寄托天下
查看: 2486|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[签证] EAPP的材料需要找专业人士翻译然后公证么 [复制链接]

Rank: 4

声望
78
寄托币
1099
注册时间
2014-8-20
精华
0
帖子
178

2015 US-applicant 寄托16周年纪念勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-5-3 16:58:18 |只看该作者 |倒序浏览
正在走EAPP的程序申请学签,请问有经验的大家EAPP需要提供的材料如果原件为中文(比如工资流水单),可以自己翻译且不需要公证吗,还是说必须找专业人士翻译,然后公证处公证?有相关的文字说明不?

先谢谢诸位啦!
0 1

使用道具 举报

Rank: 2

声望
72
寄托币
220
注册时间
2015-1-28
精华
0
帖子
23
沙发
发表于 2015-5-4 22:05:54 |只看该作者
不懂,帮顶

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
118
寄托币
406
注册时间
2015-2-20
精华
0
帖子
68
板凳
发表于 2015-5-6 00:07:07 |只看该作者
同顶

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
100
寄托币
2556
注册时间
2015-2-6
精华
1
帖子
755

2015 US-applicant

地板
发表于 2015-5-6 07:20:46 |只看该作者
帮顶。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

声望
100
寄托币
3244
注册时间
2007-1-16
精华
0
帖子
598

寄托兑换店纪念章 寄托16周年纪念勋章

5
发表于 2015-5-6 07:23:36 |只看该作者
没有要求,可以自己翻译,不需公证

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
60
寄托币
327
注册时间
2013-4-10
精华
0
帖子
54
6
发表于 2015-5-9 00:17:14 |只看该作者
我听说是公证处会给翻译的

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
82
注册时间
2015-8-5
精华
0
帖子
22
7
发表于 2016-2-12 21:04:44 |只看该作者
请问楼主,最后是自己翻译的还是公正翻译的呀?

使用道具 举报

Rank: 4

声望
78
寄托币
1099
注册时间
2014-8-20
精华
0
帖子
178

2015 US-applicant 寄托16周年纪念勋章

8
发表于 2016-7-17 04:44:51 |只看该作者
luckydoggy 发表于 2016-2-12 21:04
请问楼主,最后是自己翻译的还是公正翻译的呀?

回的有些晚,不好意思,给后面的人做经验吧,不需要公正,自己翻译就可以

使用道具 举报

Rank: 2

声望
50
寄托币
29
注册时间
2016-7-12
精华
0
帖子
5
9
发表于 2016-7-22 21:29:33 |只看该作者
加拿大官网的材料要求里面你可以找一下,对翻译件是有要求的。网站我忘记了,你可以站内搜一下关键词,能找到网址。
大致的意思是所有的翻译件最好是公证,如果不是也可以但必须要是第三方的翻译件。
留学申请很多都是学生自己翻译的,并没有太大影响貌似,可能是要求比较低一些。

使用道具 举报

RE: EAPP的材料需要找专业人士翻译然后公证么 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
EAPP的材料需要找专业人士翻译然后公证么
https://bbs.gter.net/thread-1826280-1-1.html
复制链接
发送
回顶部