[签证] 已递签攒人品-分享DIYSPP准备资料翻译模板，大龄离职已婚 [复制链接]

拿七啊
UID: 3810659

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 51
寄托币: 157
注册时间: 2017-5-17
精华: 0
帖子: 70

电梯直达

楼主

发表于 2017-6-1 15:09:55 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由拿七啊于 2017-6-2 16:59 编辑

今日已递签

在上海递交的，地址：黄浦区四川中路213号久事商务大厦2层（3号门进去）进门时候要安检，需要拿护照，取号也需要护照。我早上8.15到的，有20个窗口，但是没有全部开放，大概排队了1小时左右，第一次排队工作人员帮你整理资料，第二次排队是付款，递交材料。签证费+邮寄费：1002.5（现金）
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SPP准备材料，

我看寄托大部分都是sds，我就分享一个spp，其实材料准备和sds差不多~ 我把我用到的表格都发在最后了，我是发邮件找官方要的！大家也可以自己发邮件找他们要，回复挺快的~

然后分享一些自己用到的翻译模板~ 大家仅供参考吧（也是我在网络找的）~

行驶证.pdf (62.07 KB, 下载次数: 29)

工作证明A.doc (28.5 KB, 下载次数: 47)

结婚证模板.doc (37.5 KB, 下载次数: 23)

户口填法.docx (18.65 KB, 下载次数: 45)

房地产证明翻译.pdf (9.43 KB, 下载次数: 54)

身份证复印件及翻译 ID COPY.docx (12.42 KB, 下载次数: 53)

我是严格checklist准备的。

1. 1294表格，（这个表格填写方式已经有很多楼主分享过经验啦，我在这里说一下我遇到，需要注意的事情：我到打印店打印时，发现他们的打开PDF的软件，会把表格打钩的部分变成4 而且还不能修改, 大家打印的时候一定要注意一下内容）

2.家属表和教育及就业细节表，请使用中英文或中法文填写。（我是去年年底就辞职了，所以我的现行职业这一块我写了无业；父母的就业历史我都写了10年的。教育背景，我是从最高学历向下写的）

3.父亲和母亲分别完整填写“家属表和教育及就业信息表”，请使用中英文或中法文填写。（同2）

4.照片（最近六个月内的，35毫米X 45毫米。每张照片后以拼音注明此人的姓名及出生日期（日/月/年））

5.每位申请人的有效护照。每本护照须包含除最后一页外的至少一整页空白页、且护照必须在行程前至少六个月有效。

6. 下列申请人需要来自于父母及加拿大监护人的监护声明：18岁以下且就读学校位于阿尔伯塔省、曼尼托巴省、安大略省、爱德华王子岛省、魁北克省或萨斯喀彻温省；或19岁以下且就读学校位于不列颠哥伦比亚省、纽布朗斯维克省、纽芬兰省、新斯科舍省、西北领地、努纳武特地区或育空省。监护声明可从以下地址获得---(不适用)

7.加拿大学校录取/登记办公室的录取通知书复印件，显示申请人需缴纳的准确学费金额、预期的学习起止时间以及申请人最迟的可注册时间

8. 若计划在魁北克省学习，递交一份有效的魁北克省接受函(CAQ)---(不适用)

9.如有第三方人士帮助你准备并递交此次申请，请填写代理人信息表（IMM5476E）---（不适用）

10.由指定体检医师提供的体检表格副本(如果体检已完成)----(我是在上海快验保门诊部体检的。价格：1700（现金），地址：浦东南路256号华夏银行大厦1楼. 去之前要提前预约，电话：021-68866698. 女生要避开生理期再去！早上8点开始，我预约的是8.15分，人还蛮多的，需要排队，一批一批进去体检，刚开始护士会给你填表格，拍照，整个流程下来1h左右，可以吃早晨，早晨不要吃太甜，多喝水，因为要尿检.体检以后2-3日，没有打电话给你就会直接帮你递交，如果有问题会打电话找你复检。还要带护照原件和护照第一页的复印件）

