【如何在LLM期间顺利通过Bar Exam】——学习建议、选课指导及考Bar建议

BonniezmUID: 3622532

本原创是委托我在UMN LLM期间顺利通过扭腰Bar的好友Jason执笔，文章介绍了LLM期间的学习方法、选课建议及Bar的备考方法，满满干货！Jason现就职于纽约一家华人律所，主要从事Real Estate业务，敲厉害！希望文章对各位即将赴美开始LLM学习生活的你们有帮助哦！

（原创文章，需转载请联系！侵权必究！）
---------------------------我是分割线-------------------------

llm纽约bar心得总结

笔者参加了2018年7月的纽约bar考试，以299分通过，其中mbe152.3分。可以说是很不错的成绩了。以下便是我个人的一些心得总结。

在来美国前，我便和几乎所有报名参加纽约bar的中国llm同学有一个相同的困惑：在国内费了九牛二虎之力过了司考或者法考，现在又要把这一切从头再来一遍，完全陌生的法律规则，一个自己并非能轻易驾驭的语言，更短的准备时间，挑战是不是比国内司考更大了？抱着试一试的心态，我准备材料报了名。

对于这个问题，到现在，我可以肯定的回答：并不是，至少在选择题方面如此的！原因如下

纽约bar不存在多选和不定项

众所周知，国内的司考或法考的选择题，有一半是多选和不定项选择，如果不把法律记得滚瓜烂熟，多选和不定项基本就是看天吃饭。然而，纽约bar完全不存在多选和不定项，就只有200道单选题，其相对于国内司考，并不要求将所有细枝末节都记下，了解知识框架并大量练习，足以记住足够你通过的法律知识。

2.  纽约bar的考查范围小于国内司考和法考

此外，不像国内司考法考的选择题涵盖几乎个个法律层面，纽约bar的选择题仅仅考察7个科目：tort，contract，constitution，civil procedure，real property，evidence和 criminal&criminal procedure。每个科目所占分数相同，而且考试重点十分的确定，比如tort里的negligence，real property。constitution里面的judicial review，evidence里的hearsay。偏题怪题存在的可能性很低。

既然考试内容简单很多，相信大家也明白真正的拦路虎是什么了。没错，对于大部分考试而言就是你的英语，准确的说，是你的法律英语阅读速度、质量，以及你的法律英语写作能力还有待提高。

接下来，我主要想谈一谈来到美国之后如何提高自己的法律英语水平。

相信大家初来美国时都对接下来的学习又感到兴奋同时又感到一丝的慌张，对自己的英语水平完全没有概念，于是乎，很多同学在拿到自己的第一份要读的case时，看到一百多年前的远古法官写的那些“文言文英语”，瞬间感觉自己的llm生涯蒙上了一层巨大的阴影。对于这个问题，我只能说，你多虑了。我专门问过美国的jd他们第一次看case要多久，得到的回答是：我要读6遍才能完全弄明白里面在讲啥！所以，既然连本土jd都觉得头疼，你作为一个llm觉得能顺风顺水读下来，岂不是怪了？你所要做的只是比本土jd付出更多的努力来克服阅读障碍。

首先，请改掉错误的阅读习惯

1. 关于查字典和生词本

在不少同学上初中高中的时候，英语老师一般会这样跟你讲，在读一篇文章的时候，拿字典和小本本出来，看到生词就查，然后写在小本本上，以后有时间了就拿出来背。上高中的时候我听起来觉得很有道理，但实际上，这是个效率奇低而且容易让你产生字典依赖症的做法。

相信能够来到美国的同学，至少最基本的英文词汇是都熟悉的，基本不会存在一个句子主谓宾全看不懂的情况。所以，在阅读时遇到了生词怎么办？答案很简单，跳过！接着往下读，如果要是这个词你再也没有见过，那只说明它不重要，不值得你去花时间记它。如果它频繁地出现，你自然而然地便会开始熟悉它、注意它，在很多情况下，你就已经能猜到它是什么意思了。这个时候再查字典，并不是让你知道它是什么意思，而是确定你之前的猜想是否准确。

