问3个句子的理解呢？谢谢高手指点

平衡木姐姐UID: 114974

1.If I didn’t tell you enough,I care about you more than you’ll ever know.
我理解的意思是：如果我没有告诉你太多，我希望你能够比你可以了解的更多，但是为什么用will ever know呢，将来时态？
6.If you smoke this,you are gonna spend the rest of the night hating yourself.
我理解的意思是：如果你现在抽烟，你会在整个晚上都讨厌自己的，请问这里的you are gonna spend 。。，是什么时态和用法哦
9.She drives through several yards of cornstalks taller than her car until she finally manages to come to a stop.
我理解的意思是：她开车通过了几yards的玉米地，直到最后她设法把汽车停下来了，这里的 than her car 怎么理解的呢？

谢谢大家了哈，希望这里是一个不为考试的英语学习园地

amyatgterUID: 2109120

1) 你永远也不会知道（将来都不会了解） 我有多关系你。说明我太关心你了
2）if 最典型用法
3）cornstalks is taller than her car

楼主在学语法？？ 抠得太细了

蜻蜓切UID: 201589

1.I agree with amyatgter
2.you're gonna spend = you're going to spend
虚拟,很常见的用法
3.是省略句
several yards of cornstalks that/which are taller than her car

平衡木姐姐UID: 114974

谢谢楼上两位的，第三个句子是我自己看错了，不好意思，耽误大家时间，我明白咯

丧心UID: 133337

gonna，wanna......gotta......都是口语。。。写作的时候不要学这种东西