返回列表

查看: 2421|回复: 7

十四行诗 [复制链接]

redfeatherliu
UID：118762

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 2
寄托币: 20428
注册时间: 2002-12-1
精华: 24
帖子: 33

电梯直达

楼主

发表于 2004-5-27 08:15:42 |只看该作者 |倒序浏览

i hate the way you talk to me and the way you cut your hair
i hate the way you drive your car
i hate it when you stare
i hate your big dumb combat boots and the way you read my mind
i hate you so much that u make me sick even make me rhythm
i hate the way you are always right
i hate it when you lie
i hate it when you make me laugh even worse when you make me cry
i hate it that you are not around and the fact that you didn't call

but mostly i hate the way i don't hate you
not even close not even a little bit
not even any at all

鸡年快乐。。。。

回应
0

使用道具举报

鬼谷子
UID：159645

元老版主

Rank: 11

声望: 35
寄托币: 53977
注册时间: 2004-3-27
精华: 53
帖子: 30

沙发

发表于 2004-5-27 20:22:23 |只看该作者

Sonnet of Snow

The azure Elysium shines the alabaster vision.
The purest hue of a chaste virgin.
Celebrating the wedding of the earth and heaven,
Cherubs shake the feathers of the wings.
God bestows the gifts glittering in glimmer,
Making the secular land a new appearance.
With the bleak wind accompanied my laughter,
Floating everywhere to express my ebullience.
Give my everlasting enthusiasm to thee,
The immaculate flakes, the soul of love.
Devoting myself to get a chance to see,
Ascending the evaporated spirit to the constellation above.
Rivers of tears for thy evanescent life,
Again thou art back to the sky.

我也来一首
是以前写给GF的
用的莎士比亚的ABABCDCDEFEFGG的韵脚
写的不好
大家别笑

鬼Ghost
谷Ravine
子Elite

使用道具举报

鬼谷子
UID：159645

元老版主

Rank: 11

声望: 35
寄托币: 53977
注册时间: 2004-3-27
精华: 53
帖子: 30

板凳

发表于 2004-5-27 20:42:33 |只看该作者

又一首，非典时候写的
               SONNET

Crawling sun beholds our detention in jail,

Suffering innocents pray sincerely that anyone could hear.

Same purgatorial days under the summer hail,

Tolerating prisoners howl hysterically but receive no care.

God!  We sing the holy anthem with laughters,

Bitter tears come out and form just one tone;

God!  If thou consider us elites as sinners,

Then who can be the one to cast the first stone?

In the caged crowd victims drifting,

To find the salvation and escape from this Abyss;

In the collapsed Eden disciples rambling,

To pay the redemption and get back the heaven we miss.

So long as the calamities and plagues on our road,

So long lives the tomorrow, and the long way to go!

鬼Ghost
谷Ravine
子Elite

使用道具举报

chessy
UID：14640

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 0
寄托币: 4767
注册时间: 2002-1-11
精华: 4
帖子: 12

地板

发表于 2004-5-27 21:43:21 |只看该作者

pfpf...
学文学的?

“人类不可能超越自己的同类；也不能超越客观环境对他的影响；人文主义的极度‘孤寂’是不存在的。”

IT WAS the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way.

The cure for anything is salt water -- sweat, tears, or the sea.

使用道具举报