ME:Hello, nice to meet you!
VO:Nice to meet you! And where are you going to study?
ME:XX University (他不是看了吗还问~~~)
VO(微微笑了一下):XX? And what are you going to study?
ME:Mechanical Engineering. My specific area has not been decided. But I'd like to focus on mechanical and system reliability.
Because I need to come back to Beijing to cooperate with my mother to run her agricultural engineering consulting company. I will deal with agricultural equipments' stability.(最后一句话当时说了没有我忘记了。每一句话我都说的很清晰,都有停顿,看看他是不是还要继续听下去。他一直看着我认真地听完了。)
VO:Good. 你在哪个大学上学?(忘了当时他是怎么问的了。)
ME:XXXXX 大学。
VO:Who will pay for the ~~~(呵呵 忘了怎么说的了,反正就是问这个)
ME:My parents.
VO:May I see the finicial ~~~(声音比较小,没听清,反正就是要财产证明呗)
ME(拿出来给他,然后拿出相关的存折。):Here is the relative deposit books.
VO:XX is really a very good university. (然后看了看财产证明)
ME:Yes, I think so.(挺高兴的)
VO:What is your father do?(然后粗略地翻了两个存折装样子看了看。)
ME:He is an engineer, a research professor.(由于国内工程师的最高职称是研究员,就是这个翻译,所以显得有点古怪,可是他没介意,我也没解释。) Here is his work and income certification. (爸爸的工作证明递进去,可是他根本就没看)
VO:XX is really very good, how do you find it?
ME:(这个问题当然也有准备啦 可是老是觉得他的意思是,这么好的学校你是怎么找到的?——就跟我是不花钱在大街上白捡的似的 呵呵,玩笑啦。)My professor introduced me this U about one year ago. And then I learned it a lot from friends,professors and
internet. I find there are several good professors in this area in XX and its Mechanical Engineering is very good, rank in about top X in the states. So I believe it is very suit for me. (他一直看着我认真听我把这些话说完,还不住地点头。)
他不再说话,撕白条,和材料一起连同没看的那躺在玻璃下面的工作证明一起递还给我。
ME:Thank you! Have a nice day.
转身离去。前后时间不会超过一分钟,可惜我没有带表。
走到门口一个估计是刚来不久的等待的中年男人叫住我:“拿来给我看一下,严不严?”FAINT,凭什么给你看啊!我只是朝他晃了晃,说:“挺松的,但是该问的都会问,不会为难人。”这也是我想和大家说的。今天的形式很好,不仅F1没有被拒的(连CHECK都没看见,是不是我人品好啊),探亲和商务也基本上都过了,兴奋激动的谢谢声不绝于耳。不过VO们还是很认真地问的。他们确实不容易,很辛苦也很认真。
想跟大家说的是,不必紧张,只要该说的话说了,该准备的材料准备好了,VO就应该会放行的。这不应该叫水吧!另外流利的口语肯定也会帮