寄托天下
查看: 1199|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[i习作temp] [天下无G]第一次作业请很拍,3X...... [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
895
注册时间
2006-12-6
精华
0
帖子
31
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-1-19 14:53:57 |只看该作者 |倒序浏览
偶水平有限,都是用汉语写的,请大家给与意见,谢谢!!:).............
ISSUE:
182,192, 206, 211, 212
225, 231,  99, 148, 186
210, 236, 118,216,105
----------------------------------------------------------------------------------
issue182"It is dangerous to trust only intelligence."
意见:部分同意-----(智力:理性----直觉:感性)

1.在一般的情况下,从事科学研究的人一般主要还是依靠智力的因素来从事科学的研究。
比如,如果不相信智力的作用,许多科学家不会取得很大的进步。爱迪生在发明电灯等发明时,
如果不主要依靠智力的因素,很难取得很大的进步。
2.而在现实生活中还得需要理性的因素来解决现实的问题。比如在人际交往方面,处理人际关
系是一件十分复杂的事情。它不仅仅只需要智商方面来处理,还需要一些理性的因素来处理。
3.生活在现实生活的人们需要理性和感性因素来解决一些实际的问题,而不是仅仅用理性或者
感性的来处理问题。
----------------------------------------------------------------------------------
192 "Success in any realm of life comes more often from taking chances or risks
than from careful and cautious planning."
生活各个方面的成功更多是来自机遇或者冒险,而不是仔细和谨慎的规划。
观点:反对
1.我们做事情的之前,首要要做的事情就是做个详尽的计划。(A good begining is the half
of success!)
2.成功一般只会光顾那些有计划头脑的人。比如在科学研究方面,如果没有一个详尽的计划,
只靠机遇来获得成功,那种成功的机遇一般还是比较小的。
3.如果没有谨慎的计划,靠机遇所碰到的成功的机率在生活中是很小的.
总之,我们在做事情之前最主要的还是首先做个详尽而又谨慎的规划。而不是靠自己撞大运!
----------------------------------------------------------------------------------
206. "People are too quick to take action; instead they should stop to think of
the possible consequences of what they might do."
人们行动太快了;他们应该停下来想一想行动的可能后果。
意见:赞成--想的内容也是做一个事情的规划
1. More haste , less speed.
2.在人们做事情的过程中,有时候很难料到事情所带来的后果。比如,一群小孩在没有大人的
照看下,独自去河里游泳。也许他们光顾着游泳能够带来的快乐,而却没用所存在的潜在危险
3.同时人们在做事情时,有时候也忽略了事情的后果对别人带来的影响。比如,有人过生日
,和几个朋友在家中开Party。晚上玩的很High。但是,忘记了给邻居们带来的麻烦。
-----------------------------------------------------------------------------------
211."Any decision-whether made by government, by a corporation, or by an individual
person-must take into account future conditions more than present conditions."
一个决策,不管政府、企业抑或个人做出的,都应该考虑将来的情形多于目前的情形。
观点:部分赞成
1.检验任何决策的正确与否都是通过将来的情形来检验的。比如,通过市场的调研,产品的供需
状况等方面,想建立一个电子器件厂。看以后能否赢利,目前的决策是很重要的。
2.对于将来到情形也存在着风险,我们并不能有100%的把握现在作出的决策就一定能够成功。
所以应该把现在的情形也考虑进当中去。
3.同时,现在毕竟是将来的基础,在作出决策之前,也应该考虑现在的情形。没有考虑现在的情形
有些事情很难办好。
---把握现在,展望未来
总之,在作出决策之前,因该综合现在和将来的状况来分析,而不是偏重于某方面。
-------------------------------------------------------------------------------------
212. "If a goal is worthy, then any means taken to attain it is justifiable."
212.只要一个目标是值得去实现的,那么任何努力都是有理由的。
观点:因该考虑实现这个目标的价值有多大,然后再付出努力
1.在实现既定的目标之前应该考虑实现这个目标的概率有多大,然后才值得付出努力.