一开始可能很多同学并不适应这种做法，但是当你坚持了一段时间后，你会发现经常出现的那些法律单词、词汇就那些，而且你知道的词越多，就越容易猜到更多别的词是什么意思。

2. 关于英美法系法律概念的中文翻译

相信很多同学会有这样一种感觉：如果这些乱七八糟的词啥的都用中文写出来，那不就小菜一碟了？这种感觉只能印证一个不幸的事实：你的英语阅读还不过关。

为啥呢？ 第一，很多英美法系的概念大陆法系不存在，没办法很好地翻译成中文。

拿contract为例，如果碰到像offer（要约），acceptance（承诺），anticipatory repudiation (预期违约）这些，那确实都有对应的，通过中文来理解记忆并不存在任何问题。但是consideration呢？中文翻译的是对价，这也是英美法系合同成立的要件之一，记中文是不是就感觉有点奇怪了？
contract还好，换成是real property的话，还用中文来记忆，那你就傻眼了。fee simple，life estate，future interest，deed，real covenants。翻译成中文这都是什么鬼？很快你就会觉得是在自找麻烦。这个时候你所能做的，只能是和其他jd一样通过英文来进行理解和记忆。相信这也是为什么很多同学不敢选real property的原因，不是因为难，而是因为陌生。

第二，通过中文记忆理解，反射弧会变长，阅读效率会下降。

相信你去买东西结账后店员跟你说have a nice day？你不会先在脑袋里把它翻译成中文：祝您有一个愉快的一天，然后再作出反应。你会直接就说same to you，一切很自然地就发生了。但是你在读case或者以后在做单选题的时候呢？很多时候你一边读脑袋里一边把读的东西翻译成中文来理解。仔细想想这样耽误了多少时间，少了这个反射弧，你还会担心题目做不完吗？为什么店员和你说have a nice day的时候你不会脑袋里自动翻译成中文？因为你对这句话很熟悉了，花多点时间来熟悉法律英语，结果不也是一样的吗？

其次，在第一个学期，请认真对你读的每一个case做case brief

相信所有llm同学在上intro的时候，都会有教授来讲如何做case brief，原因很简单，因为上课老师会cold call。但是，请千万别觉得老师不cold call老流氓就不用写case brief了，这是提高你阅读和写作能力的最佳方式。通过写case brief，你能更准确地总结fact，抓住issue，并找到法院的rule来提炼自己的法律语言能力，一些看似高大上的法律语言，你看多了，都写到case brief里了，自然而然你也能做个高仿出来。通过一个学期，你应该会读接近100个case，做100个case briefs，等到了让你下笔写mee的大题时，毫不夸张地说，那种感觉简直就是如有神助。

以上是关于提升英语水平的，我个人认为比如何学习英美法系的法律知识更为重要，接下来便是如何在这短暂的一年内准备bar了。

关于llm时期选课

请大家不要抱着前面享受留学生涯，最后两个月努一把力的心态去准备bar。在第一学期选课的时候，你已经在为bar做准备了。建议大家选课的时候除了考bar必修课之外，强烈建议选上contract，real property，business association和evidence，civil procedure建议选，但没时间可以放弃。其他科目没必要选。

对于中国llm而言，mbe各科的难易程度大致是这样的contract < evidence < tort < criminal law < civil procedure < criminal procedure < constitution < real property。

在mee还会考察family law，will，trust，corporation，partnership，secured transaction以及conflict of law。

