哈佛法学院毕业的律师，因丈夫进行非法内线交易而离职

JD@UVAUID：3503603

麻省理工学院（MIT）一名中国籍博士后研究员 hereinafter referred to as "CBA" 涉嫌利用妻子职务之便，从处理某公司并购案的律师妻子处获取内幕信息，非法交易获利近11万美元，2017年7月被捕。2017年10月30日他在纽约南区联邦法庭承认犯下证券欺诈（Securities Fraud）罪，法官定于2018年3月2日判刑，服刑期满后他可能被遣返回中国。

CBA 现年31岁，2013年在麻省理工大学（MIT）获得博士（PhD）学位后，在该校担任量子力学方面的实验室研究员。CBA的妻子在某知名律师事务所担任初级律师，自2016年8月起参与南非一家金矿公司Sibanye Gold Ltd斥资收购另一矿业公司Stillwater Mining的并购协商 (M&A) 工作，该并购案资金达24亿美元。两人结婚才一年。

检方指控，CBA在收购消息向公众公布之前，利用内幕消息进行交易。他用生活在中国的58岁母亲的名字在经纪公司开设一个账户，从自己账户中转入钱，开始买入股票，直到交易正式公布后次日，每股股价上涨30多元，这时CBA卖出所有股权，获利约109,420美元。

去年11月22日，南非矿业公司Sibanye Gold Ltd.计划斥资22亿美元，收购科罗拉多州Stillwater Mining矿业公司，南非矿业的代理方也是 CBA 妻子所供职的律师事务所(Linklaters)。CBA 再次通过妻子得到内幕消息，在谈判秘密进行之时，用老母亲的账户低价买入大量期权，等去年12月9日并购消息正式公布当日，卖出所有期权，非法获利近11万美元。检方说，CBA在并购案谈判期间，每天与妻子通好几个电话。

在上述收购案公开宣布三天前，CBA以“how sec detect unusual trade”为字段进行搜索，并访问了至少三篇有关内幕交易的文章。检方表示，接下来几天，CBA还以“insider trading with international account”为字段进行搜索，并浏览了一篇文章，题为“Want to Commit Insider Trading? Here’s How Not To Do It"。在此期间，他在互联网上搜索“insider trading options”字段，搜索“insider trading causes”进行研究。He did this on his work computer in MIT, which stores all search history and which provided the evidence to strengthen the SEC case against him.

CBA 2017年10月30认罪说: 2016年11月至12月期间，他根据从律师妻子hereinafter referred to as "ABC" 那里获得的信息，进行证券交易，他知道自己做错了。又说，妻子 ABC 并没有让他从事这样的行为。

根据CBA 与检方的认罪协议，CBA 的犯罪级别为16，面临12～18个月刑期，除了非法获利的12万美元被没收外，他还面临5万2千元罚金

His wife, ABC was a former editor-in-chief of Harvard Law School’s International Law Review who joined Linklaters in 2015. She has left Linklaters and may need to restart her legal career somewhere else. She is about 27 years-old. According to a July press release, CBA and his wife had “a history, pattern and practice of sharing confidences.” CBA and his wife ABC were in frequent phone contract when she was working on the potential deal.

Rumor has it that ABC has returned to China after this ordeal and hopes to restart her life again. Good luck!

旋梯固滚单双杠UID：3846324

怎么被发现的啊，话说这律师感觉也很难混下去了。看了一下linkedin好厉害啊，为什么不走正途呢

JD@UVAUID：3503603

SEC has mechanisms in place to flag suspicious trades around the time of the public announcement of M&A deals. It is really simple in terms of suspicious activities: a trader, who never traded one stock before, suddenly bought huge amount of the stocks of company A before the M&A deal; then abruptly sold the stocks shortly (in hours, days or weeks) after the public announcement of the M&A deal. Close inspection of the trader shows that the trader has access to insider information through his own employment that of his contacts.

My firm does not allow us to trade stocks of our clients. Any stock trades we made have to be reported to the firm. However, we can buy or sell mutual funds freely.

