寄托天下
查看: 3234|回复: 2

[study] 向高手请教:走遍美国中的一句话 [复制链接]

Rank: 2

声望
0
寄托币
116
注册时间
2004-10-7
精华
1
帖子
0
发表于 2006-9-4 08:54:49 |显示全部楼层
向高手请教:走遍美国中的一句话

我在听走遍美国Episode 20 Quality Time第一部分时有一句话,文本上是这么写的
Philip: Did you have dinner, Robbie?
Robbie: Yeah. Mike and I had a hamburger at the diner.

但我反复听Philip所说的那句话好像不是Did you have dinner,而是类似 "jump on it", 反复听都是这样的,我查了所有的文本,也没结果,但是总觉得不是Did you have dinner,难道文本有错???
请高手听一下这句话,给出个答案,谢谢了。

我提供个地址,上面有文本并可下载mp3,请高手帮忙听一下
http://info.china.alibaba.com/news/detail/v5003008-d5618703.html

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
299
注册时间
2005-6-18
精华
1
帖子
0
发表于 2006-11-13 18:11:27 |显示全部楼层
确实就是did you have dinner,robbie? 原来的文本是对的,你再仔细听听。其中did you 发diya的音,然后have dinner 发的音较清楚。

[ 本帖最后由 adam_spears 于 2006-11-13 18:12 编辑 ]
Today is a gift from god, so we call it present.

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
46
注册时间
2005-7-25
精华
0
帖子
0
发表于 2007-5-13 05:26:58 |显示全部楼层

向高手请教:走遍美国中的一句话

是 didya've dinner...

使用道具 举报

RE: 向高手请教:走遍美国中的一句话 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
向高手请教:走遍美国中的一句话
https://bbs.gter.net/thread-523689-1-1.html
复制链接
发送
回顶部