寄托家园留学论坛 › 论坛 › 寄托专业学术申请版 › 法律版 › 司考证书、律师执业证是否需要公证？

返回列表

查看: 3191|回复: 10

[香港&新加坡] 司考证书、律师执业证是否需要公证？ [复制链接]

上官海逸
UID: 3883867

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 102
注册时间: 2018-5-15
精华: 0
帖子: 30

发表于 2019-2-21 11:29:27 |显示全部楼层

求问各位童鞋~~~申请材料中司法考试证书（北京）和律师执业证（北京）是否需要去公证机构翻译+公证呀？司法部或者律协有英文版可以提供吗？

相关帖子 Updated by 2026.03.07

26Fall祈福求offer，包灵验！

使用道具举报

疯狂甜甜圈
UID: 3713706

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 130
寄托币: 1772
注册时间: 2016-4-27
精华: 0
帖子: 231

发表于 2019-2-21 11:38:39 |显示全部楼层

如果是NY bar evaluation用的材料需要公证

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 102
注册时间: 2018-5-15
精华: 0
帖子: 30

发表于 2019-2-21 14:13:24 |显示全部楼层

疯狂甜甜圈发表于 2019-2-21 11:38
如果是NY bar evaluation用的材料需要公证

谢谢~~就是想用来作为申请材料之一的资格证书用来申请港校的呢，这种也需要公证吗？

使用道具举报

疯狂甜甜圈
UID: 3713706

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 130
寄托币: 1772
注册时间: 2016-4-27
精华: 0
帖子: 231

发表于 2019-2-21 15:19:19 |显示全部楼层

上官海逸发表于 2019-2-21 14:13
谢谢~~就是想用来作为申请材料之一的资格证书用来申请港校的呢，这种也需要公证吗？

申请港校我不太清楚诶，美国学校申请时不用提交资格证书来着

使用道具举报

上官海逸
UID: 3883867

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 102
注册时间: 2018-5-15
精华: 0
帖子: 30

发表于 2019-2-21 17:49:44 |显示全部楼层

疯狂甜甜圈发表于 2019-2-21 15:19
申请港校我不太清楚诶，美国学校申请时不用提交资格证书来着

好的呢，谢谢~~

使用道具举报

疯狂甜甜圈
UID: 3713706

高级会员

Rank: 5 Rank: 5

声望: 130
寄托币: 1772
注册时间: 2016-4-27
精华: 0
帖子: 231

发表于 2019-2-21 17:52:18 |显示全部楼层

上官海逸发表于 2019-2-21 17:49
好的呢，谢谢~~

不客气，是我没看清楚标题，以为你要申请美国学校_(:з」∠)_我能提供的信息是，东方公证处有英文模板，不需要自己翻译

使用道具举报

Sukixie
UID: 3611135

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 224
注册时间: 2015-4-15
精华: 0
帖子: 39

发表于 2019-2-28 17:09:35 |显示全部楼层

申请港校不需要的~我当时直接交了复印件

使用道具举报

上官海逸
UID: 3883867

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 102
注册时间: 2018-5-15
精华: 0
帖子: 30

发表于 2019-3-1 15:30:52 |显示全部楼层

Sukixie 发表于 2019-2-28 17:09
申请港校不需要的~我当时直接交了复印件

直接交的律师证和司考证书的复印件吗？没有翻译+公证的复印件吗？

使用道具举报

Sukixie
UID: 3611135

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 224
注册时间: 2015-4-15
精华: 0
帖子: 39

发表于 2019-3-5 20:51:35 |显示全部楼层

上官海逸发表于 2019-3-1 15:30
直接交的律师证和司考证书的复印件吗？没有翻译+公证的复印件吗？

对的~我直接交的司考证和律师证的复印件，并没有叫我补交翻译件

使用道具举报

上官海逸
UID: 3883867

寄托新兵

Rank: 2

声望: 50
寄托币: 102
注册时间: 2018-5-15
精华: 0
帖子: 30

发表于 2019-3-6 10:18:27 |显示全部楼层

Sukixie 发表于 2019-3-5 20:51
对的~我直接交的司考证和律师证的复印件，并没有叫我补交翻译件

哇好的！谢谢！！
btw，你是什么时候寄的材料呀？目前有回复吗？

使用道具举报

Sukixie
UID: 3611135

初级会员

Rank: 3 Rank: 3

声望: 75
寄托币: 224
注册时间: 2015-4-15
精华: 0
帖子: 39

发表于 2019-3-28 17:29:35 |显示全部楼层

上官海逸发表于 2019-3-6 10:18
哇好的！谢谢！！
btw，你是什么时候寄的材料呀？目前有回复吗？

我一开放申请就寄出材料了，在第一批的时候收到了offer

使用道具举报

返回列表

问答

Offer

投票

面经

Q

25 Fall求定位

A

软背景很好了，科研经历很丰富，最好直接和导师取得联系，如果导师很喜欢你，可能对本科学校和均分的要求会降低一点，多套套导师...

