寄托家园留学论坛 › 论坛 › 香港澳门台湾留学版 › 工作求职及招聘版 › 广东话不好工作起来觉得自己好难融入团队

1 23

返回列表

楼主: Joycetina

广东话不好工作起来觉得自己好难融入团队 [复制链接]

Joycetina
UID: 3426803

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 60
寄托币: 243
注册时间: 2013-4-4
精华: 0
帖子: 88

31楼

发表于 2015-7-14 10:58:41 |只看该作者

lifang1230 发表于 2015-7-10 00:23
慢慢来，没问题，香港男票就算了，长久下来你会发现你的广东话从来不会进步，而你男票的普通话也不会进步， ...

哈哈，说得对。不过黑纸，100毛？这是杂志？？？

求职招聘信息均由第三方发布，请谨慎辨别

使用道具举报

Joycetina
UID: 3426803

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 60
寄托币: 243
注册时间: 2013-4-4
精华: 0
帖子: 88

32楼

发表于 2015-7-14 10:59:17 |只看该作者

karlyn_lee 发表于 2015-7-10 19:52
慢慢黎lor 冇咁心急 get到point好快脆学識

嗯，谢谢你的鼓励～我会慢慢加油的！

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

Joycetina
UID: 3426803

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 60
寄托币: 243
注册时间: 2013-4-4
精华: 0
帖子: 88

33楼

发表于 2015-7-14 11:01:01 |只看该作者

eddiehk123 发表于 2015-7-10 23:33
LZ加油，其实心理包袱不需要很大；在香港，人们只要看到你在struggle不断学着用他们的粤语和他们交流时，他 ...

哈哈，对对！应该是自己的脸皮太薄了。。。会觉得不好意思。还是应该放轻松，慢慢学习！谢谢你的鼓励

使用道具举报

Joycetina
UID: 3426803

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 60
寄托币: 243
注册时间: 2013-4-4
精华: 0
帖子: 88

34楼

发表于 2015-7-14 11:04:35 |只看该作者

QPSK 发表于 2015-7-9 18:44
过一阵子，你会进入这么一个阶段：当你和人说广东话时，对方会说“你还是说普通话吧！”
慢慢来，都是必经 ...

额。。。过来人的经验啊。。。我会加油的！谢谢大家

使用道具举报

多比兔
UID: 3375162

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 107
寄托币: 1124
注册时间: 2012-9-17
精华: 0
帖子: 325

35楼

发表于 2015-7-14 18:18:47 |只看该作者

个人经验是，因为按耐不住自己逗比的性格，强行加入local同事们的吹水行列。一旦遇到几个同样逗比且普通话不算太差的local之后，广东话水平就能突飞猛进啦哈哈哈哈~

使用道具举报

jlking
UID: 3242987

中级会员

Rank: 4

声望: 0
寄托币: 1264
注册时间: 2012-2-1
精华: 0
帖子: 154

36楼

发表于 2015-7-15 16:25:41 |只看该作者

lz 脸皮太薄了，我就是个厚脸皮混到现在的例子。我入职时也是能听但是一句都不会说，大老板请我的时候就知道我不会说的，还是请了，怕什么。我的老板第一天向我介绍工作时候问哪种语言舒服，我说你说英语吧，他就说英语，后来他说都是香港同事，你广东话要学起来，我说哦。我从第一天开始都现在两年了每天上班说广东话，从来不会用普通话代替，哪怕我很多都说不来，我就硬说，我知道是错的也硬说，同事和老板就觉得我有在努力而且我坚持不说普通话，他们觉得精神可嘉什么的啊哈哈哈，慢慢听人说多了也就一般工作沟通没问题了。自己其实没特意学过，但是我刚工作的法宝是手机里有粤语发音词典，我查关键词，要和老板谈工作的事就把关键词连起来他也就明白了，至于同事间我随便说说，老板听懂就好了。我现在水平是工作上没问题，工作外的话题或者闲聊还是吃力。

使用道具举报

ylpwf
UID: 2513657

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 63
寄托币: 1411
注册时间: 2008-7-9
精华: 0
帖子: 351

37楼

发表于 2015-8-14 17:04:27 |只看该作者

本帖最后由 ylpwf 于 2015-8-14 17:14 编辑

.

使用道具举报

Tanya_cici
UID: 3084634

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 19
寄托币: 2525
注册时间: 2011-5-20
精华: 0
帖子: 644

38楼

发表于 2015-8-15 10:22:16 |只看该作者

我也是公司里唯一的普通话母语者，而且我还是北方人，所以觉得学起来好困难，但是，我从第一天来这里就没说过普通话，就硬说广东话，虽然真的很多字词都是自己猜着发音，瞎说，闹出不少笑话，但是同事一开始还会各种不适应，后来也就慢慢习惯了，尤其你要相信，你讲的不好，受苦的是他们听的人，哈哈哈，而且有一次和老板吃饭，他居然和我说，没关系的，年轻人广东话两三年就学会了。。。哈哈哈。。他既然都给我们两三年时间，怕啥，慢慢来~~

使用道具举报