我是四蛋UID：2922967

一声叹息....

michael00112008UID：3722023

对于在律所，会计师，银行等每天接触很多商业秘密的工作人员来说，对职业操守包括谨慎度的要求真的是很高。

我的姐姐和姐夫分别担任两家外资银行的管理者（两个银行还是多年的竞争对手），每天接触很多商业秘密和交易信息，但是他们10多年来能做到一回家一句不提工作的事情，连在家工作的的地方也是分开的。他们所在的两家银行虽然都知道他们两个的情况，但是都不认为他们不适合担任这个职位。

五円UID：3497939

。。。哈佛的那位竟然是我高中的
发帖的楼主是我大UVA的。世界好小。。
本来打算去法学院的但是准备lsat的时候发现了nvidia发现了AI持有两年身价翻几十倍后彻底放弃了读jd的想法。。

五円UID：3497939

单凭感觉 hls cls 相当一部分 都是拿律师 biglaw当暂时跳板。。只要一有pe hf的机会都会一股脑蹦进去吧。 前些年傲气逼人的keec就给我这种感觉。。

五円UID：3497939

一不小心扯远了。。在这版潜水了有四五年了最后没走jd这条路。。随便感慨下

ParthenopaeusUID：3510365

男的有点二啊，不知道SEC和Department of Justice 是鬼见愁，低估了美帝的手段。

风萏UID：3528608

五円 发表于 2017-11-4 14:54
单凭感觉 hls cls 相当一部分 都是拿律师 biglaw当暂时跳板。。只要一有pe hf的机会都会一股脑蹦进去吧。 前 ...

这样不好吗

junsukiUID：3603355

五円 发表于 2017-11-4 14:36
。。。哈佛的那位竟然是我高中的
发帖的楼主是我大UVA的。世界好小。。
本来打算去法学院的但是准备lsat的 ...

您现在身家翻了几十倍了？

JD@UVAUID：3503603

小道消息：ABC以前是从南京考出来的。估计目前的处境堪忧，因为身份问题。T６ JD 回国，可能又多了一个强劲的候选人。

　　南外高三理科实验班的ABC最近有了个新称呼———“未来的女外交官”，因为她刚刚收到被誉为“美国外交官摇篮”的塔夫茨大学录取通知，每年有近3万美元的奖学金。该校一位老师告诉记者，初中时ABC就显示出外交官的才能，曾写信给出版社指出教材中有性别歧视嫌疑。

　　[成长经历]重新选择高二插班补文科

　　已经接到塔夫茨大学录取通知的ABC是不需要再到学校上课的，但为了打好文科基础，她在去美国交流(以家庭成员身份进入美国普通家庭)一年后，现在又重新选择到高二插班补习，准备参加学业水平测试。“我高中学的毕竟是理科，现在选择的专业是文科的国际关系，参加高二考试不为成绩为挑战自己。”ABC非常有自己的主见，在美国当学生使者期间，她的英语成绩是班里的第一名。对于一个小“留学生”来说，这几乎是不可能完成的任务。

　　在学英语之余，她还坚持法语学习，甚至因此遭到中国和美国两家父母的反对。在国内时，她就一直自学法语，父母认为这会影响到其他学习，但她没放弃，还在南外交了很多学法语的朋友。到了美国，见学校可选修法语课，她马上报了名，但同样遭到美国父母的反对，认为她应该首先把英语学好。但ABC坚持了自己的想法，在付出加倍努力后，英语和法语都在班里排名第一。

　　教材中不应有性别歧视

　　被塔夫茨大学录取并不容易，其他美国大学一般只需要学生写一篇申请文章就可以，这所大学却需要5篇。［这个几乎是胡扯！］“我的一些同学就放弃了，但我坚持下来了。”ABC认为学校最终看中的应该是她的社会责任感，这是一个外交官必备的素质。

　　“上初中时我发现很多教科书中举例都喜欢用男老板和女职员、男病人和女护士、男经理和女秘书，于是写了封信给出版社请他们注意不要‘性别歧视’，后来出版社给我回了信并采纳了我的提议，这段经历我写在了申请文章中。”有一次，ABC的外婆不慎摔伤，卧床休息时需要有人照顾。那时的ABC就开始帮着爸爸妈妈照顾外婆，给外婆喂饭、洗脸、读报纸。“以前都是大人照顾我们，从来没有想过去关心身边的老人，外婆的事情让我发现其实身边有很多老人需要关心和帮助，这也是每个人都应该有的社会责任感。”

