港中文申请的一系列材料递交和推荐信问题求问

小林一茶UID: 3574554

这两天港中文通道不是开放了吗  各种蛋疼问题随之而来   求大神解答
1.需要在online系统上提交的是哪些文件？
系统上说只需要证书、HKID\PASSPORT（这个是什么东西？）、成绩单还有英语成绩
那么意思就是说PS\CV\RL还有各种在读证明，实习证明都不用网上提交了？ 都是寄过去？

2.推荐信的话是选择online之后就不用寄给学校了吗？还是说还需要连同那个什么Confidential Recommendation 一起寄给学校？ 要密封吗？ 信封上写要写什么吗？

3.我如果有个人作品的话怎么提交呢？ 这个属于个人问题小米说不负责回答我好郁闷.....
请问大神个人作品怎么提交给学校呢？

4.在读证明和成绩单放在一个信封里还是分开呢？

5.学校究竟是看网上提交的资料呢还是主要看我们寄过去的所有资料呢？

希望各位走过路过可以帮帮我~  万分感谢！ 希望大家都有一个好结果！

小林一茶UID: 3574554

最后两个问题为了凑凑数字   不过也是我的疑问啦  知道的朋友请回答一下...

梁佳祎UID: 3569914

实习证明要翻译成英文吗？ 要不要公证？

璞琢之UID: 3500273

1.其他的寄过去就好了
2.online就不需要寄过去了
3.个人作品应该也就是和其他材料一起寄过去吧

璞琢之UID: 3500273

璞琢之 发表于 2014-11-5 19:20
1.其他的寄过去就好了
2.online就不需要寄过去了
3.个人作品应该也就是和其他材料一起寄过去吧

4.成绩单需要密封并盖章，在读证明就不需要了
5.这我就不清楚了，看肯定都会看的吧

小林一茶UID: 3574554

璞琢之 发表于 2014-11-5 19:21
4.成绩单需要密封并盖章，在读证明就不需要了
5.这我就不清楚了，看肯定都会看的吧

十分感谢哦！！

小林一茶UID: 3574554

梁佳祎 发表于 2014-11-5 17:38
实习证明要翻译成英文吗？ 要不要公证？

我也不清楚  我的一部分实习证明只有中文版的   能翻译出来的就尽量翻译呗~

IvyyyyyyUID: 3571508

梁佳祎 发表于 2014-11-5 17:38
实习证明要翻译成英文吗？ 要不要公证？

翻译成英文的心理作用大于实际作用。。

viciousistUID: 3574895

我看了中大的今年的notes for applicants，说下我的理解和疑惑。
中大要求上交的supporting documents,分为softcopy和hardcopy两种。
softcopy：1毕业证、学位证、其他资格证书的电子版（这里的电子版是扫描的PDF格式吗？
                2官方成绩单（中英各一份）
                3推荐信两封（中大有自己的推荐信格式）
                4.语言成绩证明
                5护照影印件电子版

hardcopy：1毕业证、学位证、其他资格证书影印件
                  2官方成绩单原件（中英各一份，不接受影印件）
                  3按中大推荐信格式打印出来的推荐信两封
                  4语言成绩证明（由官方考试中心寄出的成绩证明）
                  5护照影印件

我的理解是这样的，有什么不对的希望大家提出来，也好让我知道错误，及时更正，学习。

梁佳祎UID: 3569914

Ivyyyyyy 发表于 2014-11-6 13:51
翻译成英文的心理作用大于实际作用。。

额 好的。。

Johnson623UID: 3504282

lz~弱弱想问下那些翻译出来的资料呢，还要不要盖公章？还是要去公证呢？

Johnson623UID: 3504282

梁佳祎 发表于 2014-11-5 17:38
实习证明要翻译成英文吗？ 要不要公证？

我也想问这个问题。。。亲，到底这些获奖证书，实习证明要不要翻译成英文寄过去？

梁佳祎UID: 3569914

Johnson623 发表于 2014-11-10 15:34
我也想问这个问题。。。亲，到底这些获奖证书，实习证明要不要翻译成英文寄过去？

不用了吧，他们应该也不会怎么看~

小楠大北vvUID: 3531502

请问楼主没有Passport和HKID怎么办 要提交身份证复印件吗

hhh4yUID: 3542796

嘿！小林一茶！