寄托天下
查看: 2488|回复: 2

[help] 请教一个句子的翻译 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
218
注册时间
2005-12-12
精华
0
帖子
3
发表于 2007-6-16 20:11:51 |显示全部楼层
请教一个句子的翻译:
HEPES is especially useful in solutions used for procedures that do not take place in a controlled-CO2 environment.
谢谢了!
Application:7
offer:0
ad:0
rejection:3

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
869
注册时间
2007-1-30
精华
0
帖子
6
发表于 2007-6-17 18:12:54 |显示全部楼层
带有专业色彩哦

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

声望
6
寄托币
1747
注册时间
2006-5-15
精华
0
帖子
12
发表于 2007-6-18 17:37:00 |显示全部楼层

这么多定语......

HEPES 在用于不发生在一个受控的二氧化碳环境中的过程的解决方案中尤其有效。(或:HEPES 在解决方案中尤其有效,该解决方案用于不发生在一个受控的二氧化碳环境中的过程。)

使用道具 举报

RE: 请教一个句子的翻译 [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
请教一个句子的翻译
https://bbs.gter.net/thread-686247-1-1.html
复制链接
发送
回顶部