查看: 3042|回复: 14

[求学路上] 20140106 港中大CUHK MA in Translation 面经[已收錄] [复制链接]

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 41
注册时间: 2015-1-4
精华: 0
帖子: 9

发表于 2015-1-6 14:15:26 |显示全部楼层

本帖最后由 kaywoo 于 2015-1-6 16:42 编辑

先交代背景：我是韩语专业。
十二点半面试，一男一女，看起来人还听亲切的，就是他们的画面实在是模糊，不过还是可以看到他们笑来着。
我没用过skype，所以接到视频一开始我不知道我的摄像头没开，还是老师跟我说能不能开一下摄像头，囧的我。不过打开后老师很欢腾地说以一句：不错，画面很清楚。
一开始就是简单地跟你确认了一下名字，女老师介绍了一下自己和男老师，我其实没听清，就打了个招呼。然后很快进入正题。
男老师：
第一个问题我没听清楚，所以凭感觉瞎讲了一通……
第二个问题是问我PS上写的一次翻译经历，我简单回答了一下。
第三个问题问我为什么想学翻译。
第四个问题本科学的韩语，为什么之后想学英语。
女老师：
第五个问题问我去过朝鲜没。
第六个问题问我跟其他英语专业的学生比，你是否觉得自己到时候上课的时候能跟得上。
然后就是问我有什么问题，我说了NO...
最后就是男老师告诉我一月底出结果，然后就byebye了。
一共只有六分钟，也不知道是好是坏。
end！

已有 1 人评分	寄托币	收起理由
kaywoo	+ 11	感谢分享

总评分: 寄托币 + 11 查看全部投币

相关帖子 Updated by 2026.02.28

26Fall祈福求offer，包灵验！

使用道具举报

玄破
UID: 3552144

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 77
寄托币: 1290
注册时间: 2014-8-12
精华: 0
帖子: 288

发表于 2015-1-6 14:25:59 |显示全部楼层

楼主我也是六分半…不过昨天被论坛里的人安慰觉得好像时间确实不太重要，总之good luck～

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

gloriaaaaa
UID: 3586683

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 41
注册时间: 2015-1-4
精华: 0
帖子: 9

发表于 2015-1-6 15:51:33 |显示全部楼层

玄破发表于 2015-1-6 14:25
楼主我也是六分半…不过昨天被论坛里的人安慰觉得好像时间确实不太重要，总之good luck～

你啥时候面哒？

使用道具举报

玄破
UID: 3552144

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 77
寄托币: 1290
注册时间: 2014-8-12
精华: 0
帖子: 288

发表于 2015-1-6 16:22:29 |显示全部楼层

gloriaaaaa 发表于 2015-01-06 15:51

你啥时候面哒？

昨天下午啦两点多

使用道具举报

Bright-Young
UID: 3478523

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 70
寄托币: 1817
注册时间: 2013-10-13
精华: 0
帖子: 363

发表于 2015-1-6 16:33:45 |显示全部楼层

祝顺利~

使用道具举报

Carriedream
UID: 3573518

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 125
注册时间: 2014-10-31
精华: 0
帖子: 10

发表于 2015-1-6 16:38:27 |显示全部楼层

Gloria, 你记得好清楚！我现在好多细节都记不起来了！。。。

希望能够成为同学啊！！

使用道具举报

HenryYong
UID: 3377359

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 202
寄托币: 2110
注册时间: 2012-9-23
精华: 0
帖子: 759

发表于 2015-1-6 17:25:06 |显示全部楼层

女老师的第一个问题亮了。。

使用道具举报

gloriaaaaa
UID: 3586683

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 41
注册时间: 2015-1-4
精华: 0
帖子: 9

发表于 2015-1-6 17:55:04 |显示全部楼层

玄破发表于 2015-1-6 16:22
昨天下午啦两点多

希望咱能做同学！good luck!!!

使用道具举报

gloriaaaaa
UID: 3586683

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 41
注册时间: 2015-1-4
精华: 0
帖子: 9

发表于 2015-1-6 17:56:06 |显示全部楼层

Carriedream 发表于 2015-1-6 16:38
Gloria, 你记得好清楚！我现在好多细节都记不起来了！。。。

希望能够成为同学啊！！

我只记得老师问的问题，不记得自己回答了什么了…………TT
我也希望！！

使用道具举报

gloriaaaaa
UID: 3586683

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 41
注册时间: 2015-1-4
精华: 0
帖子: 9

发表于 2015-1-6 17:56:35 |显示全部楼层

Bright-Young 发表于 2015-1-6 16:33
祝顺利~

康萨哈密大！

使用道具举报

gloriaaaaa
UID: 3586683

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 41
注册时间: 2015-1-4
精华: 0
帖子: 9

发表于 2015-1-6 17:57:32 |显示全部楼层

HenryYong 发表于 2015-1-6 17:25
女老师的第一个问题亮了。。

她问了之后自己都笑了

使用道具举报

kingerapuma UID: 3509896 kingerapuma 当前离线最后登录 2017-10-14 在线时间 89 小时寄托币 99 声望 50 注册时间 2014-3-22 阅读权限 5 帖子 24 精华 0 积分 122 UID 3509896 禁止发言声望 50 寄托币 99 注册时间 2014-3-22 精华 0 帖子 24 主页发消息	发表于 2015-1-7 19:03:14 \|显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报