2.在制定计划之前因该考虑实现目标的价值多大,因该考虑一些社会因素,即使目标能实现对社会造
成什么样的影响(从正义方面)。比如恐怖组织觉得实施恐怖袭击时值得的,但是他们所实施的任何计
划中的都不是有理由的。
3.我们因该对于那些存在潜在危险的目标加以阻止,不管他们觉得自己的努力多么有价值。
总之,在作计划之前,应该考虑众多的因素。不只是从自身的方面考虑。
---------------------------------------------------------------------------------------
225 "People often look for similarities, even between very different things, and even
when it is unhelpful or harmful to do so. Instead, a thing should be considered on its
own terms; we should avoid the tendency to compare it to something else."
人们经常寻找相似处,不管两个事物有多么不同,即便这样做没有意义或是有害的。我们应该就事
论事,避免把它拿去和其他事物比较。
观点:Disagree
1.在做事情的时候,不因该就事论事。一般而言,任何事物之间都存在必然的联系。如果了解了其他、
事情和此时的相似之处,很容易取得成功。比如,想成立一个技术公司,因该先找到木前公司的状况
和其他像比较爱而言,有什么差距和不同。然后再实施进一步的计划。
2.对于一件事情,不和其他的事情做比较,一般衡量事情的标准也就没有了。比如,对于城市绿化
问题,如果只按自己的标准盲目的做,不从其他城市吸取教训,很难把绿化搞好.
3.无论做任何事情,应该找出事情的相似之处,总结规律为下次的事情做准备。不管这样做多么
没有意义
-----------------------------------------------------------------------------------------
231. " Moderation in all things is ill-considered advice. Rather, one should say,
"Moderation in most things, since many areas of humanconcern require or at least profit
from intense focus."
“对所有事情适度”是不正确的建议。而应是“对大多数事情要适度。”因为人们从事的许多领域
需要或者至少得益于执着。
个人觉得很难!!
1.如果缺少了适度的原则,人们的生活就会失去平衡.例如,对于那些从事高压力的工作的人,生活
的压力要比一般人大,如果不适度的话,无论对自己的身体还是精神都会产生很大的伤害.
2.然而,对于一些人来讲,抛弃适度原则是很有好处的。对于从事科研的人来讲,因该注重于
全神贯注,追求完美
------------------------------------------------------------------------------------------
99. "In any realm of life—whether academic, social, business, or political—the only way
to succeed is to take a practical,rather than an idealistic, point of view. Pragmatic
behavior guarantees survival, whereas idealistic views tend to be superceded by simpler,
more immediate options."
在生活的各个领域,不管是学术、社交、商业或政治,要想成功,只能靠实际而并非理想化的观点。
注重成效的行为确保了生存,而理想化的观点倾向于被更简单、更直接的观点取代。
观点:部分同意
1.在我们的现实的生活中,人们的生活比过去更加现实。比如,在商业方面,那些投资者总是希望
以较小的投入来获得较的利润。这样他们一般会从实际出发,来解决一些实际问题比如提高工资待遇
改善工作环境等措施来提高工人的工作积极性。
2.那些不注重实际而盲目的以理性化的观点来办事的人,一般都会以失败来告终。所以,实际的观点
已经渗透到人们生活中的方方面面。
3.同时,太注重实际也有一定的缺点。如果人们只生活在实际当中,没有什么幻想的话,按么人和
动物也没什么区别。比如如果人们当时没有想在天空中飞翔的想法,也不会有当今的飞机的诞生。
我们祖先所创造的灿烂的文化,有一部分也是出于自己的想像来创造的。
总之,只要在实际和理想之间找到一种平衡,我们的现实生活会更加的丰富多彩,并且对于我们
长远的生活也会有利的。
------------------------------------------------------------------------------------------
148 "Many people admire idealism, but it usually leads to disappointment or trouble."
