- 最后登录
- 2007-9-8
- 在线时间
- 0 小时
- 寄托币
- 76
- 声望
- 0
- 注册时间
- 2007-8-4
- 阅读权限
- 10
- 帖子
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 27
- UID
- 2375201

- 声望
- 0
- 寄托币
- 76
- 注册时间
- 2007-8-4
- 精华
- 0
- 帖子
- 0
|
1K/2K详细签经
2K被拒之后,我痛苦了很久。3K之前,我对自己说,如果能够过,一定要把自己的经历写出来。
这几天,成都一直下雨,就好像要帮我把前2次签证犯下的各种错误彻底洗刷一样。9月6号,3K的前一天,是我心理最脆弱的一天,哭到发了低烧、还拉肚子。如果不是因为开开的“心理辅导”(引用你的原话),我大概没有签证当天这么平静的心态了。你说I will walk you through;你说这句话的中文就是“我会牵着你的手,带着你走过去”;你说就把VO当成是你;还有你在MSN上无限量放松的搞笑flash,都让我觉得,就算这次拿不到visa,我也仍然是个幸运、幸福的人。
9月7号3K当天,我6点就醒了,花了一个小时整理要学的课程、教授的CV、归国后目标公司的招聘启事、甚至把我的networking resources列成了一个单子(就像the devil wears prada里面Miranda在最后关头谈判时那样)。然后,洗头,画淡妆,把所有刘海都别起来了(为的是看起来干练一些,对于女生来说这点很重要),临时改变了穿黑色套装的准备(我觉得那样自己会被压抑到,VO也可能会被我压抑到),换了一件浅灰色的连衣裙(符合semi-formal),穿了黑色的高跟鞋(对于个子比较娇小的女生,我建议穿高跟鞋),没有吃早餐,只带了可乐(建议签证当天选择有咖啡因的饮料,免得因为等待时间过长而精神不振)。
我到达美领馆的时候,已经是8点半了。我花了半个小时,在对面的某家签证中介那里打印我新增的材料。加入等候队列的时间已经9点过了。人很多,主要是商务签证和探亲。F1五个指头都数得出来。我持续等待中。旁边有一个很可爱的阿姨,很开心地讲着她孩子在美国;还有一个小女生,不知道是和BF还是LG来签证,满活泼的;还看见一个老先生,穿着西服,很有风度,我不得不说这才是真正的帅哥。我废话这些,其实是想说,美领馆聚集了人间百态,打开自己的心,看看形形色色的人,有助于缓解签证前的紧张心态。
轮到我进入等候大厅的时候,已经是10点半左右了。交材料前,我发现所有人都没有向中秘问候,这实在是有别于同志们对VO的热情。于是,我向她说到“早上好”,她似乎有点意外,可是她突然微笑了,我自己也觉得很开心,然后向她说了谢谢。
然后,就是坐在签证大厅等待了。。我想去过成都美领馆的都知道,这个厅并不是很大。谁说话声音稍微大点,一定能被所有人听的很清楚。我一边等,一边想着开开说的“前两次签证,你只把你的肉带去了,没有带你的心”。是啊,看着那个带着两岁女儿签证的年轻妈妈,一边回答VO,一边还要哄女儿别闹,她后来过了,VO还朝小朋友挥手。那时,我居然一个人坐在那笑起来,我突然觉得自己过去那种过于在乎输赢的心态显得多么偏执。一切都应该是自然的,就像和VO对话,告诉她你的心,而不是你被各种声音所左右的变形的躯壳。
想完了这些,发现金发MM手上看一份材料已经看了很久了,我有个预感,那个应该是我的。算算时间,我已经在签证大厅等了半小时了,该轮到我了。没错,她叫我了,非常清晰,我赶紧抓着材料走过去。呵呵,一时慌乱,居然首先来了句“你好”。然后发现,我应该说good morning啊,然后马上改口,她微笑地回答我morning。然后按手印。下面,开始我们的对话。
(不好意思,因为这些都是我的回忆了,具体问题的顺序可能小有差别)
VO: 你的情况很麻烦,因为你前两次已经给VO留下了不信任的印象,所以现在如果我要推翻结论,我会很困难,除非你提供非常强的变化。
ME: 是的,我知道。这次我会告诉你我家庭的财力情况、我项目的详细情况、以及我的职业计划。You know, I am a student really talented at mathematical modeling. As the 1st Prize winner of international mathematical contest in modeling, I competed with excellent students from Harvard, MIT, and Princeton. And you know both of my parents are working in China's financial industry. I really love finance, and I want to combine these two together...
VO: (打断我) 你已经被×××录取了,我不会对你的能力有任何怀疑。你知道吗?你第一次没有提及你母亲有另一份更高的收入,这是一件很诡异的事情。
ME: 是的,我知道。第一次VO问了我妈妈的公司后,就接着问下一个问题了,我没有机会再提妈妈的另一份工作。我知道这样做会导致第二个VO对我不信任,但我必须告诉他真相。我知道,您很难理解,像××××这样的大公司,为什么有这样的人事政策,但是我带来了文件,您可以看到,因为我妈妈满足了这些条件,所以她可以拥有另一份工作。在我的印象中,我妈妈的第一份工作就是××××,她是因为这份工作的出色表现才得到了其他的工作机会,才有那么多公司邀请她,所以,我一直认为××××是我妈妈的chief work。(我说这些的时候,金发MM在我停顿的时候打字,在我开始说时回头看我。)
VO: OK。你学成后想做什么?
