Only by ignoring decades of mismanagement and inefficiency could investors conclude that a fresh infusion of cash would provide anything other than a ______ solution to the company’s financial woes. (A) complete (B) fleeting (C) momentary (D) premature (E) trivial (F) total
这句话,我实在不懂 anything other than 到底包不包含短暂的解决方案。 是说
忽略掉管理不善,资金的注入不但能够提供短暂的解决方案,还能提供其他任何事情。 还是说
忽略掉管理不善,资金的注入能提供其他任何事情,就是不能提供短暂的解决方案。
anything other than
把这个分开,分成anything 和other than
前面是provide anything ,是说这笔钱可以有很多用处,other than XXX 就是除了什么什么
那么XXX就是一个负面的词汇,就选出来了
而且前面的only if 结构也是说,忽略了这些问题之后,投资者才明白什么什么,所以后面意思就是正面的,也就是说provide anything是正面的,这也和后面的说的通了