　　[成功经验]学英语的秘诀是背书

　　“我妈妈是英语老师，家里还有亲戚学日语、德语、西班牙语，外语氛围特别好。”可能正是这个原因，尽管ABC从小成绩一直很好，包括理科成绩，但在小升初时，她还是选择了南外并学习英语，而且希望今后能从事与外语相关的工作。对于如何学好英语，她有自己的一套办法。“要背书，要经常利用零碎时间复习。”ABC背书背到最后，已经达到嘴比脑快的境界。而在公交车站等车和坐车时，表面上看她没什么特别，其实心里都在默念英语。

　　选择自己最感兴趣的学校

　　ABC除学习成绩突出外，她的小提琴已经通过了8级，她把自己右手的小拇指给记者看。“这个手指头就比左手的长，是够琴弦够的。”高二时，ABC参加了一项对外交流项目，到美国留学1年。这一年留学为她后来被“美国的外交学院”塔夫茨大学录取打下了基础。ABC说，在美国时她参加了很多竞赛，得了美国东南部大学模拟联合国比赛最佳竞赛文宪奖，数学竞赛三等奖……这对申请大学很有用。

　　ABC对自己的未来非常清醒。申请美国大学提前录取只允许报一所学校，塔夫茨大学成了ABC的唯一选择。“因为这所学校的国际关系专业很棒，我对不同的文化特别感兴趣。”ABC说，外交官的理想虽然不一定能实现，但自己一定会为之努力。著名的麻省理工和哈佛都在塔夫茨大学的附近，哈佛和塔夫茨的距离也就两站路而已。虽然ABC的各科成绩很好，托福115分(满分120分)、SATⅠ2160分、SATⅡ2370分［这个又是让人笑掉大牙的说法］，就连ACT(与SAT均相当于美国高考)也考到33分(满分36分)，又有在美国学习的经历，还得到美国竞赛大奖。但她没有一味去冲刺排名第一第二的学校，而是选择了自己最感兴趣的学校。

　　[新闻背景]南外高三每班不到10人参加高考

　　和ABC情况类似的在南外还有不少，记者获悉，截至目前，南外高三年级学生中获保送资格的有168人，留学的有180人，77人参加高考，平均每个班只剩下10个不到的学生在上课。

　　该校魏老师介绍，今年保送学生的主要去向有北大、清华、北京外国语大学、南大、浙大、上海外国语学校、广州外国语学校等。留学学生中去美国、加拿大和澳大利亚大学的最多。这300多名已经被保送或者已经被国外大学录取的学生虽然不用上课，却依然很繁忙。

　　“学校每个星期三都给我们组织一次讲座，邀请社会学、文学等方面的专家讲课，挺有趣的。”陆怡思将赴美国综合排名17位的史密斯学院留学，现在她正在饶有兴趣地参加学校的太极拳的学习班。“我们准备出国的同学基本上都在学，太极拳是中国传统文化的精髓，到国外既可以自己练着健身，也可以传播中国的文化。”

　　魏老师手中拿着一张登记表，不用参加高考的同学可以自愿参加义工服务，到红山外来民工子弟小学给孩子们上课。“同学们可积极了，都排队报名，我们学校还和洪泽的学校建立了联系，学生们还能到那儿体验生活，为贫困学生服务。” (刘颖)

JD@UVAUID：3503603

https://www.sec.gov/litigation/c ... comp-pr2017-125.pdf

教训就是：班上的事情，别在班外说。瓜田李下的事情别做。非法的事情更别做。

zhangqiaopapapUID：3744073

知法犯法？这是想钱想疯了吧，就为了10w刀????????????

EddyxuanUID：3592415

我一直比较好奇是怎么查出来的？10万刀也不是大金额啊。。真的不能有侥幸心理犯法