许多人崇尚理想主义,但它往往带来失望或烦恼。

观点:部分同意
1.生活在现实的人们如果自己过于实际化,要想在这个竞争十分激烈的社会中生存,那么自己的压力很大。
这样就不利于自身的发展。所以,还是要有点理想的色彩的
2.崇尚理想化的东西也有一定的优点。比如,人们如果当初不对地球外的星球产生兴趣的话,不会有当今的
航空技术的发展。更不会有登月等行动。所以,在一定的条件下,抱有一点幻想的东西还是有好处的。
3.同时不可否认,过于崇尚理性化的东西,由于现实和理想化的东西有一定的差距,也会带来烦恼。比如,
对于每个人都不可能做到十全十美。但是,如果一个活在理想当中的人,一直把寻找这样的人作为自己终身
的伴侣,而又苦苦找不到。这样就会给自己带来一定的烦恼。
总之,要善于区分现实和理想之间的距离,恰当的把握这个度,就会能够达到自己想要的结果。
------------------------------------------------------------------------------------------------
186."Practicality is now our great idol, which all powers and talents must serve. Anything
that is not obviously practical has little value in today's world."
实用性是我们最大的追求,所有的力量和聪明才智都应为其努力。任何显然没有实用性的东西对当今社会
来说是没有价值的
观点:部分同意
1. 在当今社会里,实用性和人们的生活息息相关,所以越来越多的的人更加注重实用方面。
2.人们所从事的任何行业,最后都和人们的生活有一定的联系。比如现在科学领域比较热门的是纳米技术。
一开始也只注重于基础方面的研究,到现在越来越多的纳米方面的半导体器件诞生了。这样就会使人们的
生活方式发生了翻天覆地的变化。
3.同时,也有好多不太现实的东西在困扰着人们的生活。比如,对于宗教信仰,艺术等方面,随着科学技术
的飞跃发展,这些方面也影响着人们的生活。
总之,实用性是人们的追求之一,但同时对于精神方面的东西也虽然没有什么实用性。但我们也要关注
-----------------------------------------------------------------------------------------------
210."Most people choose a career on the basis of such pragmatic considerations as the needs of
the economy, the relative ease of finding a job, and the salary they can expect to make. Hardly
anyone is free to choose a career based on his or her natural talents or interest in a particular
kind of work."
大多数人找工作是基于实用性的考虑:经济需求、较易找到工作,希望拿到的薪水。很少有人自由地根据自己对
某一份工作的才能和兴趣出发去选择职业。

1.当今世界经济的飞跃发展,使社会竞争十分激烈。市场是一个买方的市场(buyer’s market),所以为了在能
够生存大多数人还是实际的方面来考虑自己的生活。比如,一个艺术家,以追寻完美为自己的目的。但是他/她要想生活必需还是从实际出发,来维持自己的生计。
靠卖画什么的来赚取自己的生活费用....
2.只有根据自己的兴趣来选择适合自己的职业,自己才会得到满足,能够充分调动自己工作的积极性不会觉得自
己的压力过大等等。
3.对于那些为了生计而抛弃自己爱好的人,一般他们很难在自己不感兴趣的方面取得成功。所以说只有做自己
十分感兴趣的事情,自己才会很容易成功。
总之,适合社会发展的需要,寻找适合自己的职业才是十分明智的选择。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
236"Encouraging young people to believe that they can accomplish great things if they try hard
enough is both misleading and potentially harmful."
236.鼓励年轻人相信只要他们努力就能获得巨大成功是错误的,而且是有潜在危害的
1.做任何事情的成功与否,关键是看自己的努力与否。别人的鼓励只是提供一个导向的作用而已,所以在这方面
还是要鼓励年轻人要发奋努力。
2.自己的努力只是一个主要的方面,同时也要有其他人的帮助。只要自己付出一定的努力,再加上一定的外在
因素,一般最后会取得很大的成功。
3.同时,盲目的脱离实际的鼓励会带来一定的危害。所以在鼓励方面还是一切从实际出发,否则适得其反。
总之,正确的鼓励起到很好的导向作用,对于以后的成功有很大的影响。错误的鼓励,会带来一定的危害。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
118"In any field of endeavor—the sciences, the humanities, the social sciences, industry, etc.—
it is not the attainment of a goal that matters, but rather the ideas and discoveries that are
encountered on the way to the goal."