如果在正式准备bar之前已经认真学过了contract和evidence，那后面完全就是复习，基本的知识点你已经都懂了，剩下的只是刷题来提高正确率。tort和criminal law是所有科目中最有趣的，对于考bar而言记忆要求不多，多刷题一般都有不错的效果，因此没必要之前再选课去学习了。civil procedure需要记忆的东西最多，但是别太担心，想一想国内的民诉你是怎么学的：从管辖权到送达，再到共同当事人以及各个诉能不能合并，然后是诉讼保全，庭前会议，正式开庭，之后是上诉，执行。在civil procedure里，基本也是涵盖这些内容，只是少了执行，多了discovery和motion practice。只要大家肯多动脑筋，避免死记硬背，这些东西其实并不难掌握。剩下的三个科目可以说就相当不友善了，criminal procedure与其说是刑诉，不如说是constitution的一部分，和我们的刑诉大相径庭，constitution自然也和我们的宪法完全不是一回事。应付这两科，额外的时间和精力是必不可少的。和民诉一样，要首先把知识框架搭起来再进行记忆，否则便是什么都记不住，考虑llm只有一年的时间，选这两门课性价比远没有别的高，因此不建议选课。最后是real property，很多人都会望而却步，和criminal procedure和constitution一样，real property和我们的物权法完全是两码事，英美法系的real property体系延续了近1000年，很多美国同学都应付不来，对于一个大陆法系背景的llm自然是要求有些苛刻了。学习real property的第一个瓶颈就是一大堆生词，许多你平常见过的词在real property语境下都是完全不同的意思：fee simple（所有权）tenancy by the entirety（夫妻共有土地）。第二个难题是real property的体系相当奇怪，你很难想象土地权利还能分现世和来生，你更难想象在我们国家简单的土地房屋租赁和地役权能在英美法系里玩出那么多的花样。mortgage部分算是和国内比较相近的了，但是也需要时间来figure out。这也是为什么我强烈建议大家选real property的原因，等到了最后两个月，你是根本没有时间来捋清楚思路的，光criminal procedure和constitution就已经伤透脑筋了，再加个real property估计你弃考的心都有。笔者在刚接触real property这些奇怪理论的时候也是懵逼状态，一度相当沮丧想要退课，但终于还是等到了开窍的那一天。一旦任督二脉被打通，real property的难度就和contract差不多了，十分庆幸自己当时坚持了下来。

选了business association之后partnership和corporation复习起来就是轻松加愉快的体验。family law就是我们的婚姻家庭法，平易近人，容易理解，因此不必担心。will和trust是两个难题，我们的遗嘱和信托制度都处在萌芽阶段，而英美法系已经把它们玩到了出神入化的地步。secured transaction在真正开始学之前我甚至不知道是什么意思，学完之后感觉大体就是在讲动产抵押，质权和留置权，其难度也是蛮大的。但是也不要太害怕，will，trust还有secured transaction都和real property有着千丝万缕的联系，其中很多制度都是一脉相承的。real property弄明白这些科目的难度会直接减半。所以，希望大家还是一定在复习之前把real property啃下来吧！

淘宝买资料or barbri？

通过前面的论述，选课的重要性已经可见一般了，接下来便是该淘宝买资料还是该报班的问题。买淘宝的一个最大优势自然是省钱，既然两者都包含所有考bar所需的资料（淘宝还更多），为啥要多花$3000呢？但是，请大家注意一个更现实的问题，你只有两个月的时间了，那么多东西要学，这些资料你该怎么合理使用？

虽然看淘宝资料考过的同学不在少数，但我还是建议大家不要心疼那3000刀，对于很多人来说你就只有这一次机会来考过，为什么还要省这省那呢？

如何使用barbri的资料

大家选择购买barbri之后，大约在5月20日左右便会在网站上看到barber给你布置的作业，然后还有精确到每一天的复习计划表，希望大家严格按照它的顺序来走，不要另辟蹊径。最好保持超前一天的状态，这样到后面你想放空的的时候不至于落下。等到最后一周时，barbri会建议你根据自己的需要复习，不一定再按照它设定的计划走了，这个时候我建议大家把之前做错的题目都好好看一遍，不一定看完，能看多少看多少。

关于刷题正确率惨目忍睹时如何调整心态

barbri是一个很不给你留情面的教育机构，在给你放完视频后，会很快给你布置题目，你每一周的做题正确率还会被放到大数据里和所有报barbri的同学进行比较（约有1万多人，大部分是jd）并反馈给你。笔者有一周在tort和criminal procedure这两科只战胜了9%的人，一度十分的懊恼和沮丧。如果你和我遇到了同样的情况，请一定要摆正心态。

