寄托天下 寄托天下
查看: 1950|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[未归类] 成绩单的翻译工作? [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
300
注册时间
2007-4-7
精华
0
帖子
6
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-10-9 14:46:05 |只看该作者 |倒序浏览
各位XDJM  预祝 圣诞节快乐 嘻~~~~~~~

做成绩单时遇见些困难, 帮忙~~~

请教以下的英文翻译:
(课程) 
教学实习  化工原理  生化工程产物与分离技术  生物信息学

以及班级的翻译: 生命科学与技术 基地班(就是本硕连读的班)

成绩单上要不要写英语四 六级成绩, 以及计算机等级 

还有自己算出来的GPA是写在哪里  是写在成绩单的备注中吗  呵呵 谢了啊
不管别人的眼光,坚定地笑着走着
回应
0

使用道具 举报

Rank: 1

声望
0
寄托币
81
注册时间
2007-9-15
精华
0
帖子
1
沙发
发表于 2007-10-9 14:52:54 |只看该作者
应该有校方翻译好的的英文成绩单啊。
看来LZ是36路基地诸侯之一。

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

声望
0
寄托币
300
注册时间
2007-4-7
精华
0
帖子
6
板凳
发表于 2007-10-11 22:57:23 |只看该作者
学校没有 要我们自己翻译
不管别人的眼光,坚定地笑着走着

使用道具 举报

Rank: 2

声望
0
寄托币
148
注册时间
2007-8-28
精华
0
帖子
0
地板
发表于 2007-10-13 16:40:39 |只看该作者
基地班我感觉翻译出来别人也看不懂啊,那个发的牌子上有的,应该在你们学院门口,写个joint BS/MS 算了。

使用道具 举报

RE: 成绩单的翻译工作? [修改]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

问答
Offer
投票
面经
最新
精华
转发
转发该帖子
成绩单的翻译工作?
https://bbs.gter.net/thread-746761-1-1.html
复制链接
发送
报offer 祈福 爆照
回顶部