在任何领域如科学、人文、社会科学、工业等,我们最大的收获在于达成目标的道路上的经验和发现,
而不是获取目标本身。
1.我们所从事的任何领域,都有一个要达到的既定目标,如果对于没有目标的计划,将是毫无意义的(nonsense).
2.目标对于任何的努力都是十分重要的。On the one hand, Orienting the direction. The other hand, making
all the jobs more efficient.
3.The ideas and discoveries encountered on the way to goal are also making great sense.但是我们因该
注意的是对于要想达到的结果如何发挥它们重要的作用.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
216.*'Most important discoveries or creations are accidental: it is usually while seeking the answer
to one question that we come across the answer to another."
重大的发现和发明都是偶然的:通常情况下人们为了某个问题寻找答案,但往往通过这个答案发现了另外的东西
1.Admittedly,我们在寻找一个答案的时候,有时候会发现另外的东西。比如,在科学研究的方面,一些科学的
发现只是纯属偶然。伦琴发现X射线也只是一种偶然,这和他自己当初的目的是不一样的.还有居里夫发现镭等
2.However,偶然的发现毕竟是少数的。大多数的发现还是在有目的条件下取得成功的(purposefully)。一方面,
毫无目的的寻找某个问题的答案,一般成功的机率还是比较小的。另一方面,纯粹靠运气来获得问题的答案一般是
行不通的,要有目的的去discover.例如,对于贝尔发明电报( 不知道这个例子是否合适)
3.在探索问题方面,不可否认偶然的作用,但是要更加发挥自己的主观能动性(subjective factor).
In sum,we can find the important factor in this aspect.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
105"The true strength of a country is best demonstrated by the willingness of its government to
tolerate challenges from it's own citizens."
当政府愿意接受来自其公民的质疑时,才表明这个国家真正的强大。
随着科学的进步和社会的发展,民主的概念越来越被一些国家所提起。并且这种观念在一些国家中已经去得了的
一定的进步。比如美国和一些欧洲的国家。
1.A thriving society,usually emphisize on the democratic 's factor,which is also the equal rights of
all citizens.In the first palce, the citizens have the right to make the public policies.毕竟这些
政策的执行者还是大众。 In the second place,the rights always determined by the citizens( 权利往往
还是掌握在大众的手里).比如对于越南战争(Vietnam War),最后由于民众的反对,美国政府最终还是以失败而
告终。
2.由于政府的作用是怎么能够更好的为大众服务,而不是统治大众。因此,只有一个政府在不断的接受民众的
挑战,并且不断的改变适合社会的管理方式,一个国家才会变得更加有活力。例如,一个政府只是为了自己的利益
着想,不听取大众的意见,实行独裁。这个社会就会变得死气沉沉,最终这个政府会被民众的力量所推翻。
3.随着社会的不断进步,人们对政府的质疑也会变得越来越强烈。因此,政府应该从实际出发,不断地接受民众的
挑战,才有利于社会的进步。
In sum ,民众才是社会政策的制定者,一切要从他们的根本利益出发,才有利于社会的进步和发展。只有这样一个
国家才会变得更加强大。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Where is my Dream?
0 0

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
74
注册时间
2006-9-6
精华
0
帖子
0
沙发
发表于 2007-1-22 20:47:48 |只看该作者

revise

182
1.       在一般的情况下,从事科学研究的人一般主要还是依靠智力的因素来从事科学的研究。比如,如果不相信智力的作用,许多科学家不会取得很大的进步。爱迪生在发明电灯等发明时,如果不主要依靠智力的因素,很难取得很大的进步。formula manipulationconstruct computational models
2.
而在现实生活中还得需要理性的因素来解决现实的问题。比如在人际交往方面,处理人际关系是一件十分复杂的事情。它不仅仅只需要智商方面来处理,还需要一些理性的因素来处理。
3.
