寄托天下
查看: 2374|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] issue 183 非常希望能够得到大家的指教,谢谢:) [复制链接]

Rank: 4

声望
0
寄托币
2308
注册时间
2004-10-24
精华
0
帖子
2
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-1-31 22:56:52 |只看该作者 |倒序浏览
183."As we acquire more knowledge, things do not become more comprehensible, but more complex and more mysterious."
1,随着我们的知识越来越多,事情的确变得更复杂更神秘。
2,事情变得更复杂更神秘并不是一件坏事,相反,我们可以从中得到很多好处。
3,我们可以利用越来越多的知识为我们生活服务。

183."As we acquire more knowledge, things do not become more comprehensible, but more complex and more mysterious."

Since ancient times we have acquired more and more knowledge. From the very beginning our ancestors thought the earth was the center of the universal until now it is roundly accepted the earth is just a planet in the cosmos. However, sometimes things may become more complex and more mysterious, even though with a large amount of knowledge, which is not always a bad point.(我自己觉得这个地方应该换个词,但想来想去不知道怎么改)

It is true that things become more complex and more mysterious when we acquire more knowledge. From my point of view, the more knowledge we gain the further we will think, during which people may be involved in an unknown world. It is very common for anyone to feel complex or mysterious when engaged in a new area that we know nothing about. In the past when human did not know anything about petroleum, people not only did not realize to utilize it but even did not care its existence. Nevertheless it is much different now. Our life strongly depends on the by-products of petroleum such as gasoline, rubber and so on. As we all know petroleum is limited, we have to search some kind of substitute for petroleum, which is really complicated. In other words, people did not have such problem before we made use of petroleum, which makes us feel things become more complex instead of being comprehensible with more knowledge.

That things become more complex and mysterious is not afflictive, on the contrary, we can gain benefit from it. It is people attain more and more knowledge that so as to accelerate technology to progress and develop quickly, which lead to make things more complex. While technology has changed our life significantly in every way and makes our life much more convenient, which is obvious in our daily life. The horses are replaced with cars, trains and plains as transportation vehicles. People communicate by phones or emails instead of writing letters. Many youngsters purchase on the internet without directly going to the shops themselves. In a word, technology resulting from more knowledge enables us to enjoy a comfortable and convenient life.

We can utilize the more and more knowledge, which is thought to result in making things complex and mysterious, to serve us. With a number of knowledge attained, people may understand more about the unknown world and make great progress in some new field. From this point of view, mankind is always going ahead continuously. With gripping the knowledge of atom, we are in control of the nuclear power that can create a numerous amount of power without any pollution. In addition, people may even master nature, which is unbelievable in the past. For example, in order to alter the arid condition, dry ice spread by plain may cause to rain. In the other hand, knowledge should be applied for the sake of human not destroy us. For instance, the ingenious doctor, in the latest movie Spiderman, narrowly spoils the New York city without proper use of his knowledge. Therefore, knowledge, appropriately utilized, may contribute to serve every aspect of our life.

The history of mankind, in my opinion, is actually a history to explore the unknown. Just as a philosopher said (and I paraphrase):" If we compare the known part of the world as the space within a circle, and the unknown part as the space outside it, the more we acquire, the more the unknown part that we can contact." I believe that what really matters is that how knowledge can benefit human being instead of whether it makes things complex or mysterious.

我2.28考作文,非常希望得到大家的意见和指教,这是我的第二篇issue,在写作中感觉遇到的问题是用词上还不熟练,有时因为斟酌一个词要想半天。还有,请教大家一个问题:在举不是一个具体人的例子时,大家是如何避免一直用"I, we, people"这样的词,因为我就有这个问题,但是不知道如何克服,谢谢~~~
0 0

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
2308
注册时间
2004-10-24
精华
0
帖子
2
沙发
发表于 2005-2-1 15:55:23 |只看该作者
没有引起大家的注意,:(,非常希望能够得到大家的批改和建议,谢谢~~~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
59
注册时间
2003-4-13
精华
10
帖子
6
板凳
发表于 2005-2-1 16:08:50 |只看该作者
占座

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

声望
0
寄托币
59
注册时间
2003-4-13
精华
10
帖子
6
地板
发表于 2005-2-1 16:52:11 |只看该作者
Since ancient times we have acquired more and more knowledge.问题多多呀,你的意思我理解,但我觉得,你改说:long long ago, we human beings have started to discover the nature and gain various knowledge. From the very beginning our ancestors thought the earth was the center of the universal until now it is roundly accepted the earth is just a planet in the cosmos. 我个人感觉不是很好,扯的有点偏了,不是很“扣”题的那种However, sometimes things may become more complex and more mysterious, 换个说法吧。 even though with a large amount of knowledge, which is not always a bad point.(我自己觉得这个地方应该换个词,但想来想去不知道怎么改) even though, of course, those knowledge is invaluable treasure for our all human beings.

