樱色舞うころ [复制链接]

photoproton
UID: 2305988

特级会员

Rank: 6 Rank: 6

声望: 0
寄托币: 2508
注册时间: 2007-2-23
精华: 0
帖子: 33

发表于 2007-10-28 11:43:47 |显示全部楼层

中岛美嘉

百年复几许?慷慨一何多!子为我击筑，我为子高歌。
招手海边鸥鸟,看我胸中云梦,蒂芥近如何?
生平事，天付与，且婆娑。几人尘外相视，一笑醉颜酡。
看到浮云过了，又恐堂堂岁月，一掷去如梭。

使用道具举报

LizKwan
UID: 2150199

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 1
寄托币: 17732
注册时间: 2005-10-21
精华: 5
帖子: 28

发表于 2007-10-28 16:47:05 |显示全部楼层

挺喜欢这首的,
最近还听了中岛的另一首<永远之诗>.

申请英伦经验谈和签证事宜(新手必看):https://bbs.gter.net/forumdisplay.php?fid=543
如果能找到此生真心相守的人, 是我的幸运;
如果很遗憾错过了彼此,则是他的不幸.

双非DIY美硕申请总结

使用道具举报

11yaoyao
UID: 177037

荣誉版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

声望: 178
寄托币: 37016
注册时间: 2004-9-2
精华: 35
帖子: 378

发表于 2007-10-29 14:29:14 |显示全部楼层

樱色舞うころ / 中岛美嘉歌词

《桜色舞うころ》
词曲：川江美奈子
演唱：中岛美嘉

桜色舞うころ
私はひとり
押さえきれぬ胸に
立ち尽くしてた

若葉色　萌ゆれば
想いあふれて
すべてを見失い
あなたへ流れた

※めぐる木々たちだけが
ふたりを見ていたの
ひとところにはとどまれないと
そっとおしえながら※

枯葉色　染めてく
あなたのとなり
移ろいゆく日々が
愛へと変わるの

どうか木々たちだけは
この想いを守って
もう一度だけふたりの上で
そっと葉を揺らして

やがて季節(とき)はふたりを
どこへ?#092;んでゆくの
ただひとつだけ　確かな今を
そっと抱きしめていた

雪化粧　まとえば
想いはぐれて
足跡も消してく
音無きいたずら

どうか木々たちだけは
この想いを守って
「永遠」の中にふたりとどめて
ここに　生き続けて

(※くり返し)

桜色舞うころ
私はひとり
あなたへの想いを
かみしめたまま

============================

櫻色飛舞
我獨自
按著胸口
站到最後

嫩葉色萌芽時
勾起諸多回憶
遺失的所有
全都流向你

※只有環繞的樹木們
看見我們倆
不在同一處停留
偷偷的對你訴說※

枯葉色渲染的
你的身邊
流逝的每天
都變成愛

樹木們總是
守護著這思念
再一次在我們倆的上方
偷偷的輕搖樹葉

不久後的我們倆
將要去何方
即使只剩我一個人如今也要確實
輕輕的擁抱

銀裝素裹
情感墜落
腳印褪去
聲音消失

樹木們總是
守護著這思念
停留在"永遠”中的我們倆
在此繼續生存

(※重複)

櫻色飛舞
我獨自
將思念你的心情
緊緊擁在心頭

使用道具举报