生活在现实生活的人们需要理性和感性因素来解决一些实际的问题,而不是仅仅用理性或者感性的来处理问题。
觉得可以举一些单靠智力是危险的例子,毕竟题目有个危险这个限定
----------------------------------------------------------------------------------
192 "Success in any realm of life comes more often from taking chances or risks
than from careful and cautious planning."
生活各个方面的成功更多是来自机遇或者冒险,而不是仔细和谨慎的规划。观点:反对
1.
我们做事情的之前,首要要做的事情就是做个详尽的计划。(A good begining is the half
of success!
详细的计划可以降低风险
2.
成功一般只会光顾那些有计划头脑的人。比如在科学研究方面,如果没有一个详尽的计划,只靠机遇来获得成功,那种成功的机遇一般还是比较小的。
3.
如果没有谨慎的计划,靠机遇所碰到的成功的机率在生活中是很小的.这里可以先让步,承认生活中确实存在靠冒险和机遇成功的例子,但毕竟是少数。如果没有谨慎的计划,靠机遇所碰到的成功的机率在生活中是很小的总之,我们在做事情之前最主要的还是首先做个详尽而又谨慎的规划。而不是靠自己撞大运!
----------------------------------------------------------------------------------
206. "People are too quick to take action; instead they should stop to think of
the possible consequences of what they might do."
人们行动太快了;他们应该停下来想一想行动的可能后果。意见:赞成--想的内容也是做一个事情的规划
1. More haste , less speed.
2.
在人们做事情的过程中,有时候很难料到事情所带来的后果。比如,一群小孩在没有大人的照看下,独自去河里游泳。也许他们光顾着游泳能够带来的快乐,而却没用所存在的潜在危险
3.
同时人们在做事情时,有时候也忽略了事情的后果对别人带来的影响。比如,有人过生日,和几个朋友在家中开Party。晚上玩的很High。但是,忘记了给邻居们带来的麻烦。
冲动的缺乏考虑的行为,往往会带来错误的结果。但是,在有准备的情况下,当机会降临时,也要能行动迅速的抓住机会,以免失去机会。
-----------------------------------------------------------------------------------
211."Any decision-whether made by government, by a corporation, or by an individual
person-must take into account future conditions more than present conditions."
一个决策,不管政府、企业抑或个人做出的,都应该考虑将来的情形多于目前的情形。观点:部分赞成这个题目加了政府,企业,个人的限定,觉得举例子时要考虑到这三方面1.检验任何决策的正确与否都是通过将来的情形来检验的。比如,通过市场的调研,产品的供需状况等方面,想建立一个电子器件厂。看以后能否赢利,目前的决策是很重要的(企业)。个人职业发展,政府城市规划
2.
对于将来到情形也存在着风险,我们并不能有100%的把握现在作出的决策就一定能够成功。所以应该把现在的情形也考虑进当中去。
3.
同时,现在毕竟是将来的基础,在作出决策之前,也应该考虑现在的情形。没有考虑现在的情形有些事情很难办好。
---
把握现在,展望未来总之,在作出决策之前,因该综合现在和将来的状况来分析,而不是偏重于某方面。
-------------------------------------------------------------------------------------
212. "If a goal is worthy, then any means taken to attain it is justifiable."
212
.只要一个目标是值得去实现的,那么任何努力都是有理由的。观点:因该考虑实现这个目标的价值有多大,然后再付出努力对,考虑什么问题是有价值的。这个价值的判定标准是什么。这个价值可能对某些人是有益的,但对另一些人是有害的。仅仅因为目标有价值,不能成为在实现目标的过程中不择手段的理由,特别是不合法的手段1.在实现既定的目标之前应该考虑实现这个目标的概率有多大,然后才值得付出努力. 2.在制定计划之前因该考虑实现目标的价值多大,因该考虑一些社会因素,即使目标能实现对社会造成什么样的影响(从正义方面)。比如恐怖组织觉得实施恐怖袭击时值得的,但是他们所实施的任何计划中的都不是有理由的。
3.