It is true that things become more complex and more mysterious when we acquire more knowledge. From my point of view, the more knowledge we gain the further we will think, during which people may be involved in an unknown world. It is very common for anyone to feel complex or mysterious when engaged in a new area that we know nothing about. In the past when human did not know anything about petroleum, people not only did not realize to utilize it but even did not care its existence.用neither nor 吧,改为:people neither know nothing about petroleum nor realize how to use itNevertheless it is much different now. Our life strongly depends on the by-products of petroleum such as gasoline, rubber and so on. As we all know petroleum is limited, we have to search some kind of substitute for petroleum,which is really complicated. The whole thing becomes more and more complicated.In other words, people did not have such problem before we made use of petroleum, which makes us feel things become more complex instead of being comprehensible with more knowledge.

That things become more complex and mysterious is not afflictive, on the contrary, we can gain benefit from it. 你应该具体指出什么benefit,不要用硬实说它“好”,但却指不出,好在哪!It is people attain more and more knowledge that so as to accelerate technology to progress and develop quickly, which lead to make things more complex. While technology has changed our life significantly in every way and makes our life much more convenient, which is obvious in our daily life. The horses are replaced with cars, trains and plains as transportation vehicles. People communicate by phones or emails instead of writing letters. Many youngsters purchase on the internet without directly going to the shops themselves. In a word, technology resulting from more knowledge enables us to enjoy a comfortable and convenient life 你的这个response不是很好。1。题目说things become more and more complex any mysterious.你这里要将清楚,“将一个问题解决后,产生新的问题”和问题more and more complex绝对是两码子事。前者,我们毕竟在前进,而后者的感情色彩就截然相反了。2.事情变得复杂了,和“我们从中可到益处”之间是不是太跳跃了,应该放到b3 比较好,做为“扩展段”。还有要提的就是你要适时的将题目种的词做一下变换,特别就是那个:complex and mysterious

We can utilize the more and more knowledge, which is thought to result in making things complex and mysterious, to serve us. With a number of knowledge attained, people may understand more about the unknown world and make great progress in some new field. From this point of view, mankind is always going ahead continuously. With gripping the knowledge of atom, we are in control of the nuclear power that can create a numerous amount of power without any pollution. In addition, people may even master nature, which is unbelievable in the past. For example, in order to alter the arid condition, dry ice spread by plain may cause to rain. In the other hand, knowledge should be applied for the sake of human not destroy us. For instance, the ingenious doctor, in the latest movie Spiderman, narrowly spoils the New York city without proper use of his knowledge. Therefore, knowledge, appropriately utilized, may contribute to serve every aspect of our life.

The history of mankind, in my opinion, is actually a history to explore the unknown. Just as a philosopher said (and I paraphrase):" If we compare the known part of the world as the space within a circle, and the unknown part as the space outside it, the more we acquire, the more the unknown part that we can contact." I believe that what really matters is that how knowledge can benefit human being instead of whether it makes things complex or mysterious.

感觉你对题目的回应不是很好,“针对性”不是很强的那种,再想想题目吧,加油了:)
在写作中感觉遇到的问题是用词上还不熟练,有时因为斟酌一个词要想半天。还有,请教大家一个问题:在举不是一个具体人的例子时,大家是如何避免一直用"I, we, people"这样的词,因为我就有这个问题,但是不知道如何克服,谢谢~~~

1.关于词,多写就熟了。我也是一样的。
2.自己多注意了。尽量保持一种客观的语气。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
295
注册时间
2004-9-3
精华
0
帖子
0
5
发表于 2005-2-1 16:59:11 |只看该作者

改了下第一段

With the advance of human history the knowledge our human has accumulated grows with an increasing speed. Accordingly, the views we see the world become much clearer than our ancestors. Nobody will still take the idea that the earth is the center of the universal, which, however, was an unshakable conception among ancient people. On the other hand, we become confused by the complexity and mystery of the knowledge we acquire in everyday. But, if we think over the situation, we will find we really benefit from it.

小弟才能有限,不过确实是尽心的改了第一段。感觉原来的写法才中文化了,而且有些不清楚。

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
295
注册时间
2004-9-3
精华
0
帖子
0
6
发表于 2005-2-1 17:02:39 |只看该作者

希望香吻的陈诺不是谣言

等待中...