首先请不要频繁找别的同学吐槽，我们每个人都希望自己在备考时有乐观，积极的心态，偶尔吐槽是很正常的，但是如果你整天去给别人传播负面情绪，自己是舒坦了，别人肯定会被你影响。因此，如果你在备考的时候有同学整天在你面前叫苦不迭，希望你在这段时间能远离他（她）。
其次，请你庆祝。在这个世界上，我们每个人都在犯错，而且错误的意义往往大于成功。能够learn from mistakes是多少人成功的原因？不犯错，你怎么成长？barbri设置的很多题目就是故意让你做错的，因为这样，你才能学呀。所以，请不要沮丧，你这只是在刷题，做错了没有任何负面影响，只会给你刷经验值。

最后，请你认真读答案解析。barbri的答案解析写的十分详尽，每一个选择题都用三段论的方式来向你阐述每一个选项错误的原因。你会发现，做错的原因无非三种：1）不知道有这条法律  2）知道法律，但没有正确运用  3）粗心。 如果是原因1），你是最应该庆祝的，因为这道题让你记住了一条新的法律，如果是原因2），你也应该庆祝，因为下次遇到类似的题目，你知道应该沿着什么思路走了，如果是原因3），笑一笑就好了，正式考试200道题目，粗心错个几道很正常，你总不会200道有50道都粗心错了吧。


最后，希望大家都能顺利通过ny bar～～～

（原创文章，需转载请联系！侵权必究！）

——————我是分割线———————
近期会出一篇关于UMN生活的帖子，敬请期待吧！19fall UMN的小伙伴，欢迎提问！可以加我好友哦！

天上星星参北斗哇_AKTFUID: 3809874

感谢楼主分享~~~

Ms.AutumnUID: 3934271

有用!点赞! 谢谢楼主分享. 楼主能分享一下llm一年的课程选择吗? 看来contract, real property 和evidence都是建议选择来准备bar的. 还剩下quota来选择自己本身感兴趣的实务课程吗?

golandcrabUID: 3924125

谢谢楼主！

wqlantinUID: 3904968

感谢！

SOUTHTIGERUID: 3822540

感谢楼主分享！

BonniezmUID: 3622532

Ms.Autumn 发表于 2019-02-13 14:41有用!点赞! 谢谢楼主分享. 楼主能分享一下llm一年的课程选择吗? 看来contract, real property 和evidence都是建议选择来准备bar的. 还剩下quota来选择自己本身感兴趣的实务课程吗?

你好呀，我觉得先要确定要不要考bar，确定选课的宗旨是按照自己的兴趣来，还是按照考bar大纲来。如果是考bar的话，建议选contract、BA、evidence、property，我觉得evidence和property是最难的两门了，因为和咱们的制度内容差异太大。也有学长建议选修constitution，也是考bar涉及重点课程，但我自己木有选哈哈哈。在UMN，上述4门课程学分加起来已经12分啦，legal writing是必修课，也有2学分，这就14学分了，我们规定LLM最少选满24学分，剩下我觉得可以选自己感兴趣的课，看看学校有什么大牛教授，或者特色课程，不然会觉得蛮遗憾的！如果不考bar，全都选自己喜欢的课就好哈哈哈！仅供参考哈～

offerkuaikuailaiUID: 3937789

感谢！！

沐沐斐斐UID: 3352290

谢谢楼主分享~~很实用！！！

Chiara110UID: 3922580

感谢楼主～好人一生平安????

蒙_ChhichiUID: 3861420

谢谢楼主！！

柳林风声LUID: 3951403

非常感谢哦

BonniezmUID: 3622532

柳林风声L 发表于 2019-4-9 16:40
非常感谢哦

不客气呀，欢迎新寄友~

secrettownsyUID: 3723501

感谢楼主分享！