ME: I want to become a quantitative modeler in China's financial industry. You know, this market is expanding rapidly but no one knows when it will decrease..just like Nasdaq, before 2000 years, it increased sharply, then, it went down quickly.. what I want to do is to introduce advanced skills in financial math from *** University to China's financial industry.. So, I can create more wealth for my clients when the stock is increasing, and minimize risks when the market goes down..
VO: If you just tell me like this, I wont be convinced.
(她说完这句话时,我觉得我这次不一定能过了,我的声音开始有点颤抖。)
ME: 我想把自己准备的IMF的经济预测报告以及Dow Jones, Nasdaq, SS, Japan Nikki 225的对比图给她看,让她明白中国的经济形势是多么诱人。
VO: 我不想看材料,你直接告诉我。
ME: Yes, madam, I know, I have made a lot of mistakes during the last two times. I just brought my body here but didnt bring my heart here. I really hope you can give me the opportunity. I promise I will come back. You know, if I cannot get this education opportunity, I may spend over 20 years to create my own theories. Or perhaps, I cannot create my own theories because I cannot stand on giants' shoulders, I cannot see further.
VO: So, you mean you cannot get such education in China?
ME: yes. You know, China's financial industry is rapidly growing, but the education cannot satisfy the industry's need. Students who want to get further development in the area of financial math have to go abroad to seek their education. If I can get this education in Chian, I wont go to other countries. The only purpose I go to ×××, go to US, is to get my education.
VO: So, you mean even your parents are excellent professional in China's financial industry, they cannot help you get the position as a quantitative modeler?
ME: Yes, because this an advanced skilled job. Only with the advanced technology, I can get this position.
金发MM开始打字,打了很久,我却越发平静,我觉得我已经毫无保留了,没有任何面具,只有一颗心完全透明地展现在她面前。
VO: OK, I will give you the opportunity, but you must do one thing for me. When you graduate from ***, you must come back.
ME: 我突然激动地流下了眼泪,我对她说, yes, I promise I will come back, and I hope to see you again. I really thank you for your trust in me. Thank you. 那个时候我真的很想大大地拥抱金发MM。
拿着成都领事馆的小白条走出来的时候,签证大厅里有人旁白说,居然有人签哭了,他们大概在担心我没过吧。是啊,我自己都没有想到,当初1000那么难,我都没哭,我都还是微笑离开,现在拿到签证居然哭了。也许,真的是在这种时候,我才真的明白,在最困难的时候,得到一份信任是多么可贵。我也想起了曾子墨写的《墨迹》,她说她在纽约工作了短暂的时间后,回到了香港,那时她自己的内心独白是“我遵守了我对VO的承诺”。
在我3000的过程中,我一直都看着金发MM,她打字的时候就看她打字,她跟我说话就看她眼睛。呵呵,当然一方面是因为她漂亮,另一方面是因为我觉得眼神交流很重要,不仅仅是让VO了解你,也是让你自己了解VO,这样才是真正的沟通。英语,渐渐就会变成不需要翻译成中文才能理解了。不论在什么时候,做自己最重要,这是我的感受。归国计划并不有趣,有趣的是你这个人。
嗯。。。再给我一点时间。。。不是废话。。。
谢谢学校I-CENTER和DEPT的帮助,两封恳切的supporting letter,我妈说她体会到了他们是在用“拯救大兵瑞恩”的方式帮我。
谢谢曾老师和两位李老师,纠正了我之前简单粗暴的签证沟通观念,让我明白了说什么不是最重要的,最重要是态度。
谢谢狮子头师兄,呵呵,被我折磨得已经快呕吐的师兄,帮我mock,看我那些毫无趣味的签证Q&A。要不是你告诉我3K还是可能被拒,我恐怕不会有心态上的彻底改变。是啊,正是因为付出也不一定有收获,所以我们就更加可以看淡,更加可以放平和,做自己。嗯,想一想,自从开始弄签证,我就没有叫过你狮子头师兄了,你也很久没有更新SPACE了。嗯,祝我们回归生活:)
谢谢开开,开车横穿美国的旅行计划,实在是很诱人,否则我真的快没有动力了。。。
谢谢Carl、杉、Gale、川大的一位JJ、我的几位同学和师妹、Ryan和他的美女同学。
谢谢妈妈、爸爸,尤其是妈妈,为我准备了那么详细的财力及收入方面的证据,我才能够在3K把之前的问题澄清好。谢谢所有的亲人们,在我被拒签的时候那么想帮我却又不知道从哪里下手,这些我都看在眼里,记在心里。
谢谢在我痛苦的时候让我更加痛苦的人们,让我更加明白bittersweet faith。这几天,我听最多的歌是SHE的魔力、你还好不好、痛快。
有些很重要的东西,我之前没有在意。这次签证,让我注意到了。谢谢金发MM,我会好好珍惜你给我的这个机会。
Good luck to all gter!!!
[ 本帖最后由 Ash_Baby 于 2007-9-8 03:44 编辑 ] |
|