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
2308
注册时间
2004-10-24
精华
0
帖子
2
7
发表于 2005-2-1 18:24:16 |只看该作者
to:naiba369,谢谢你的修改,我会再自己修改的。to:lushan,谢谢你的意见,我尽量改正:)

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
2308
注册时间
2004-10-24
精华
0
帖子
2
8
发表于 2005-2-1 22:23:15 |只看该作者

我重新修改过了,请再看看,谢谢~~

With the advance of human history the knowledge that human has accumulated keeps growing with an exponential speed. Accordingly, the perspectives we view the world become much clearer than our ancestors. Nobody will still take the idea that the earth is the center of the universal, which, however, was an unshakable conception among ancient people. However, it is true that we become confused by the complexity and mystery of the knowledge we have gained, even though, of course, those knowledge is invaluable treasure for our all human beings.

From my point of view, the more knowledge we gain the further we will think, during which people may be involved in an unknown world. It is very common for anyone to feel intricate or cryptic when engaged in a new area that we know nothing about. In the past when people neither know nothing about petroleum nor realize to utilize it and even did not care its existence. Now, nevertheless, it is much different. Presently our life strongly depends on the by-products of petroleum such as gasoline, kerosene, rubber and so on. Petroleum, as we all know, is limited, we have to search some kind of substitute for petroleum. Therefore, the whole thing becomes more and more complicated. In other words, people did not have such problem before we made use of petroleum, which makes us feel things become more involutes instead of being accessible with more knowledge. Similar things take place in other realms as well.

In the realm of astronomy, human have made every effort to explore the cosmos long long ago. Until now we have collected a number of information about the constellation so as to have a general idea of the outer space. Furthermore, the astronomers and scientists have put forward some acceptable assumptions to explain the various phenomena of the universal. Take Stephen Hawking as an example, he believes that universal and time have a beginning in the Big Bang, expatiated in his book A Brief History of Time. His theory results in the debate how to prove that the cosmos is expanding continuously. To collect the evidence and information is such a time-consuming and laborious task that the theory is still a perplexing hypothesis.

In the realm of anatomy, how human brain functions is still a mystery for us. In the past anatomy was illegal, which made it impossible for the scientists and doctors to know the conformation of the human body. But now things have changed. The students in medical colleges have the opportunity to anatomize human body in class. However, it is still unaccessible for us to understand the function of the brain, which is an organ with thousands of nerves. In other words, the brain is too intricate for us to comprehend.

Although more and more knowledge makes things tanglesome and occult, we still can utilize the abundant knowledge to serve us. Attaining a number of knowledge, people may understand more about the unknown world and make great progress in some new field. From this point of view, mankind is always going ahead continuously. With gripping the knowledge of atom, we are in control of the nuclear power that can create a numerous amount of power without any pollution. In addition, people may even master nature, which is unbelievable in the past. For example, in order to alter the arid condition, dry ice spread by plain may cause to rain. In the other hand, knowledge should be applied for the sake of human not destroy us. For instance, the ingenious doctor, in the latest movie Spiderman, narrowly spoils the New York city without proper use of his knowledge. Therefore, knowledge, appropriately utilized, may contribute to serve every aspect of our life.

The history of mankind, in my opinion, is actually a history to explore the unknown. Just as a philosopher said (and I paraphrase):" If we compare the known part of the world as the space within a circle, and the unknown part as the space outside it, the more we acquire, the more the unknown part that we can contact." I believe that what really matters is that how knowledge can benefit human being instead of whether it makes things complex or mysterious.

今天用了三个小时把文章重新改了一遍,前面三段基本都是重新写的,第四段是扩展,不知道是否恰当,请大家给些意见,谢谢~~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
2308
注册时间
2004-10-24
精华
0
帖子
2
9
发表于 2005-2-2 22:15:08 |只看该作者
修改过不知道是否恰当,请大家给些意见,谢谢~~

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
2308
注册时间
2004-10-24
精华
0
帖子
2
10
发表于 2005-2-3 23:09:18 |只看该作者
:(,没有引起注意,:(

使用道具 举报

Rank: 4

声望
0
寄托币
2308
注册时间
2004-10-24
精华
0
帖子
2
11
发表于 2005-2-5 15:56:06 |只看该作者
大家给点意见吧,Thanks a lot~~~~~

使用道具 举报

RE: issue 183 非常希望能够得到大家的指教,谢谢:) [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
issue 183 非常希望能够得到大家的指教,谢谢:)
https://bbs.gter.net/thread-245658-1-1.html
复制链接
发送
回顶部