寄托天下
查看: 2374|回复: 4

[未归类] a saying from a famous book [复制链接]

Rank: 1

声望
0
寄托币
56
注册时间
2006-2-19
精华
0
帖子
0
发表于 2006-6-10 13:14:29 |显示全部楼层
It's the job that's never started as takes longest to finish.

It took me a while to finger out that "as" here mean "that"...

Dose anyone have any idea where it's from?

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
55
寄托币
53107
注册时间
2004-11-27
精华
30
帖子
252

荣誉版主 QQ联合登录 律政先锋

发表于 2006-6-10 14:38:40 |显示全部楼层
it was put by J.R.R.Tolkien, a British scholar & fantasy novelist.

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
56
注册时间
2006-2-19
精华
0
帖子
0
发表于 2006-6-11 13:41:42 |显示全部楼层
You are good.

then how about
"If a sword had memory, it might be gratedful to the forge fire, but never fond of it."

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
68
注册时间
2006-3-3
精华
0
帖子
0
发表于 2006-6-13 17:14:35 |显示全部楼层

回复 #3 337 的帖子

The Wheel of Time --Robert Jordan
I guess in the era of Internet, nothing eludes google.

使用道具 举报

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

声望
55
寄托币
53107
注册时间
2004-11-27
精华
30
帖子
252

荣誉版主 QQ联合登录 律政先锋

发表于 2006-6-15 10:22:37 |显示全部楼层
"I guess in the era of Internet, nothing eludes google. "

yeh, make a click urself.

使用道具 举报

RE: a saying from a famous book [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
a saying from a famous book
https://bbs.gter.net/thread-477006-1-1.html
复制链接
发送
回顶部