Q

【杂问】请问有人知道港硕的留位费ddl是当天的0点还是23：59啊

A

理论上都是当天晚上24：00前交，就算交完留位费，但是非常不建议到最后那天再交，因为一是可能支付会突然出现bug，二是学校收到钱...

Q

【问答/瑞典】cv一般写几页？

A

1-3页，但感觉2页比较好，resume写一页，cv一般两页以上

Q

PHD申请求定位，是港校今年太卷还是我期望太高？

A

香港是越來越卷，但你的背景和經歷都不錯，會不會問題出在套磁上？有針對每個老闆去擬套磁信嗎？跟老闆的方向一致嗎？如果方向差...

Q

请教同学们美本大三可以转去哪些亚洲或中东地区的学校直接申请硕士就读吗？

理学硕士（应用经济学） Master of Science in Applied Economics

Pharmaceuticaldesignandengineering

想留欧就业的话，这三个offer选哪个比较好？

DTU vs 阿尔托选哪个求助uu们

收到了dtu和阿尔托的offer，目前在纠结去哪个，dtu气候好城市比较喜欢，但是永居不好拿，阿尔托排名较好，听说较好拿永居，但是太冷了，好纠结，求助uu们

澳门大学or都灵理工大学

more

香港大学

HKU教育学硕士Med网申时材料准备相对比较简单有一段时间可以持续修改11月中旬递交 12月左右过期不能再...

麻省理工学院

我这边正在找在海外的华人做跨境电商代理，我们的产品有衣服鞋子，首饰，玩具。陶瓷，枫叶雕刻这些。（海外...

芝加哥大学

AEPA-Oral test人在??随缘考的考官较老的白人女性，起初不苟言笑非常非常冷漠（甚至感觉有点不耐烦...

南洋理工大学

more

最新

精华

嗖嗖嗖送狗

好老婆工会给你

哈萨克国立大学官方授权招生

【26 Fall】香港中文大学信息工程系Wing C. Lau招收网络安全方向全奖PhD

新人来报到啦~

dyiwang当年火遍论坛，十六年后如何了？

国家留学基金委和西班牙马德里大学的博士（4年）和博士交流（1年）专项 -- 天文方向

2025北京大学营销新标杆：CMO正规研修班开启啦

多邻国考试上100分难吗？

【征稿】2026年纺织工程国际研讨会 (CTSE-S)( EI Compendex)

【征稿】2026年未来通信技术国际研讨会(FCT 2026)

招聘外贸订单对接员

多邻国考试前电脑如何设置？要关闭哪些程序？

闭眼入的正规研修班，北大 CMO 项目：最硬核的底层逻辑 + 实战工具

第八届图像、视频处理与人工智能国际会议（IVPAI 2026)

IP Paris MiE M1 在读体验

25fall econ phd经验总结以及关于hku ars的情况

UZH遥感专业硕士第一年就读体验

[万字（节）分享] 米兰理工学习生活经验贴

1个半月GRE首考325（158+167）无痛版

港校拿到offer之后该做什么（各项手续timeline终于一次说清楚了）

Duke MSEC项目就读体验（可能会继续更新）

从普通211工科到美国Econ PhD

UT Ausitn MA Econ 就读体验

开源了一份超全DIY申请总结攻略！来自24fall几十位学长学姐的礼物

24fall欧洲名校硕士申请拒录情况汇总

港澳居住证+社保医保地税+银行卡改用回乡证登记

瑞典硕士DIY申请攻略之名校介绍——SU斯德哥尔摩大学

父母香港探亲签注一年多次+中国驾驶证改回乡证登记+中国移动号码改回乡证登记

网上核实永居+walkin申请特区护照+walkin注销户口(广州)+申请回乡证

【经验贴】欧洲申博血泪史：7个全奖博士offer，却gap了两年（附各国签证风险盘点）

0

转发该帖子

司考证书、律师执业证是否需要公证？

https://bbs.gter.net/thread-2221366-1-1.html

复制链接

发送

回顶部

[香港&新加坡] 司考证书、律师执业证是否需要公证？ [复制链接]

相关帖子 Updated by 2026.03.07

美国offer勋章

法学offer勋章

19周年勋章

香港offer勋章