寄托天下
楼主: 暖煦
打印 上一主题 下一主题

煦@埋骨之地 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

声望
0
寄托币
1342
注册时间
2007-2-25
精华
0
帖子
32

Golden Apple

481
发表于 2007-4-2 01:01:31 |只看该作者
嗯!:loveliness: :) :loveliness: :) :loveliness:
Happy New Year! ^^

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
17410
注册时间
2006-12-13
精华
1
帖子
348

Golden Apple

482
发表于 2007-4-2 01:11:57 |只看该作者
:rolleyes: :)
In a recent survey it was discovered the 94% of Japanese women lost their virginity to NETEM. The other 6% were incredibly fat or ugly.

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
0
寄托币
1342
注册时间
2007-2-25
精华
0
帖子
32

Golden Apple

483
发表于 2007-4-2 06:05:14 |只看该作者

说是让我校对就好,结果呢

我一看,都是这样的句子

在这一个区段中我们概略说明我们所相信的是重要的测量议题围住数传经济。 我们限制对必需的数据的类型的我们的注意对公共政策和一般的经济研究和哪一个典型地被政府收集统计的代理商经由个体,家庭和生意的举国一致代表性调查单位。 需要不同的类型,我们认识有一笔大的数据使用选民数据超过那些藉着统计代理商收集了。 然而, 这一个选民有传统地被私人部门来源和我们服侍相信这将会继续是那情形。


还说“你大致看一下,通顺就行了”

额滴神亚,这也太高难度了吧

把这个给改通顺了,还不如我自己重新翻译一遍来的更快

吐血吐血

这这这

晕倒了无数次了
Happy New Year! ^^

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
95
寄托币
25318
注册时间
2005-11-19
精华
17
帖子
757

Virgo处女座 荣誉版主 Golden Apple

484
发表于 2007-4-2 08:59:06 |只看该作者
霍,一阵猛灌;d:
Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
17410
注册时间
2006-12-13
精华
1
帖子
348

Golden Apple

485
发表于 2007-4-2 09:47:40 |只看该作者

回复 #483 小煦 的帖子

下次作译者

用软件翻译出来比这还烂的  然后让这个译者校对下;d:
In a recent survey it was discovered the 94% of Japanese women lost their virginity to NETEM. The other 6% were incredibly fat or ugly.

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
0
寄托币
1342
注册时间
2007-2-25
精华
0
帖子
32

Golden Apple

486
发表于 2007-4-2 14:42:33 |只看该作者
原帖由 cecumt 于 2007-4-2 08:59 发表
霍,一阵猛灌;d:


哎 灌水强迫症 :o :rolleyes: ;d:
Happy New Year! ^^

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
0
寄托币
1342
注册时间
2007-2-25
精华
0
帖子
32

Golden Apple

487
发表于 2007-4-2 14:44:01 |只看该作者

回复 #485 NETEM 的帖子

要不是看在烤羊排的份儿上……
Happy New Year! ^^

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
0
寄托币
1342
注册时间
2007-2-25
精华
0
帖子
32

Golden Apple

488
发表于 2007-4-2 15:07:46 |只看该作者
竖琴真不错

今天搜了很多,呵呵

放一首来听听

链接得不好,忍吧

找不到更好的了

[wmv]http://www.heavenlyharpist.com/mp3/memory.mp3[/wmv]
Happy New Year! ^^

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
95
寄托币
25318
注册时间
2005-11-19
精华
17
帖子
757

Virgo处女座 荣誉版主 Golden Apple

489
发表于 2007-4-2 15:37:23 |只看该作者
小强迫下
Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
0
寄托币
13151
注册时间
2004-12-13
精华
0
帖子
136

Golden Apple

490
发表于 2007-4-2 16:22:50 |只看该作者
现在才来占坑,是不是晚了????????

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
95
寄托币
25318
注册时间
2005-11-19
精华
17
帖子
757

Virgo处女座 荣誉版主 Golden Apple

491
发表于 2007-4-2 17:06:11 |只看该作者
不晚不晚;d: :handshake
Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2668
注册时间
2007-4-1
精华
0
帖子
5
492
发表于 2007-4-2 21:09:41 |只看该作者
真是水啊……;d:

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

声望
95
寄托币
25318
注册时间
2005-11-19
精华
17
帖子
757

Virgo处女座 荣誉版主 Golden Apple

493
发表于 2007-4-3 07:14:05 |只看该作者
下过雨的天空好明朗,一切都放松喇
Say we'll never end
こうやって、ずっと君と一緒歩いていたい~

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
0
寄托币
2668
注册时间
2007-4-1
精华
0
帖子
5
494
发表于 2007-4-3 14:05:48 |只看该作者
进来看看:o

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

声望
0
寄托币
1342
注册时间
2007-2-25
精华
0
帖子
32

Golden Apple

495
发表于 2007-4-3 14:48:38 |只看该作者

回复 #490 塞仑盖提 的帖子

不晚不晚

根据这个坑儿的计划,这会儿才是最初的准备阶段,正式的刨坑儿工作还没有展开呢

欢迎加入,呵呵:handshake :) :loveliness:
Happy New Year! ^^

使用道具 举报

RE: 煦@埋骨之地 [修改]

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
煦@埋骨之地
https://bbs.gter.net/thread-614564-1-1.html
复制链接
发送
回顶部