请教一道magoosh se

B~rendaUID: 2503776

The space mission to deploy a probe to Uranus, while greeted with much enthusiasm by those in the scientific and lay community alike, has been ________ not so much by the technical challenges of launching a probe into such a distant orbit as by the lack of funding.

hobbled
informed
altered
hamstrung
enhanced
scrapped

最后选hobbled 跟 hamstrung

但是这个逻辑我很看不懂啊 不是while greeted with much enthusiasm，那下面该是不被看好，没有得到支持的意思啊，但has been _hobbled/_hamstrung___ NOT so much 不是说没有被阻碍得那么多嘛，所以这是什么逻辑？ 求教大家

linacreUID: 2468672

not so much A as B是个固定用法，与其说是A不如说是B的意思。
lz逻辑是对的，就是填“没有被支持”。
这里完整的意思是：“没有得到支持”与其说是技术问题不如说是缺钱。所以其实not so much后面完全可以不看。

B~rendaUID: 2503776

linacre 发表于 2014-6-16 07:52
not so much A as B是个固定用法，与其说是A不如说是B的意思。
lz逻辑是对的，就是填“没有被支持”。
这 ...

原来是这样！！看来还是阅读的问题啊 固定搭配积累不够

谢谢解答~~

kechuniubaUID: 3533980

逢贴必顶，基本的礼貌