- 最后登录
- 2006-5-25
- 在线时间
- 0 小时
- 寄托币
- 787
- 声望
- 0
- 注册时间
- 2003-11-24
- 阅读权限
- 20
- 帖子
- 5
- 精华
- 0
- 积分
- 357
- UID
- 150275
 
- 声望
- 0
- 寄托币
- 787
- 注册时间
- 2003-11-24
- 精华
- 0
- 帖子
- 5
|
issue144. "It is the artist, not the critic*, who gives society something of lasting value."
*a person who evaluates works of art, such as novels, films, music, paintings, etc.
正文:
Recently,"starry night”, a piece of oil painting drawn by Van Gogh 110 years ago was sold in a extremely high price after a hot competition, which illustrated how did people appreciated this painter .The fact, however, is that Van Gogh did not succeeded like this at his time and the disputation about him almost continued for 50 years maybe longer, which involved so many critics with different voices that more and more people came to question the traditional painting and a number of new painting styles accordingly generated .Then, is the single artist's one-off creation or the constant criticism of many critics more valuable for our society? Maybe it is hard to answer, but in my opinion, it is critics that not simply give society "value" but the long-term significance, that is,"lasting value".
Admittedly, artists are the coiners of various arts, such as paintings, music, films, novels, etc, which can record the history, discover the truth and represent our lives. By carefully observing society and deeply thinking about the phenomena in people's lives they put their own ideas into works to affect people and do give a lot of value to society. This is not "lasting" enough, however, because it is the continuous interaction, question and classification of critics that make the art works more meaningful and give our society lots of lasting value rather than artists' separately individual creation.
The most important role of critic lies in questioning artists and their works in the unique way of critical thinking with professional knowledge and judging them from different views, which can contribute a lot to the positive development and progress of art. Not only can the constant question and criticism help to pick the false works out of the true masterpieces to restrict artists, but provide the timely feedback to encourage them to think over their works. I believe most classic music fans tend to regard Symphony No.9 of Beethoven as a great work, but few know it's hard experience to the achievement: firstly, it suffered intense question and criticism for the chaotic rhythm by music critics and after deliberating for a long time Beethoven accepted a critic's advice to fill F.Schiller’s poem "an die freunde" in his No.9, and then, a work with true lasting value came out!
Other than the function mentioned above, critics also classify and systematize the separate works in different styles through discovering the multiple meaning and connecting the works with the actuality and history of our society, providing relatively proper standards to choose and convenience for people. Consider, if someone wants to read "the best satiric fictions”, with the instructions and reviews of critics, he/she would make easier choices from the recommended list given by professional critics rather than being tired of distinguishing the masterwork from so many books. At the same time, from the divergence appearing between the past and now criticism on them, he/she may obtain some new ideas. In a sense, only have the individual works been gathered and reconstructed by critics as a integrated framework, they can make lasting sense for society.
In conclusion, artists give society something of value by their works, while by questioning and classifying artists with their works, critics extend the single work's short-term sense into long-term sense and bring a lot of lasting value to our society.
关键词:lasting value 和 value
提纲:
最近,有一幅梵高的画以惊人的高价被拍卖出,人们认为他的画具有极高的收藏价值for collection。然而,在艺术家短暂的生命后,很少人知道这些作品正是通过持续多年的争论才被认可,这些批评与争论同时引发了对传统绘画的质疑,引发了新画派的产生和影响人们对绘画的看法,从而产生了持久的社会价值。是single artist和one-off creation?还是来自一代代constant critics不同的声音和critical thinking带来了如此深刻长远long-term的意义,that is,lasting value?当然是the latter.
1admittedly艺术家是创造者,他们的作品表现社会的美好与阴暗,同时带给人们享受和警示,这种创造活动给社会带来了巨大价值。然而,如果没有有批评家造就的持续的价值评判体系,个体的一次性创作很难产生深远持续的社会价值,也就是说,艺术家不会为社会提供持久价值。同样,批评也是创造性活动。
2批评家的特有的的怀疑态度[critical thinking]能够促进好的艺术的发展和艺术家创作高质量的作品。是一种interaction,通过对作品的质疑与分析,提供feedback启发艺术家的反思reconsider。鞭策urge艺术家为社会提供更有深度的作品。当然艺术家反过来影响批评家的观点,在某种意义上是一种平衡。
3另一方面,批评家的鉴赏能力[Specialize professionally in the evaluation and appreciation of]会将艺术作品与当前社会即历史未来联系起来,从中寻找新鲜的意义和价值。能够使一幅画,一篇小说,一个电影,一种音乐得到comprehensive recognition,以各种标准来衡量evaluate并分析作品对社会的影响,赋予作品更丰富的现实意义。为人们更全面的更清晰的艺术框架,
4自然地,不同观点的批评家必然引发社会上人们的争论,争论意味着不同人不同的声音和观点和不同方面的解读,从而从多方面启发人们得到不同的思考和理解do justice to,形成从而提高整个社会的civilization,正是这些不同的声音,可以把世界各地,不同年代的各种各样的人们拉在一起关注艺术,讨论艺术,从而不断的提升整个社会的文明程度。 |
|