我们因该对于那些存在潜在危险的目标加以阻止,不管他们觉得自己的努力多么有价值。总之,在作计划之前,应该考虑众多的因素。不只是从自身的方面考虑。
---------------------------------------------------------------------------------------
225 "People often look for similarities, even between very different things, and even
when it is unhelpful or harmful to do so. Instead, a thing should be considered on its
own terms; we should avoid the tendency to compare it to something else."
人们经常寻找相似处,不管两个事物有多么不同,即便这样做没有意义或是有害的。我们应该就事论事,避免把它拿去和其他事物比较。观点:Disagree
1.
在做事情的时候,不因该就事论事。一般而言,任何事物之间都存在必然的联系。如果了解了其他、事情和此时的相似之处,很容易取得成功。比如,想成立一个技术公司,因该先找到木前公司的状况和其他像比较爱而言,有什么差距和不同。然后再实施进一步的计划。
2.
对于一件事情,不和其他的事情做比较,一般衡量事情的标准也就没有了。比如,对于城市绿化问题,如果只按自己的标准盲目的做,不从其他城市吸取教训,很难把绿化搞好.
3.
无论做任何事情,应该找出事情的相似之处,总结规律为下次的事情做准备。不管这样做多么没有意义赞同-----------------------------------------------------------------------------------------
231. " Moderation in all things is ill-considered advice. Rather, one should say,
"Moderation in most things, since many areas of humanconcern require or at least profit
from intense focus."
对所有事情适度是不正确的建议。而应是对大多数事情要适度。因为人们从事的许多领域需要或者至少得益于执着。适中 Vs 全力以赴个人觉得很难!!我也觉得
1.
如果缺少了适度的原则,人们的生活就会失去平衡.例如,对于那些从事高压力的工作的人,生活的压力要比一般人大,如果不适度的话,无论对自己的身体还是精神都会产生很大的伤害.
2.
然而,对于一些人来讲,抛弃适度原则是很有好处的。对于从事科研的人来讲,因该注重于全神贯注,追求完美。artistic creations
------------------------------------------------------------------------------------------
99. "In any realm of life—whether academic, social, business, or political—the only way
to succeed is to take a practical,rather than an idealistic, point of view. Pragmatic
behavior guarantees survival, whereas idealistic views tend to be superceded by simpler,
more immediate options."
在生活的各个领域,不管是学术、社交、商业或政治,要想成功,只能靠实际而并非理想化的观点。注重成效的行为确保了生存,而理想化的观点倾向于被更简单、更直接的观点取代。观点:部分同意
1.
在我们的现实的生活中,人们的生活比过去更加现实。比如,在商业方面,那些投资者总是希望以较小的投入来获得较的利润。这样他们一般会从实际出发,来解决一些实际问题比如提高工资待遇改善工作环境等措施来提高工人的工作积极性。
2.
那些不注重实际而盲目的以理性化的观点来办事的人,一般都会以失败来告终。所以,实际的观点已经渗透到人们生活中的方方面面。
3.
同时,太注重实际也有一定的缺点。如果人们只生活在实际当中,没有什么幻想的话,按么人和动物也没什么区别。比如如果人们当时没有想在天空中飞翔的想法,也不会有当今的飞机的诞生。我们祖先所创造的灿烂的文化,有一部分也是出于自己的想像来创造的。ideals give us hope and enthusiasm, lifting us to new heights and helping us to overcome self-imposed limitations.总之,只要在实际和理想之间找到一种平衡,我们的现实生活会更加的丰富多彩,并且对于我们长远的生活也会有利的。
同意

------------------------------------------------------------------------------------------
148 "Many people admire idealism, but it usually leads to disappointment or trouble."
许多人崇尚理想主义,但它往往带来失望或烦恼。观点:部分同意
1.
生活在现实的人们如果自己过于实际化,要想在这个竞争十分激烈的社会中生存,那么自己的压力很大。这样就不利于自身的发展。所以,还是要有点理想的色彩的
2.
崇尚理想化的东西也有一定的优点。比如,人们如果当初不对地球外的星球产生兴趣的话,不会有当今的  赞,先承认理想主义航空技术的发展。更不会有登月等行动。所以,在一定的条件下,抱有一点幻想的东西还是有好处的。
3.
