限...很多语言基本能力也挺差的 太好的老外又请不到

贫僧来阅经UID: 3500658

drizzle张 发表于 2014-5-17 18:25
但是很多人都说中介的文书都是中国人改模板来的……

加个好友发私信吧，我把我那个中介告诉你，是个北京的中介