返回列表

查看: 2868|回复: 10

关于翻译.. [复制链接]

conniechen
UID: 2228380

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 144
注册时间: 2006-7-9
精华: 0
帖子: 0

发表于 2006-8-9 12:03:26 |显示全部楼层

请教一下:你们说的"翻译"是不是指要学好多门语言,象法语,德语,日语,韩语等等的?

26Fall祈福求offer，包灵验！

使用道具举报

KookTes
UID: 2101639

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 20
寄托币: 33106
注册时间: 2005-5-13
精华: 10
帖子: 1197

发表于 2006-8-9 13:08:34 |显示全部楼层

中英。

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

carroll
UID: 2101274

中级会员

Rank: 4

声望: 0
寄托币: 1289
注册时间: 2005-5-12
精华: 2
帖子: 6

发表于 2006-8-9 15:21:43 |显示全部楼层

我还想学呢

使用道具举报

conniechen
UID: 2228380

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 144
注册时间: 2006-7-9
精华: 0
帖子: 0

发表于 2006-8-9 18:50:33 |显示全部楼层

中英？到国外去肯定能把英文学好阿~为什么还要学“中英”阿？

使用道具举报

KookTes
UID: 2101639

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 20
寄托币: 33106
注册时间: 2005-5-13
精华: 10
帖子: 1197

发表于 2006-8-9 19:43:09 |显示全部楼层

第一，谁告诉你到国外就一定能学好英文的？
第二，你以为中英翻译简单啊？让你去用英语翻译日语可能么？

使用道具举报

romanlis
UID: 2102071

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 53
注册时间: 2005-5-15
精华: 0
帖子: 6

发表于 2006-8-9 22:46:41 |显示全部楼层

谁可以两年学那么多门，除非天才。。

曾经相遇,总胜过从未碰头.

使用道具举报

duod
UID: 2226682

寄托新兵

Rank: 2

声望: 0
寄托币: 278
注册时间: 2006-7-3
精华: 0
帖子: 3

发表于 2006-8-10 09:22:03 |显示全部楼层

翻译不是那么简单的中文和英语好就翻译好啊。这个也是我开始学才知道。

幸福就是吃着东西看柯南。

使用道具举报

zxqfay
UID: 2168307

新手上路

Rank: 1

声望: 0
寄托币: 3
注册时间: 2005-12-18
精华: 0
帖子: 0

发表于 2006-8-10 10:58:58 |显示全部楼层

楼上的,你好.你现在在MQ读翻译吗?你觉得这个课程好吗?学到的东西多吗?我现在是一个高中的英语老师.教了三年了.现在想去澳学习.一直在琢磨学翻译还是TESOL.因为我不想以后一直教高中.高考的指挥棒和班主任的压力太大.另外当老师调到其他地区非常难.而我又想在别的地方工作.而读研究生是我一直以来的梦想,所以很想请你给我讲解一下你现在读的课程.另外教育的话哪个学校比较好啊?先谢谢你了.其他的谁能帮我解答的,我都在此谢过了

使用道具举报