同时不可否认,过于崇尚理性化的东西,由于现实和理想化的东西有一定的差距(同意)也会带来烦恼。比如,对于每个人都不可能做到十全十美。但是,如果一个活在理想当中的人,一直把寻找这样的人作为自己终身的伴侣,而又苦苦找不到。这样就会给自己带来一定的烦恼。总之,要善于区分现实和理想之间的距离,恰当的把握这个,就会能够达到自己想要的结果。
------------------------------------------------------------------------------------------------
186."Practicality is now our great idol, which all powers and talents must serve. Anything
that is not obviously practical has little value in today's world."
实用性是我们最大的追求,所有的力量和聪明才智都应为其努力。任何显然没有实用性的东西对当今社会来说是没有价值的观点:部分同意
1.
在当今社会里,实用性和人们的生活息息相关,所以越来越多的的人更加注重实用方面。
2.
人们所从事的任何行业,最后都和人们的生活有一定的联系。比如现在科学领域比较热门的是纳米技术。一开始也只注重于基础方面的研究,到现在越来越多的纳米方面的半导体器件诞生了。这样就会使人们的生活方式发生了翻天覆地的变化。
3.
同时,也有好多不太现实的东西在困扰着人们的生活。比如,对于宗教信仰,艺术等方面,随着科学技术的飞跃发展,这些方面也影响着人们的生活。
4\  针对一切的力量和才智都必须为其服务)how much time and power one devote to a thing is depend on the value he place on. 是否实用取决于一个人的看法。
总之,实用性是人们的追求之一,但同时对于精神方面的东西也虽然没有什么实用性。但我们也要关注
-----------------------------------------------------------------------------------------------
210."Most people choose a career on the basis of such pragmatic considerations as the needs of
the economy, the relative ease of finding a job, and the salary they can expect to make. Hardly
anyone is free to choose a career based on his or her natural talents or interest in a particular
kind of work."
大多数人找工作是基于实用性的考虑:经济需求、较易找到工作,希望拿到的薪水。很少有人自由地根据自己对某一份工作的才能和兴趣出发去选择职业。

1.
当今世界经济的飞跃发展,使社会竞争十分激烈。生存需要:市场是一个买方的市场(buyer’s market),所以为了在能够生存大多数人还是实际的方面来考虑自己的生活。,比如,一个艺术家,以追寻完美为自己的目的。但是他/她要想生活必需还是从实际出发,来维持自己的生计。靠卖画什么的来赚取自己的生活费用....社会需要,如现在社会需要哪方面的人才,人们会倾向于从事这方面。因为工作机会多
2.
只有根据自己的兴趣来选择适合自己的职业,自己才会得到满足,能够充分调动自己工作的积极性不会觉得自己的压力过大等等。
3.
对于那些为了生计而抛弃自己爱好的人,一般他们很难在自己不感兴趣的方面取得成功。所以说只有做自己十分感兴趣的事情,自己才会很容易成功(引申得好)总之,适合社会发展的需要,寻找适合自己的职业才是十分明智的选择。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
236"Encouraging young people to believe that they can accomplish great things if they try hard
enough is both misleading and potentially harmful."
236.
鼓励年轻人相信只要他们努力就能获得巨大成功是错误的,而且是有潜在危害的
1.
做任何事情的成功与否,关键是看自己的努力与否。别人的鼓励只是提供一个导向的作用而已,所以在这方面还是要鼓励年轻人要发奋努力。
2.
自己的努力只是一个主要的方面,同时也要有其他人的帮助。只要自己付出一定的努力,再加上一定的外在因素,一般最后会取得很大的成功。
3.
同时,盲目的脱离实际的鼓励会带来一定的危害。所以在鼓励方面还是一切从实际出发,否则适得其反。总之,正确的鼓励起到很好的导向作用,对于以后的成功有很大的影响。错误的鼓励,会带来一定的危害。
思路清晰,很好!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
118"In any field of endeavor—the sciences, the humanities, the social sciences, industry, etc.—
it is not the attainment of a goal that matters, but rather the ideas and discoveries that are
encountered on the way to the goal."
