寄托天下
查看: 1649|回复: 1

[未归类] 请教一些翻译的问题 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
927
注册时间
2004-2-27
精华
0
帖子
1
发表于 2004-3-23 23:26:21 |显示全部楼层
格里高利。派克,就是那个罗马假日的男主角的英文名字有哪位知道啊?
还有,莎士比亚名言“一千个观众,就有一千个哈姆雷特”反成英语怎么说啊?
谢谢啦!
被失败阻止的追求是一种软弱的追求,它暴露了力量的有限!

被成功阻止的追求是一种浅薄的追求,它证明了目标的有限!

被别人阻止的追求是一种可悲的追求,它阐述了自信的有限!


个人总结:
https://bbs.gter.net/showthread.php?s=35f0855347694951d1dd3dda4ed318bd&threadid=177527

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
-14
寄托币
3146
注册时间
2002-11-11
精华
9
帖子
5

Scorpio天蝎座 荣誉版主

发表于 2004-4-1 20:27:07 |显示全部楼层
格里高利。派克,就是那个罗马假日的男主角的英文名字
可以用google 搜索一下roman holiday 应该很好查的
从现在开始,我只会只疼你一个人,一直宠你,不会骗你,答应你的每一件事情都做到,对你讲的每一句话都是真心,不会欺负你,骂你,会相信你,ETS欺负你我会在第一时间出来帮你,你开心呢我就陪着你开心,你不开心呢我就哄你开心,永远都觉得你是最漂亮的,梦里面也要会到你-

使用道具 举报

RE: 请教一些翻译的问题 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教一些翻译的问题
https://bbs.gter.net/thread-176460-1-1.html
复制链接
发送
回顶部