11.签署好的学生合作计划信息披露表

12.完整填写并签名的中心服务同意书

13. 申请人本人中国身份证复印件(照片面)

14.申请受理费不予退还。

15. 在课程开始前24个月内取得的平均分不低于5.5分的雅思成绩。（这是spp，sds需要雅思6分）

16. 由加拿大参与金融机构出具的金额为1万加元、可负担申请人在加第一年生活费用的担保投资证(GIC)---（我在徐家汇的光大银行办的---地址：虹桥路188号元福大厦内，去之前最好要预约，不然要排队，大概2周就下来了，切记：仔细核对表格，帮我办理的人员帮我表格名字少写了一个G，我也没检查，多花费了一周时间，务必要检查清楚，手续费200多好像有点忘记了. 需要带的文件：offer，护照，雅思成绩单原件，身份证）

17.日期为最近两个月内的显示现有资金可支付第一年学费的的存款证明，或学生合作计划合作院校提供的第一年学费预先支付的收据证明----（我交了一年学费）

18.高中毕业证书的公证件，以及高中登记办公室加盖公章的成绩单公证件-----（我是到户口所在地公证的，如果你不在户口所在地，你需要出示你在的地区的1年以上的居住证才会帮你办理，上海是这样的规定）

19.若申请人目前正就读于大学或学院、或已从大学或学院毕业，请递交曾经获得的所有大学或学院学历的公证件，以及所有就读中的课程成绩单。如果仍未毕业，请注明预期毕业时间以及你将获得何种学位、学历或证书。

20.无犯罪记录证明的公证件。申请人年满18 岁后，若在中国以外某国家或地区曾连续居住六个月或以上、均必须从此国/地区获取警方无犯罪记录证明。（无犯罪不要太早办理，会过期的，貌似是半年有效期，地区不同可能政策也不同吧，最好确认一下）

21. 申请人父母的雇佣证明。要求如下：
申请人父母各自的现任雇主出具的雇佣证明信原件，须包含父母各自雇主的全称、地址和电话；父/母在该处就业年限、职务、最近两年的收入、有无任何奖金和额外收入。如果申请人由父母以外的人士资助，请按照以上要求提供相应信息。

22. 若申请人父母一方或双方拥有或部分拥有某公司，请递交公司登记证明的公证件---（不适用）

23. 如果申请人接受某加拿大学校或其它组织的资助，请递交：详细说明预期学习期间每一年申请人将获得资助的文件原件。
------（不适用，楼主自费）

所有中文文件必须附有英文或法文的翻译件。
以上就是checklist上面所需要的文件啦-（SPP）

我额外准备了：户口本复印件+ 翻译；身份证复印件+翻译；结婚证复印件+翻译

银行流水不需要翻译
我还写了SP和解释信，还有我对象的担保信。

因为我和我父母不是在一个户口本上的，我还做了出生证公证（我妈妈把我出生证弄丢了，后来是拿他们的结婚证身份证户口本复印件去做出生公证的）！！

目前就这些
希望一切顺利！！！

2042532_Family Information and Education & Employment form.docx (18.62 KB, 下载次数: 27)

2042532_IMM1294E 201703.pdf (553.24 KB, 下载次数: 28)

2042532_学生合作计划信息披露表（中英文）（SPP Release of Information Form).docx (15.25 KB, 下载次数: 21)

2042532_父母表.PDF (98.37 KB, 下载次数: 21)

2042532_服务同意书.pdf (177.1 KB, 下载次数: 16)

PS：我公证有五份文件：大学毕业证，高中毕业证，无犯罪，出生证，大学成绩单

已有 1 人评分	声望	收起理由
MignonL	+ 1	感谢分享

总评分: 声望 + 1 查看全部投币

资料, 签证, spp, 加拿大

[签证] 已递签攒人品-分享DIYSPP准备资料 翻译模板，大龄离职已婚 [复制链接]

相关帖子 Updated by 2026.02.26

[签证] 已递签攒人品-分享DIYSPP准备资料翻译模板，大龄离职已婚 [复制链接]