在任何领域如科学、人文、社会科学、工业等,我们最大的收获在于达成目标的道路上的经验和发现,而不是获取目标本身。过程与结果
1.
我们所从事的任何领域,都有一个要达到的既定目标,如果对于没有目标的计划,将是毫无意义的(nonsense). 如industrybusiness 等领域,需要解决实际的问题,更看重结果。如建立一个系统,更重要的是交付品,而不是过程产物。可能在实施中有新的想法,但是结果最重要
2.
目标对于任何的努力都是十分重要的。On the one hand, Orienting the direction. The other hand, making
all the jobs more efficient.
3.The ideas and discoveries encountered on the way to goal are also making great sense.
但是我们因该注意的是对于要想达到的结果如何发挥它们重要的作用.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
216.*'Most important discoveries or creations are accidental: it is usually while seeking the answer
to one question that we come across the answer to another."
重大的发现和发明都是偶然的:通常情况下人们为了某个问题寻找答案,但往往通过这个答案发现了另外的东西
1.Admittedly,
我们在寻找一个答案的时候,有时候会发现另外的东西。比如,在科学研究的方面,一些科学的发现只是纯属偶然。伦琴发现X射线也只是一种偶然,这和他自己当初的目的是不一样的.还有居里夫发现镭等
2.However
,偶然的发现毕竟是少数的。大多数的发现还是在有目的条件下取得成功的(purposefully)。一方面,毫无目的的寻找某个问题的答案,一般成功的机率还是比较小的。另一方面,纯粹靠运气来获得问题的答案一般是行不通的,要有目的的去discover.例如,对于贝尔发明电报( 不知道这个例子是否合适)
3.
在探索问题方面,不可否认偶然的作用,但是要更加发挥自己的主观能动性(subjective factor).
In sum,we can find the important factor in this aspect.  同意:)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
105"The true strength of a country is best demonstrated by the willingness of its government to
tolerate challenges from it's own citizens."
当政府愿意接受来自其公民的质疑时,才表明这个国家真正的强大。随着科学的进步和社会的发展,民主的概念越来越被一些国家所提起。并且这种观念在一些国家中已经去得了的一定的进步。比如美国和一些欧洲的国家。
1.A thriving society,usually emphisize on the democratic 's factor,which is also the equal rights of
all citizens.In the first palce, the citizens have the right to make the public policies.
毕竟这些政策的执行者还是大众。 In the second place,the rights always determined by the citizens( 权利往往还是掌握在大众的手里).比如对于越南战争(Vietnam War),最后由于民众的反对,美国政府最终还是以失败而告终。
2.
由于政府的作用是怎么能够更好的为大众服务,而不是统治大众。因此,只有一个政府在不断的接受民众的挑战,并且不断的改变适合社会的管理方式,一个国家才会变得更加有活力。例如,一个政府只是为了自己的利益着想,不听取大众的意见,实行独裁。这个社会就会变得死气沉沉,最终这个政府会被民众的力量所推翻。
3.
随着社会的不断进步,人们对政府的质疑也会变得越来越强烈。因此,政府应该从实际出发,不断地接受民众的挑战,才有利于社会的进步。
In sum ,
民众才是社会政策的制定者,一切要从他们的根本利益出发,才有利于社会的进步和发展。只有这样一个国家才会变得更加强大。

思路清晰,有些观点很有可取性,就是例子方面有点少,也是大家现在共同的弱点,一起加油!!:)

[ 本帖最后由 future_2_1 于 2007-1-24 00:22 编辑 ]

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
895
注册时间
2006-12-6
精华
0
帖子
31
板凳
发表于 2007-1-23 21:47:44 |只看该作者
:handshake 谢谢,大家一起努力............................:)
Where is my Dream?

使用道具 举报

RE: [天下无G]第一次作业请很拍,3X...... [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
[天下无G]第一次作业请很拍,3X......
https://bbs.gter.net/thread-595120-1-1.html
复制链接
发送
回顶部