- 最后登录
- 2009-6-14
- 在线时间
- 0 小时
- 寄托币
- 53
- 声望
- 0
- 注册时间
- 2007-3-12
- 阅读权限
- 15
- 帖子
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 54
- UID
- 2312799

- 声望
- 0
- 寄托币
- 53
- 注册时间
- 2007-3-12
- 精华
- 0
- 帖子
- 0
|
Nowadays, especially after the Industrial Revolution, the human life(thepace of people's life)is getting faster and faster. Everything seems to be new, such as electronic devices, and newly implemented technologies.(把devices和technology并列起来不合适)The history of human beings, even past through thousands of years, seems to be useless when we are trying to find even a little guidance for living in the present from it, since the tools we 加个are using and the communicating methods are totally different from the past.(不要以叙述的方式说明工具和交流方式改变了,历史就没用了,最好加一个some people hold the view that...否则让人觉得这是在毫无根据地下结论)However, history also seems to contain a mess of information that we could not obtain from any other channel. So on one hand(on the one hand), we can not ignore the huge amount of informations from which we can learn much, on the other hand, we should not completely depend on that information, because progress must be made by human being.
我认为第一段的目的是提出问题,或者以你的角度给出一个答案,背景可以用客观的语调叙述,但观点不能,否则太显武断.你的第一段我读的很吃力,可以看出,要么你中文的逻辑就是有问题的,要么就是你中文转化为英文的能力还有待提高.但是你的潜词造句挺不错.建议你背上几篇范文,对语感和思维方面的提高会有很大帮助,然后再动笔写,肯定有不错的效果.
Although the technologies have been developed significantly, human, and their body, moral, intelligent, are not changing as fast as the metarial world. The way by which people think and do hardly changed in the years of human history(没有这种说法), some of the exprience(什么意思?)which they gained from their century,(这里加逗号干吗?)is still adoptable in today's life. An(A) Chinese ancient militarist, Sun Tzu, put the word "If you know both your enemies and yourself, you will not be imperilied in hundreds or battles" in his work "The Art Of War". It is talking about that if you can gain enough information of the enemies and get to know the actual ability of your own army, you will win every single battle. Nowadays, people are talking about the more and more important role that information plays in a war. Thus, by understanding the past, we can learn a lot about present lives.
这段后半部分写的还不错.
However, we could not overestimate the importance of history. Because the different environment(改成circumstances比较好,environment一般指整个大环境,不易用作face的宾语)we are facing, there is a possibility that how people react to an(你怎么乱用an...) certain thing today is no longer obvious from the past days. For instance, when people attempted to explain the move of the stars in the sky, they believe(believed注意前后时态一致) the stars could predict the future of human in this world, from then on, astrology was developed.(没见过什东西发展用被动语态的) But today, even children know the 加上truth that,否则不便于理解stars are just like the sun. If scientists today still believe in astrology, astronomy could not even exist. We should not just literally copy the experience from our antecedents, or simply believe what they say, but seriouly consider what is right and what is wrong, and then, based on that, we can develop our own history, for our successors to discover.
这段的逻辑问题如楼上所说的,我就不赘述了.
Yes, nearly everything is different today, but if we could understand our history properly, rather than totally believe it or ignore it, there would be not only a little guidance for living in the present.(你写这句话是什么意思?要干吗阿?是驳题目的论点么?题目的意思是历史不能起指导作用,不是历史只能起一点指导作用)Our antecedents will continue what we are doing now, to make their life better than ever.
建议你真的要多背背范文,规范下你的英文写作,恕我直言,你还有很多问题要解决呢,如果有时间,你也看看我的,提点意见,我们一起加油!一起进步!
另外,有些拼写错误,下次贴前用word检查一下错误再发上来
[ 本帖最后由 yiyilov 于 2008-2-8 19:29 编辑 ] |
|